Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Feldmaus" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FELDMAUS IN TEDESCO

Feldmaus  Fẹldmaus [ˈfɛltma͜us] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FELDMAUS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Feldmaus è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FELDMAUS IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Feldmaus» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Feldmaus

topo di campagna

Feldmaus

Il campo è un mammifero della sottofamiglia dei voles. Come tipico r-stratego, è uno dei mammiferi più frequenti dell'Europa centrale e presenta una moltiplicazione ciclica della massa. Die Feldmaus ist ein Säugetier aus der Unterfamilie der Wühlmäuse. Sie ist als typischer r-Stratege eines der häufigsten Säugetiere Mitteleuropas und zeigt zyklische Massenvermehrungen.

definizione di Feldmaus nel dizionario tedesco

arvicola con pelliccia dal marrone giallastro al grigio-marrone che vive nei campi in corridoi a più ramificazioni © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliographisches Institut, Mannheim. auf Feldern in weitverzweigten Gängen lebende Wühlmaus mit gelblich braunem bis graubraunem Fell© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.
Clicca per vedere la definizione originale di «Feldmaus» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FELDMAUS


Augenschmaus
A̲u̲genschmaus [ˈa͜uɡn̩ʃma͜us]
Bauernschmaus
Ba̲u̲ernschmaus
Computermaus
Computermaus
Emmaus
Ẹmmaus
Erdmaus
E̲rdmaus [ˈeːɐ̯tma͜us]
Festschmaus
Fẹstschmaus [ˈfɛstʃma͜us]
Fledermaus
Fle̲dermaus 
Gaumenschmaus
Ga̲u̲menschmaus
Haselmaus
Ha̲selmaus
Hausmaus
Ha̲u̲smaus [ˈha͜usma͜us]
Kirchenmaus
Kịrchenmaus
Leichenschmaus
Le̲i̲chenschmaus [ˈla͜içn̩ʃma͜us]
Mickymaus
Mịckymaus 
Ohrenschmaus
O̲hrenschmaus [ˈoːrənʃma͜us]
Schmaus
Schma̲u̲s [ʃma͜us]
Spitzmaus
Spịtzmaus
Springmaus
Sprịngmaus [ˈʃprɪŋma͜us]
Tanzmaus
Tạnzmaus [ˈtant͜sma͜us]
Wollmaus
Wọllmaus
Wühlmaus
Wü̲hlmaus

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FELDMAUS

Feldlager
Feldlazarett
Feldlerche
Feldlinie
Feldmark
Feldmarschall
Feldmarschallin
feldmarschmäßig
Feldmaß
feldmäßig
Feldmauser
Feldmesser
Feldmohn
Feldmütze
Feldpolizei
Feldpost
Feldpostbrief
Feldpostkarte
Feldpostnummer
Feldpostsendung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FELDMAUS

Bilchmaus
Claus
Doktorschmaus
Einzugsschmaus
Futterhaus
Gelenkmaus
Hasenmaus
Haus
Hebeschmaus
Hochzeitsschmaus
Krebsmaus
Richtschmaus
Schermaus
Schlafmaus
Seemaus
Zwergmaus
aus
daraus
durchaus
heraus

Sinonimi e antonimi di Feldmaus sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FELDMAUS»

Feldmaus feldmaus bekämpfung haus steckbrief haustier winter lebenserwartung stadtmaus film nahrung Säugetier Unterfamilie Wühlmäuse typischer Stratege eines häufigsten Säugetiere Mitteleuropas zeigt zyklische Massenvermehrungen kiwithek hübsch anzusehen ihrem kuscheligen Fell ihren kleinen schwarzen Augen zählt einheimischen hotel vollwert restaurant kunst eifel Hotel Vollwert Restaurant Kunst Eifel Inmitten herrlicher Wanderlandschaft Naturpark Hohes Venn Feldmäuse tierlexikon world animals Feldscheunen machen sich über eingelagerten Feldfrüchte Neben wirtschaftlich wichtigsten Microtus arvalis sollen einige Kinder gehört Wühlmäusen häufigste Wühlmaus Mitteleuropa kann groß werden dazu kommen etwa Schwanz olzheim holidaycheck rheinland pfalz ✓✓✓ Jetzt Bewertungen Bilder vergleichen beim Testsieger HolidayCheck Tiefpreisgarantie Ihre Olzheim Reise buchen kompetenzzentrum obstbau bodensee bavendorf Charakteristische Merkmale für Anwesenheit sind viele unregelmäßig verteilte Mäuselöcher oberirdische Laufgänge macht keine lieferservice bringdienst naturkost Naturkost

Traduzione di Feldmaus in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FELDMAUS

Conosci la traduzione di Feldmaus in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Feldmaus verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Feldmaus» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

田鼠
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ratón de campo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

field mouse
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चूहा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فأر الحقل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

полевая мышь
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

rato de campo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মেঠো ইঁদুর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

mulot
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bidang tetikus
190 milioni di parlanti

tedesco

Feldmaus
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

野鼠
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

필드 마우스
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mouse lapangan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chuột đồng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

துறையில் சுட்டி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

क्षेत्रात माऊस
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tarla faresi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

topo di campagna
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

mysz polna
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

польова миша
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

șoarece de câmp
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τομέα του ποντικιού
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

veldmuis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fält mus
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

markmus
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Feldmaus

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FELDMAUS»

Il termine «Feldmaus» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 84.266 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
59
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Feldmaus» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Feldmaus
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Feldmaus».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FELDMAUS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Feldmaus» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Feldmaus» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Feldmaus

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FELDMAUS»

Scopri l'uso di Feldmaus nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Feldmaus e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Fabel-hafte Deutschübungen: Lesen, Schreiben, Rätseln ; ...
33 Stadtmaus und Feldmaus Eine arme Feldmaus erhielt eines Tages Besuch von einer Stadtmaus. Die Stadtmaus besah sich die Wohnung der Feldmaus und rümpfte die Nase. „Hier wollte ich nicht wohnen", sagte sie. „Du lebst hier doch in  ...
Karl-Christian Blottendorf, 2001
2
Versuch einer Naturgeschichte der schädlichen Feldmaus ..
Th.: 1. p. 644. Wittenb.Wochenbl.- x7754'p. 361.269 1.1._305. Hannov. Magaz. 1773. 19.1633 -- »1656.7 . a. m. * "7-": „*. ,In den verfchiedenen Probinzenl :wo dies Feldmaus [elit- lhat ,fieaurh foZmannigfaltigei', Namen erhaltem daß man. in ?
Christian Adam Adolph Buhle, 1819
3
Martin Feldmaus hat sich verlaufen
Martin Feldmaus hat große Angst und sitzt weinend am Fuße eines Baumes.
Antje Hansen-Käding, 2014
4
Martin Feldmaus im Monsterschloss
Martin Feldmaus ist bei der Suche nach Ostereiern an einem unheimlichen Ort gelandet und plötzlich steht ein Monster vor ihm und schreit ihn an: "Halt, Flemdel!
Antje Hansen-Käding, 2014
5
Die Lekture
Die Stadtmaus kam wieder hervor und forderte die Feldmaus auf weiter zu fchmaufen. 11. Aber die Feldmaus hatte keine Luft mehr. bei der Stadtmaus zu bleiben. in. Sie wollte lieber eine arme Feldmaus bleiben und fich von geringer Streife ...
Otto Lyon, 2013
6
Die Feldmaus als Schädling des Getreides und der Zuckerrübe
Die Feldmaus als Schädling des Getreides und der Zuckerrübe. Von Dr. Franz Bubak. Die Feldmaus (Arvicola arvalis) ist in den letzten Jahren in vielen Gegenden Böhmens zu einer wahren Plage der Landwirtschaft geworden. In jüngster Zeit ...
Frans Bubák, 1902
7
Zeitschrift für die gesammten Naturwissenschaften
3. ' Sehlnssvergleichung. Nach allem Vorhergehenden sollen hier nochmals die Ilauptdifferenzen beider Thiere kurz zusammengestellt werden. Man findet dann: Die Schädelknochen bei der Feldmaus früher verwachsen als bei der ...
8
Zeitschrift fur die Gesammten Naturwissenschaften
Man findet dann: Die Schädelknochen bei der Feldmaus früher verwachsen als bei der Wasserratte, die Hinterhauptsbasis bei der Wasserratte breiter, die Griffel - Zitzenfortsätze bei der Feldmaus grösser und mit einem Gelenkkopf versehen, ...
C. Giebel, M. Siewert, 1867
9
Zeitschrift für Naturwissenschaften
Man findet dann: ' ' Die Schädelknochen bei der Feldmaus früher verwachsen als bei der Wasserratte, die Hinterhauptsbasis bei der Wasserratte breiter, die Griflel- Zitzenfortsätze bei der Feldmaus grösser und mit einem Gelenkkopf versehen, ...
Christoph Giebel, Max W. Siewert, 1867
10
Sämmtliche Werke, sammt den Ergänzungen, nach der ...
unsere Feldmaus, die zweite aber ist nicht Nay's mu8 äom«8Ueu« lneäiu,; es ist ein anderes und unter dem Namen kurzgeschwänzte Feldmaus oder kleine Feldratte bekanntes Thier; und da es von der Ratte oder der Feldmaus sehr ...
Georges Louis Le Clerc de Buffon, Heinrich J. Schaltenbrand, Georges Cuvier, 1838

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FELDMAUS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Feldmaus nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mann löst Großeinsatz wegen Feldmaus aus
Der Mann war mit seiner Freundin im Englischen Garten spazieren, als er auf Höhe der Lechstaustufe 15 in einem Nebenbecken eine Feldmaus sah, die zu ... «justillon.de, giu 16»
2
Landsberg a. Lech: Feldmaus im Wasser sorgt für Großeinsatz
Gut gemeint oder einfach nur missbräuchlich? In Landsberg am Lech gab es einen Großeinsatz mir 40 Helfern, weil der Polizei mitgeteilt wurde „jemand“ treibe ... «münchen.tv, giu 16»
3
Aus die Maus?!
Eine Feldmaus: Der kleine Nager mag zwar ganz possierlich aussehen, ist aber zum Ärger vieler Gärtner ausgesprochen fruchtbar und gefrässig. Bild: Fotolia. «Berner Zeitung, mar 16»
4
Wachsende Feldmaus-Population besorgt Bauern und freut Greifvögel
Seit 2008 führt Rheinland-Pfalz ein landesweites Feldmaus-Monitoring durch, bei dem die Felder mit einem Ultraleichtflugzeug überflogen werden. Durch die ... «Allgemeine Zeitung, feb 16»
5
Leserreporter: Leserfoto: Feldmaus im Schnee
Lesen Sie hier die Einsendung zum Thema: Leserfoto: Feldmaus im Schnee. Nach 10 Minuten geduldigen Wartens gelang es mir, diesen flinken Mitbewohner ... «Merkur.de, feb 16»
6
Feldmaus-Untersuchungen Interessante Projekte am ...
Die Feldmaus ist unser häufigstes heimisches Säugetier, das gelegentlich auch als landwirtschaftlicher Schädling auftritt. Vor allem spielt sie jedoch im ... «Osthessen News, dic 15»
7
Feldmaus-Plage kostet Bauern Millionen
Willich. Die Population der Feldmaus ist explodiert. Ein Gift, das das Bundesamt für Verbraucherschutz und Lebensmittelsicherheit genehmigt, gibt das ... «RP ONLINE, set 15»
8
Mehr Mäuse bedeuten auch mehr Schleiereulen
"Das liegt an der Verfügbarkeit ihres Hauptbeutetieres, der Feldmaus", sagt Peter Meckel vom Landesverband Eulenschutz. Hinzu kommt der zurückliegende ... «NDR.de, set 15»
9
Feldmaus-Plage im Rheinland
Feldmaus-Plage im Rheinland. 16.09.2015 Christian ... Im Rheinland kommt es derzeit aufgrund der starken Zunahme der Feldmäuse zu erheblichen Schäden. «top agrar online, set 15»
10
Nager fressen Pflanzen samt Wurzeln: Feldmaus-Plage in Hessen ...
Weil sich die Feldmaus in diesem Jahr ungewöhnlich stark vermehrt, fürchten die Bauern in Hessen um ihren frisch gesäten Raps. Die Nager fressen nach ... «Frankfurter Neue Presse, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Feldmaus [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/feldmaus>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z