Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mulot" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MULOT IN FRANCESE

mulot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MULOT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mulot è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MULOT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «mulot» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
mulot

fieldmouse

Mulot

Mulot è un nome vernacolare ambiguo. ▪ Per gli zoologisti, il termine mulot si riferisce specificamente al genere Apodemus. Tuttavia, l'uso si riferisce spesso a qualsiasi roditore nel paese, come ad esempio: ▪ Voles che sono il primo a essere mirati dall'abuso del mouse. ▪ Il ratto di raccolta che sembra un mulot in miniatura. In questa categoria, l'uso comune distingue principalmente "mulot" e "mouse", il primo è generalmente considerato un tipo di "mouse di campo", quando in autunno i topi tendono a penetrare nelle case. Le shrews, più o meno simili a un topo visto da lontano, a dispetto del loro naso appuntito, a volte sono anche erroneamente definiti come topi. Mulot est un nom vernaculaire ambigu. ▪ Pour les zoologistes, le terme mulot désigne spécifiquement le genre Apodemus. Cependant l'usage désigne souvent sous cette appellation n'importe quel rongeur campagnard, comme : ▪ Les campagnols qui sont les premiers visés par l'usage abusif du mulot. ▪ Le rat des moissons qui ressemble beaucoup à une miniature de mulot. Dans cette catégorie, l'usage commun distingue surtout « mulot » et « souris », le premier étant généralement considéré comme une sorte de « souris des champs », lorsqu'à l'automne les mulots tendent à pénétrer dans les maisons. Les musaraignes, ressemblant plus ou moins à une souris vues de loin, malgré leur nez pointu, sont aussi parfois qualifiées par erreur de mulots.

definizione di mulot nel dizionario francese

La definizione di topi di campo nel dizionario è un piccolo mammifero di roditore dalla lunga coda, leggermente più grande, che vive nei boschi, nei campi e causa notevoli danni alle colture.

La définition de mulot dans le dictionnaire est petit mammifère rongeur à longue queue, un peu plus grand que la souris, qui vit dans les bois, les champs, et cause des dégâts importants aux récoltes.

Clicca per vedere la definizione originale di «mulot» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MULOT


boulot
boulot
caboulot
caboulot
carboulot
carboulot
ciboulot
ciboulot
culot
culot
goulot
goulot
julot
julot
poulot
poulot
surmulot
surmulot

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MULOT

mulet
muleta
mulète
muleter
muletier
muletières
mulette
mulle
mulon
mulonnée
mulsion
multi-cellulaire
multi-centenaire
multi-dimensionnel
multi-directionnel
multi-fonctionnalité
multi-quotidien
multiarticulé
multibranche
multibroche

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MULOT

ballot
bellot
billot
blot
caillot
camelot
charlot
complot
flot
hublot
lot
maillot
matelot
merlot
ocelot
palot
pilot
plot
porte-maillot
îlot

Sinonimi e antonimi di mulot sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MULOT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «mulot» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di mulot

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MULOT»

mulot campagnol rongeur piege sylvestre alimentation nourriture mange maison taille souris mulot vernaculaire ambigu pour zoologistes terme désigne spécifiquement genre apodemus cependant usage souvent sous cette appellation importe ecologie nature biologie diffère oreilles yeux pattes postérieures grands également collier très proche pargérard gérard entrer site matériel équipement métiers ostréiculture découvrez vente materiel industrie coquillage equipement aquaculture agroalimentaire conchyliculture shop boutique ferme portes inclus expédition commandes reprendra service client restera accessible nbsp ruppert succursale accueil livres anim divers news contact projet abuledu logiciel

Traduzione di mulot in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MULOT

Conosci la traduzione di mulot in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di mulot verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mulot» in francese.

Traduttore italiano - cinese

田鼠
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ratón de campo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

fieldmouse
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

fieldmouse
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

fieldmouse
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

полевая мышь
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fieldmouse
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

fieldmouse
260 milioni di parlanti

francese

mulot
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

fieldmouse
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Feldmaus
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

fieldmouse
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

fieldmouse
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

fieldmouse
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

fieldmouse
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

fieldmouse
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

fieldmouse
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

fieldmouse
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fieldmouse
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

mysz polna
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

польова миша
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fieldmouse
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Fieldmouse
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Veldmuis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Fieldmouse
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Fieldmouse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mulot

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MULOT»

Il termine «mulot» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 18.977 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
79
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mulot» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mulot
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «mulot».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MULOT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «mulot» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «mulot» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su mulot

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MULOT»

Scopri l'uso di mulot nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mulot e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Les rongeurs de France: Faunistique et biologie
Puis le lecteur, à l'aide de clés dichotomiques, pourra déterminer les espèces rencontrées.
Jean-Pierre Quéré, Henri Le Louarn, 2011
2
LE MULOT MENTEUR
Ervin Lázár est le plus célèbre écrivain pour la jeunesse de son pays et toute une génération d'enfants hongrois a été bercée par ses histoires à la fois drôles et poétiques.
Ervin Lázár, 2002
3
Mémoire à consulter et consultation, pour F. ...
DsEtierivllte , de retour à Paris ( i) , volt m moment V estimable Abbé Mulot , qui Vappelle mon cher d'Etienville , &• qui lui dit aussi : Vòus nave\ rien à craindre. . . . C'est sur la foi de d'Etienville seul , que l'on assure que je lui ai sait un si bon ...
‎1786
4
L'Enlèvement De Déjanire, Vaudeville En Un Acte
MULOT , courant à' la porte de gauche). Garçon !... la fille!... ' DÊJANIBE , allant vers la porte de droite. Monsieur l'auberge !... Ils secouent les portes. DÊJANIRE, s'efforçant d'ouvrir la porte. Fermée ' !... MULOT, Ndescendant la scène.
Marc Antoine Amedee Michel, Louis Albert Maurin, 1843
5
L'enlevement de Dejanire vaudeville en un acte par MM. Marc ...
MULOT , courant à la porte de gauche). Garçon !... la lille!... DÊJANIRE , allant vers la porte de droite. Monsieur l'auberge !... Ils secouent les portes. DÊJANIRE , s'efforçant d'ouvrir la porte. Fermée ' !... ' MULOT, redescendant la scène.
Marc Michel, Albert Maurin, 1843
6
Le Magasin théatral: choix de pièces nouvelles, jouées sur ...
MULOT, au public. Si vous vouliez faire nn' bonne* niche, Messieurs, j'vas vous dire un moyen, C'matin, les auteurs d'vant l'affiche, Disaient :t Notr' pièce n'ira pas bien, Nous s'rons siffles, la chose est sûre. Je n' sais pas s'ils se sont trompés, ...
7
Le Magasin théâtral, ou Choix de pièces nouvelles, jouées ...
Il se chaufie les pieds au four. JULIEN. Heureusement je me suis souvenu de mon ancienne connaissance, le père Mulot, et nous voici a couvert. A'I'ALANTB. Et justement en voici un tout mis de couvert... comme ça se trouve bien! rluouiox.
8
Gérard Mulot: Pâtissier à Saint-Germain-des-Prés
Gérard Mulot et Saint-Germain-des-Prés ; c'est tune histoire d'amour qui dure depuis plus de vingt ans.
Gérard Mulot, Alba Pezone, 2004
9
La veuve Pinchon: c. vaud. 1 a
Eh! dites donc !.., MULOT. Avec le propre sabre de mon parrain , que je vas aller chercher!... (Fausse sortie.) Etes-vous fort au sabre? FRÉDÉRIC (faisant le brave ). De première force , mon bon! je fais assaut avec les premières lames de Paris  ...
E.L. Vanderburgh, ... Laurencin (pseud. van Paul-Aimé Chapelle), 1847
10
Madame et Monsieur Pinchon
Mais, mon oncle... pinchon. Du moment que ta tante a des raisons.,. Périne ôtele couvertpendantla scène suivante. %VVl^WWV\W\W*WWfVWVW\VWV\\VV\W\W\ VV\\WW\W\WVV SCENE VI. Les Mêmes, MULOT. bulot, accourant à Pinchon*.
Jean-François-Alfred Bayard, 1838

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MULOT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mulot nel contesto delle seguenti notizie.
1
Fort Boyard : Nathalie Marquay manque de vomir en mangeant un …
De l'autre côté de la porte, Marc-Emmanuel et Erika Moulet donnent de la voix pour encourager leurs camarades : "C'est un gros mulot !" lance ... «Télé Star, lug 15»
2
SAINT-QUENTIN Après l'accident, le propriétaire de la maison veut …
Elle sort de la rue Henriette-Cabot pour entrer dans la rue Mulot, mais prend le trottoir et s'encastre dans le muret devant la maison qui fait ... «Courrier Picard, lug 15»
3
Cougar annonce sa Souris Gaming 550M
Ce mulot se positionne sur le segment milieu de gamme des souris pour joueur. Elle se présente avec un style racé. Ses dimensions sont de ... «GinjFo, lug 15»
4
La voirie devient communautaire
Jean Mulot se défend en indiquant qu'il n'est « pas l'investigateur » et propose de retirer cette option. Au grand dam de Michel Gourdel. «Le Perche, lug 15»
5
Accessibilité des commerces : le Mulot mobilise son réseau
De gauche à droite, des membres du Mulot : Erwan Varlet, artisan maçon, Julien Serpin, architecte, Vincent Haëntjens, réseau mulot, Jean Luc ... «Ouest-France, lug 15»
6
Tony Froger et Xavier Mulot roulent grâce au système D
Cela fait maintenant 3 ans que les Sarthois Tony Froger et Xavier Mulot (Écurie Le Mans) roulent ensemble. Ces deux garçons se sont ... «maville.com, lug 15»
7
À Notre-Dame-de-Bondeville, des travaux de réhabilitation à la RPA …
Une réunion d'information à destination des résidents s'est déroulée vendredi 10 juillet, en présence de Myriam Mulot, adjointe en charge du ... «Paris Normandie, lug 15»
8
Lisez de la BD cet été sur Le Monde.fr
Le dernier volet de notre programmation sera occupé par Olympia (Dupuis), de Vivès, Ruppert & Mulot, une suite à La Grande Odalisque, paru ... «Blog Le Monde, lug 15»
9
Ruppert et Mulot : la BD au carrefour de l'art contemporain au Rurart …
Comme à leur habitude, Ruppert et Mulot aiment faire voler en éclats les codes de la bande dessinée. Leur nouvelle exposition joue sur toutes ... «Francetv info, lug 15»
10
HARDIVILLERS Le Falcon, star des pulvérisateurs
Le moniteur grouille de boutons et commandes en tout genre. C'est à Jacquy Mulot, responsable du bureau d'études, que revient la tâche des ... «Courrier Picard, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mulot [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/mulot>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z