Scarica l'app
educalingo
misogyne

Significato di "misogyne" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MISOGYNE IN FRANCESE

misogyne


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MISOGYNE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Misogyne può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA MISOGYNE IN FRANCESE

misoginia

Misogyny, letteralmente "odio delle donne", è un tratto di carattere che si manifesta in una sensazione di disprezzo o ostilità verso le donne. Nonostante il fatto che la misoginia sia prevalentemente maschile, alcune donne presentano anche questo carattere. È, come il suo equivalente agli uomini, una forma di sessismo.

definizione di misogyne nel dizionario francese

La definizione di misogino nel dizionario è quella che mostra apertamente ostilità o disprezzo per le donne, per il sesso femminile.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MISOGYNE

acrogyne · androgyne · dolichogyne · ennéagyne · glossogyne · hypogyne · monogyne · octogyne · podogyne · polygyne · protogyne · pseudogyne · symphytogyne · trichogyne · épigyne

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MISOGYNE

miséreux · miséricorde · miséricordieusement · miséricordieux · mishna · mishnaïque · mishnique · miso · misogame · misogamie · misogynie · misologie · misologue · misonéisme · misonéiste · miss · missel · missi dominici · missile · mission

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MISOGYNE

ancienne · aérodyne · discipline · dyne · fine · girodyne · gone · gyrodyne · ligne · machine · marine · mine · métadyne · ne · one · phone · pine · supradyne · syncoryne · zone

Sinonimi e antonimi di misogyne sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MISOGYNE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «misogyne» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MISOGYNE»

misogyne · phallocrate · sexiste · définition · contraire · blague · inverse · citation · misogynie · littéralement · haine · femmes · trait · caractère · manifeste · sentiment · mépris · hostilité · égard · bien · concerne · surtout · hommes · certaines · manifestent · également · agit · comme · équivalent · forme · misogyne · dans · hait · méprise · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · être · modifié · depuis · toupie · lexique · politique · reverso · voir · aussi · misogynique · miso · misogamie · expression · exemple · usage · moby · eminem · homophobe · figaro · févr · début · années · traitait · déjà · plus · tard · opinion · chanteur · électro · tous · utilisation · service · gratuite · réservée · présentés · site · sont · édités · barbecue · sous · bronzés · nanardeux · cinéma · bande · amis · quadragénaires · étrille · rabiboche · houlette · leurs · fils · papa · ironique · volage · wilson · malgré · anglaise · pour · gratuit · anglais · beaucoup · autres · traductions · anglaises · parlant · habituellement · homme · personne · sexe · féminin · célibataire ·

Traduzione di misogyne in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MISOGYNE

Conosci la traduzione di misogyne in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di misogyne verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «misogyne» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

厌恶
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

misógino
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

misogynist
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

स्री जाति से द्वेष करनेवाला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الكاره للنساء
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

женоненавистник
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

misógino
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

স্ত্রীদ্বেষী
260 milioni di parlanti
fr

francese

misogyne
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

orang yg membantah perkawinan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Frauenfeind
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

女嫌い
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

여자를 싫어하는 사람
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

misogynist
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người ghét đàn bà
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பெண்களை வெறுக்கும்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

misogynist
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kadın düşmanı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

misogino
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

wróg kobiet
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

жінконенависник
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

misogin
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μισογύνης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vrouehater
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

misogynist
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kvinnehater
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di misogyne

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MISOGYNE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di misogyne
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «misogyne».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su misogyne

ESEMPI

3 CITAZIONI IN FRANCESE CON «MISOGYNE»

Citazioni e frasi famose con la parola misogyne.
1
Judi Dench
Mr Bond, je pense que vous êtes un dinosaure sexiste et misogyne, une relique de la Guerre Froide
2
Léo Campion
Le misogyne adore les femmes. Comme il les adore, il les pratique. Comme il les pratique, il les connaît. Et c’est parce qu’il les connaît qu’il est misogyne.
3
Milan Kundera
Le misogyne ne méprise pas les femmes. Le misogyne n'aime pas la féminité. Chez la femme, l'adorateur vénère la féminité, alors que le misogyne donne toujours la préférence à la femme sur la féminité.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MISOGYNE»

