Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mutinement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MUTINEMENT IN FRANCESE

mutinement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MUTINEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mutinement è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA MUTINEMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «mutinement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di mutinement nel dizionario francese

La definizione di ribellione nel dizionario è quella di un personaggio ribelle e ribelle, che viene portato alla rivolta.

La définition de mutinement dans le dictionnaire est qui a un caractère insoumis, rebelle, qui est porté à la révolte.


Clicca per vedere la definizione originale di «mutinement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MUTINEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MUTINEMENT

mutilant
mutilateur
mutilation
mutilatrice
muti
mutilée
mutiler
mutin
mutine
mutiné
mutiner
mutinerie
mutisme
muti
mutualisme
mutualiste
mutualité
mutuel
mutuelle
mutuellement

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MUTINEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di mutinement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MUTINEMENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «mutinement» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di mutinement

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MUTINEMENT»

mutinement gaiement vivement définition reverso conjugaison voir aussi mutiné multiplement mutin mutinerie expression exemple usage contraire nbsp mutinement tous présenté synonymo utilisation service gratuite réservée retrouvez dans notre ligne conjugaion recherche moyen veuillez patienter quelques instants dicocitations prononciation littré citations étymologie action mutiner langue texte intégral sans publicité brimborions avec crisco liste pour classement premiers anglais analogique bilingue langues wiktionnaire tout partie article extrait française

Traduzione di mutinement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MUTINEMENT

Conosci la traduzione di mutinement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di mutinement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mutinement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

mutinement
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

mutinement
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

mutinement
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

mutinement
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

mutinement
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

mutinement
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

mutinement
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

mutinement
260 milioni di parlanti

francese

mutinement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mutinement
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

mutinement
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

mutinement
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

mutinement
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mutinement
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mutinement
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

mutinement
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

mutinement
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mutinement
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

mutinement
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

mutinement
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

mutinement
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mutinement
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

mutinement
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mutinement
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mutinement
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mutinement
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mutinement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MUTINEMENT»

Il termine «mutinement» si utilizza molto poco e occupa la posizione 73.054 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
17
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mutinement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mutinement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «mutinement».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MUTINEMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «mutinement» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «mutinement» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su mutinement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MUTINEMENT»

Scopri l'uso di mutinement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mutinement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bibliothèque de l'École des chartes
... Dn mutinement Dn mutinement Du mutinement = Washington = Mazarine Brest Londres = tous les autres exemplaires sauf Saumur (lacune) 1er état 2e état 3e état 4e état texte (cf.
2
Les croniques annales des pays d'Angleterre et Bretagne ...
... mutinement de ceuszo de Rouen ;ffuetsfet azocIiü. (EEomment mêfeigneur perSit sa ducize de nozman'tïie et se retirerent se duc et (up en Bm taigne. fueifsetxqocfiiii. (ljDe fa mozt du duc pht'sippe de Bourgonz gnefueil'fet c.zocñiii.
Alain Bouchard, 1631
3
Les croniques annalles des pays d'Angleterre et Bretaigne, ...
... mutinement de ceulzo de Rouen flueisset azocfliii. ... mutinement à sut entre le roy a mon seigneur de Guyenne son frere. f.cc.iii.
Alain Bouchard, 1631
4
Bibliothèque de l'Ecole des chartes
Cc.IIL = Washington = Londres = Mazarine Brest = tous les autres exemplaires sauf Saumur (lacune) 1er état 2e état 3e état 4e état 5e état retourpa Dn mutinement retourna Dn mutinement retourna Du mutinement texte corrigé ou non texte ...
5
Vocabulaire français du XVIe siècle
Mutinement. — Ainsi de mon mérite, et de sa foy douteux, Suis fait mutinement contre moy despiteux. Pontus de Tyard, 189. — Blesme d'effroi le marchand redouptant L'Afrique afreux, mutinement luctant Contre les flotz de la plaine Icarée.
Hugues Vaganay, 1904
6
Collection des mémoires relatifs à l'histoire de France: ... ...
Audit lieu de Chasteau- Thierry fut grand mutinement entre les Espagnols et lansquenets dudit Empereur, de sorte qu'à peine peu- rent ils estre eropeschez de ne se donner la bataille les, uns aux autres, à cause que lesdits lansquenets trou- ...
Petitot (Claude-Bernard, M.), Alexandre Petitot, Louis-Jean-Nicolas Monmerqué, 1827
7
Un homme d'affaires: Dualité. Un réveillon. L'outragé
... mutinement, afin de sauver ce que sa phrase impulsive avait eu de tendre : « et il fait si beau ! . .. » —l— « Ah! » dit-il, « je commence à croire que vous ne trouveriez pas trop laide notre vieille maison de Picardie, qui n'a pour elle que ses ...
Paul Bourget, 1611
8
Discours politiques et militaires sur Corneille Tacite ... ...
... Brut/annale! r/Mjflurs de cerf} é' âe/Ïesfiuuuge: , ä'fimôlaélei gens es d'hommes deparez'lle varation à exem'reSans fortir de propos , nous voyons que celuy.' qui fut principal autheur du mutinement d'Allemagne , du' temps de Germanicus, ...
Tacite, 1628
9
Actes des Etats généraux...
... l'emporte, a esté résolu que, suivant l'offre de Son Altéze , ledict placcart se formera et communicquera aux Estatz , et s'envoyera aux gouverneurs des provinces, pour, après ce mutinement finy, le publier, selon qu'ilz trouveront convenir.
Louis Prosper Gachard, 1849
10
Histoire de la rentrée des Vaudois dans leurs vallées du Piémont
... il n'en est point coupable , ce qui est arrive étant arrivé par le mutinement des soldats, notamment des Suisses, qui entraînèrent le plus grand nombre avec eux sans qu'il fût possible de les ranger sous une obéissance exacte; et étant à trois ...
Henri Arnaud, 1845

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MUTINEMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mutinement nel contesto delle seguenti notizie.
1
Jean-Marc Legrand, ex-maire d'Hénin-Beaumont, six semaines …
Secouant la tête, l'homme sourit mutinement : « Vous savez, je ne l'ai encore jamais croisé ! » Il est bien le seul ! Cet article vous a intéressé ? «La Voix du Nord, ott 13»
2
Quatre raisons de ne pas regarder l'élection de Miss France
Et tenez vous bien, les Miss rejoueront la fameuse scène de 7 ans de réflexion où Marilyn Monroe laisse mutinement voler sa jupe blanche. «L'Express, dic 12»
3
Pour Noël, Justin Bieber devient une poupée gonflable
Sourire enjôleur (limite je suis majeur, quand même), et casquette posée mutinement de travers, la poupée Justin se commande sur Amazon ... «Libération, nov 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mutinement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/mutinement>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z