Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "miss" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MISS IN FRANCESE

miss play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MISS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Miss è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MISS IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «miss» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di miss nel dizionario francese

La definizione di miss nel dizionario è damigella, ragazza che parla inglese.

La définition de miss dans le dictionnaire est demoiselle, jeune fille de langue anglaise.


Clicca per vedere la definizione originale di «miss» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MISS


criss
criss
edelweiss
edelweiss
gneiss
gneiss
kriss
kriss
speiss
speiss
édelweiss
édelweiss

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MISS

mishnique
miso
misogame
misogamie
misogyne
misogynie
misologie
misologue
misonéisme
misonéiste
missel
missi dominici
missile
mission
mission-suicide
missionnaire
missionner
missive
mistelle
misti

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MISS

anschluss
anti-stress
boss
business
cross
cyclo-cross
dross
express
gauss
glass
mess
mistress
moss
motocross
schuss
stewardess
strass
stress
tss
yass

Sinonimi e antonimi di miss sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MISS»

miss breathe touch youtube goodbye baby love alone need tumblr miss clic matteo salvatore yagumi quimangeduboeuf cendrillon carole numérique préférez spécialiste photo réputé ventes flash semaine plus références reflex objectif filtre éclairage studio carte mémoire canon nbsp wiktionnaire définition prononciation anagramme titre utilisé devant toponyme pour lauréate concours beauté france site officiel élection

Traduzione di miss in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MISS

Conosci la traduzione di miss in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di miss verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «miss» in francese.

Traduttore italiano - cinese

思念
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

señorita
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Miss
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कमी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ملكة جمال
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

мисс
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

perder
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মিস্
260 milioni di parlanti

francese

miss
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Miss
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Fräulein
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ミス
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

실수
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Miss
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Hoa hậu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மிஸ்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मिस
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bayan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

perdere
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

chybienie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

міс
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

domnișoară
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δεσποινίδα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Miss
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

miss
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Miss
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di miss

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MISS»

Il termine «miss» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 976 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
99
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «miss» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di miss
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «miss».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MISS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «miss» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «miss» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su miss

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «MISS»

Citazioni e frasi famose con la parola miss.
1
Hervé Lauwick
Vous savez que le mot miss en Angleterre veut dire mademoiselle. Mais vous savez qu'il veut dire aussi ratage.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MISS»

Scopri l'uso di miss nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con miss e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Pas d'orchidées pour Miss Andréa
About the Roman Jeunesse series: The "Roman Jeunesse series gives advanced readers, aged 9 to 12, a wide range of literary genres: adventure, mystery, suspense, humour, horror and more, with heroes their own age.
Chrystine Brouillet, 2002
2
L'amant arabe de Miss Anne: Roman
Rien a priori ne présageait la rencontre de Miss Anne, jeune femme issue de la noblesse anglaise et Mohamad Ben Moussa, richissime playboy d'origine égyptienne.
Fateh Emam, 2008
3
The Autobiography of Miss Jane Pittman: Ernest J. Gaines
Carefully built on a historical structure, the book relies on a well-mastered stylistic technique that mixes several literary genres, providing the reader with a deep insight into the African American experience.
Patrick Badonnel, 2005
4
Miss Octobre - tome 1 - Playmates, 1961
Rendue sourde suite à un viol, Viktor refuse de se laisser abattre et recherche activement son agresseur, quitte à dérober les fonds nécessaires à cette enquête.
Stephen Desberg, Alain Queireix, 2012
5
Miss La Gaffe 3 - Miss La Gaffe se marie
Lizzie Nichols, alias Miss La Gaffe, se marie!
Meg Cabot, 2009
6
Mémoires de Miss Coote
Les Mémoires de Miss Coote sont un des plus frappants (si l'on ose dire) témoignages du réveil de la librairie clandestine anglaise vers la fin du règne de Victoria.
Anonyme, 2013
7
Miss La Gaffe 2 - Miss La Gaffe à la grande ville
Lizzie est de retour !
Meg Cabot, 2007
8
Histoire de miss Julie Greville
Susanna Harwey Keir, Octavie Guichard Durey de Meynières (dame Belot). [ i85 ] fiées , — Rivers , — le meilleur , — le plus cher; — oh Maria ! Ri vers n'est plus ! & Charles Mortimer à Miss Herbert. Harwood. J_/Incluse, ma chere Madame, ...
Susanna Harwey Keir, Octavie Guichard Durey de Meynières (dame Belot), 1793
9
Histoire De Miss Jenny: Ecrite & envoyée par elle à Milady ...
Ecrite & envoyée par elle à Milady Comtesse De Roscomond, ... Marie Jeanne de Heurles Laboras de Mezières Riccoboni. c'est vous! répétois-je, quidaignea me plaindre , me protéger , m'of- frir un asyle; vous! dont je n'at- tendois , dont je ...
Marie Jeanne de Heurles Laboras de Mezières Riccoboni, 1764
10
Lettres angloises ou histoire de Miss Clarisse Harlove
stupidité en honneur dans l'esprit des meres , au grand malheur des jolis hommes tels que nous , & souvent au grand mécontentement des jeunes silles ) , je jure , par tous les dieux du premier & du second ordre , que j'aurai miss Howe , si je ...
Samuel Richardson, 1777

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MISS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino miss nel contesto delle seguenti notizie.
1
Miss France 2016 : Azuima Issa sacrée Miss Réunion... malgré une …
Elle représentera son île le 19 décembre prochain lors de l'élection Miss France à Lille. Et pourtant, son défilé a été quelque peu moqué sur ... «Le Figaro, lug 15»
2
Delphine Wespiser souffre de son étiquette d'ancienne Miss France …
Depuis le clap de fin de son sacre de Miss France, Delphine Wespiser multiplie les casquettes. L'ambassadrice de beauté, désormais devenue ... «Closer, lug 15»
3
Miss "Russian Premier League" déchue car néo-nazie
Élue Miss Russian Premier League il y a trois jours, la charmante Olga Kuzykova vient d'être déchue de son titre. La raison ? La brunette qui ... «SO FOOT, lug 15»
4
Miss Albigeois : candidatures ouvertes
Il est presque temps pour Ornelle Bellorti, Miss Pays d'Albigeois 2 014 de rendre son écharpe. L'élection se déroulera le vendredi 2 octobre ... «ladepeche.fr, lug 15»
5
"Miss Réunion" : Chutes en série lors du défilé des Miss
C'est en décembre prochain que Camille Cerf, Miss France 2015, verra une autre jeune femme lui succéder lors de l'élection de Miss France ... «OZAP, lug 15»
6
Courses à Cabourg. Miss France a attiré beaucoup de monde hier …
Miss France 2015, Camille Cerf était à l'hippodrome de Cabourg hier soir pour une séance de dédicaces. Au plus grand plaisir des visiteurs, ... «Ouest-France, lug 15»
7
Qui sera Miss Bastia 2015 ?
A la suite du grand succès rencontré par l'élection Miss Bastia 2014 après plusieurs années d'absence, l'Association des commerçants du ... «Corse Net Infos, lug 15»
8
Une fausse Miss Suisse est célébrée en Serbie
BalkansDijana Cvijetic est célèbre en Serbie, en tant que «Miss Suisse actuelle». Une appellation qui fait bondir l'organisation responsable du ... «Tribune de Genève, lug 15»
9
Miss Ronde Bretagne. Le joli défi de Fanny
C'est le cas de Fanny de Carrois, Landernéenne depuis quelques mois, qui se présente au titre de Miss Ronde Bretagne. Fanny n'a pas ... «Le Télégramme, lug 15»
10
Le casting de Miss Aisne est ouvert jusqu'au 29 août
Le concours Miss Aisne 2015 recherche toujours des candidates ! Lancé début juin, le casting se termine le samedi 29 août. Les jeunes ... «L'Aisne Nouvelle, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Miss [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/miss>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z