Scopri l'uso di misogyne nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con misogyne e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire Misogyne
Michel Tournier J'ai souvent envie de demander aux femmes par quoi elles remplacent l'intelligence. Alain Agnès Michaux, vingt-quatre ans, est écrivain.
Agnès Michaux, 1993
2
Bréviaire du misogyne
« N'importe quel homme, pourvu qu'il concède quelques instants de sincérité, vous le confirmera : être misogyne ne sert sans doute à rien, mais qu'est-ce que ça soulage !
Pierre Merle, 2009
3
Le christianisme est-il misogyne?: place et rôle de la femme ...
Certaines revendiquent plus spécifiquement de pouvoir accéder aux ministères ordonnés. Le christianisme est-il donc misogyne, ou du moins patriarcal et androcentrique ? La Bible elle-même serait-elle sexiste ?
Joseph Famerée, Marie-Élisabeth Henneau, Anne Marie Reijnen, 2010
4
Masculin/féminin dans la poésie et les poétiques du XIXe siècle
Il me semble toutefois que les analyses concernant la présence d'un discours misogyne en littérature restent, quand il s'agit de considérer un texte, un auteur, assez rares. Ce n'est pas à proprement parler le thème de ce colloque ; s'il y entre, ...
Christine Planté, 2002
5
Le pouvoir misogyne: pourquoi les hommes ont-ils peur des ...
Pour en comprendre les raisons, les auteurs, Roselyne Koskas et Guy Schwartz, ont longuement interrogé les femmes politiques françaises, de l'extrême gauche à l'extrême droite, sur la manière dont elles affrontent la misogynie qu ...
Roselyne Koskas, Guy Schwartz, 2006
6
Le chalet des Hautes-Alpes: suivi de Deux feuillets du ...
suivi de Deux feuillets du journal de mon ami Gustave ; Amour et silence ; Frères et soeur ; Les aveux d'un misogyne, ou l'ennemi des femmes Isabelle de Montolieu. LES. AVEUX. D'UN. MISOGYNE,. ou L'ENNEMI DES FEMMES, DES ailes, ...
Isabelle de Montolieu, 1814
7
Les "dictez vertueulx" d'Eustache Deschamps: forme poétique ...
Je reviens ici sur la question de Deschamps misogyne. Notre poète possède certes les préconceptions de l'homme de son temps, et il y a dans son œuvre un grand nombre de pièces où il réitère les opinions de ses prédécesseurs et ...
‎2005
8
Thomas d'Aquin féministe?
L'Église romaine est-elle misogyne ? Certes oui, répondront beaucoup. Parmi les Églises chrétiennes, elle se voit entourée de toutes les chrétientés issues de la Réforme qui ont adopté ou adoptent progressivement le sacerdoce féminin.
Catherine Capelle, 1982
9
Théatre complet de G. E. Lessing
LE MISOGYNE (1) COMÉDIE EN TROIS ACTES 1748 ACTE PREMIER SCÈNE PREMIÈRE WUMSHAETER, LISETTE wumshaetee. Où vais-je- maintenanttrouverlecoquin? Jean !... Jean !... Les maudites femmes !... Les femmes m'ont jeté ...
Gotthold Ephraim Lessing, 1870
10
L'Honnête homme et le dandy
Le dandy fin de siècle: Entre l'androgyne et le misogyne par Frédéric Monneyron Dans un petit volume déjà ancien qui, malgré un titre fort contestable, reste un ouvrage de référence, Emilien Carassus, tout en avertissant qu'il ne faut pas ...
Alain Montandon, 1993

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MISOGYNE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino misogyne nel contesto delle seguenti notizie.
1
Amies et alliées féministes, et si on arrêtait de se tirer dans les pattes ?
Au fond, Lou Doillon, elle a l'air franchement misogyne quand elle sort cette phrase. Elle pourrait pas se remettre un petit peu en question avec ... «madmoiZelle.com, lug 15»
2
Avec Menue, Adélaïde Potherat invente des buffets aussi beaux que …
... j'ai réalisé que c'était un monde très masculin, voire misogyne, et j'ai eu envie de mettre en avant les femmes, et surtout de proposer, en plus ... «Elle, lug 15»
3
Téléchargement et le streaming marais (720p Quality Video)
... qui pendant des années a terrorisé une communauté à l'ombre d'un mépris général pour les femmes enracinées dans un passé misogyne. «Cowcotland, lug 15»
4
Les Anges 7: Anaïs Sanson tacle Raphaël, « il est odieux et vulgaire …
Avant d'ajouter : Pour moi, c'est quelqu'un de misogyne. C'est quelqu'un, vraiment, qui a de la haine envers les femmes. Je ne vois pas ... «MCE Ma Chaine Etudiante, lug 15»
5
Donald Trump, l'homme qui fait fuir les médias
»Raciste, misogyne et complotiste » c'est d'ailleurs les mots qu'emploie L'Obs pour définir Donald Trump. Star de la télé-réalité, habitué des ... «Toutelaculture, lug 15»
6
Jean-François Mercier revient sur son « scandale » dans un gala …
On l'a entre autres traité de cave, de misogyne, de sexiste, de raciste et surtout on lui a reproché d'encourager la culture du viol. Pas reconnu ... «Showbizz.net, lug 15»
7
Programme TV : quel film regarder ce soir à la télé (chaînes …
Si on peut regretter le discours un peu misogyne de Ford (O'Hara et sa dot qu'elle ne veut pas lâcher), on regarde avec délice cette balade ... «Télé Loisirs.fr, lug 15»
8
LISTE DES CANDIDATS AUX ELECTIONS PRESIDENTIELLES …
Cette liste misogyne est choquante. Elle est insupportable. La nouvelle Centrafrique qui va surgir demain doit être exemplaire. Elle doit se ... «Mediapart, lug 15»
9
Violences faites aux femmes : « Nous n'allons pas nous taire »
Le ronron misogyne dans la société est dû au sentiment de blocage social. Cette misogynie affichée n'empêche pas un consentement de la ... «TSA - Tout Sur l'Algérie, lug 15»
10
Les photos coquines d'Amy Schumer avec les robots Star Wars …
... mais qu'elle ne voit aucun problème à ce qu'une manipulation misogyne ait poussé les femmes à être des modèles playboy d'elles-mêmes ... «AlloCiné, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Misogyne [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/misogyne>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT