Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mutilateur" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MUTILATEUR IN FRANCESE

mutilateur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MUTILATEUR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mutilateur può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA MUTILATEUR IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «mutilateur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di mutilateur nel dizionario francese

La definizione di mutilatore nel dizionario è deprivazione; infligge una grave lesione che colpisce l'integrità fisica di

La définition de mutilateur dans le dictionnaire est priver; infliger une blessure grave qui porte atteinte à l'intégrité physique de.


Clicca per vedere la definizione originale di «mutilateur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MUTILATEUR


accélérateur
accélérateur
adaptateur
adaptateur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
animateur
animateur
aspirateur
aspirateur
comparateur
comparateur
conservateur
conservateur
créateur
créateur
fondateur
fondateur
indicateur
indicateur
modérateur
modérateur
navigateur
navigateur
observateur
observateur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
organisateur
organisateur
radiateur
radiateur
utilisateur
utilisateur
équateur
équateur

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MUTILATEUR

mutationnel
mutationnisme
mutationniste
mutatis mutandis
muté
muter
mutilant
mutilation
mutilatrice
mutilé
mutilée
mutiler
mutin
mutine
muti
mutinement
mutiner
mutinerie
mutisme
muti

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MUTILATEUR

accompagnateur
amplificateur
collaborateur
consommateur
coordinateur
coordonnateur
dessinateur
dictateur
donateur
explorateur
formateur
générateur
importateur
installateur
législateur
provocateur
réalisateur
spectateur
sénateur
éducateur

Sinonimi e antonimi di mutilateur sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MUTILATEUR» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «mutilateur» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di mutilateur

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MUTILATEUR»

mutilateur mutilant terentatek korriban gladiateur courroucé définitions mutilatrice larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp mutilateur alexandria sensagent dérivés analogique reverso voir aussi mutateur mutiler mutificateur expression exemple usage mediadico dans mutile wiktionnaire prononciation anagramme libre masculin personne objet notre ligne conjugaion crisco liste pour castrateur classement premiers brutal world warcraft wowhead cette épique dague niveau obtenu désigne pers animal partie corps priver membre organe externe infliger blessure grave porte atteinte intégrité french find also terms composed from littré citations étymologie trice néologisme celui celle langue texte intégral sans publicité brimborions amazon

Traduzione di mutilateur in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MUTILATEUR

Conosci la traduzione di mutilateur in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di mutilateur verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mutilateur» in francese.

Traduttore italiano - cinese

mutilative
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

automutilación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

mutilative
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

mutilative
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

mutilative
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

mutilative
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

mutiladores
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

mutilative
260 milioni di parlanti

francese

mutilateur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mutilative
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

verletzenden
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

mutilative
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

mutilative
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mutilative
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mutilative
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

mutilative
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

mutilative
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yaralama
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

mutilative
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

mutilative
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

mutilative
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mutilative
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κολοβωτικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mutilative
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mutilative
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mutilative
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mutilateur

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MUTILATEUR»

Il termine «mutilateur» si utilizza molto poco e occupa la posizione 67.396 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
23
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mutilateur» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mutilateur
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «mutilateur».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MUTILATEUR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «mutilateur» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «mutilateur» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su mutilateur

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MUTILATEUR»

Scopri l'uso di mutilateur nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mutilateur e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L' Instruction des prestres, qui contient sommairement tous ...
qui couppe le doigt à vn autre,bicn que ce foie lc poulec ou le doigtsuiuant.il n'est pas mutilateur,tel qu'il faut estre pour encourir l'irregularité. • Quelqu'vn pourra douter* de l'oreille,à fçauoir si c'est vn membrc.Couarr. le nie, parce que , dic-il, ...
Francisco de Toledo, Pillehotte, 1628
2
Résolutions de cas de conscience, sur la vertu de justice et ...
... quoique p,unis par l'autorité de la Juflice , ne sont pas déchargés de l' obligation de refiituer les domq mages réels qu'ils ont caulés. 2.4'. Deux ti— tres obligent le meurtrier ou le mutilateur de restituer :, l'un, l'injure personnelle ; l' autre ...
Gaspard Juénin, Pierre Nicolas Desmolets, 1761
3
Théologie morale ou résolutions des cas de conscience, sur ...
... de la Jufiice , ne font pas déchargés de l'obligation de reilituer les dommages réels qu'ils ont caulés. 1°. Deux titres obligent le meurtrier ou le mutilateur-de xellitucr ; Pun, l'injure peribnnelle ; l'autre l`in ` iuiiice al Pégard des biens: or de ce ...
Gaspard Juénin, 1761
4
Dictionnaire étymologique, critique, historique, anecdotique ...
MUTILATEUR , s. m. du latin muzilator (qui mutile, qui coupe une partie). Delille a employé comme arljectif ce mot de sa façon ; il a dit : 'le demandais qu'au sortir du berceau Chaque plante , chaque arbrisseau , Piit :'1 son gré déployer son ...
François-Joseph-Michel Noël, 1857
5
Bibliothèque italique, ou histoire littéraire de l'Italie
Je ne dois pourtant point laisser rout-à-fait tomber ces építhetes de' parricidc 8c de mutilateur , que mon Censcur me donne , tandis que luimêmea mutilé, cstropié, 8c miserablement _désiguré 8; la personne ,_. &les ouvrages de son propre ...
Louis Bourguet, 1734
6
L' Instruction des prestres qui contient sommairement tous ...
D'où vient qu'au Canorr fi qui; abfcidit d.; 5. celuy qui le deligure foy-mefme , efl: appelle homiçide de foy-mefinexat les Canons ont rendus elgaux ( quant à l' irregularité } le mutilateur d'vn autre , qui couppe quelque membre d'iceluy ; 8: le  ...
Francisco de Toledo, Vittorelli, 1638
7
Examen critique des dictionnaires de la langue françoise ou ...
MUTILATEUR. Je demandois qu'au sortir du berceau Chaque plante, chaque arbrisseau, Pût à son gré déployer son feuillage ; Que, bravant le croissant, l' échelle et le treillage, Chaque branche en dépit des vieux décorateurs Et des ciseaux ...
Jean Emmanuel Charles Nodier, 1829
8
Philologie Francaise ou dictionnaire etymologique, critique, ...
ru'.CHIER. a Il me semble qu'il vieillit , disait M. l'abbé Féraud , en 1787; mais il serait bon à conserver.» L'Académic l'admet pour le style soutenu. Nous le croyons tout-à-fait rajeuni. MUTILATEUR, 8. m. du latin mutilator (qui inutile, qui coupe ...
Francois Joseph Noel, L ..... -J ..... -M ..... Carpentier, 1831
9
Bibliothèque italique, ou Histoire littéraire de l'Italie
ttfon aggrefleur , puifque je n'en ai jaarlé qu'en récriminant. Je ne dois pourtant point laifler tout- à -fait tomber ces ëpithetes de parricide & de mutilateur , que mon Cenfeur me donne , tandis que lui- même a mutilé, eftropié, & mifera- blement ...
10
Examen critique des dictionnaires de la langue française
MUTILATEUR. Je demandois qu'au sortir du berceau Chaque plante, chaque arbrisseau, Pût à son gré déployer son feuillage ; Que, bravant le croissant, l' échelle et le treillage, Chaque branche en dépit des vieux décorateurs Et des ciseaux ...
Charles Nodier, 1828

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MUTILATEUR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mutilateur nel contesto delle seguenti notizie.
1
"Tu ne circonciras pas." Le Deuxième Commandement abolit la …
dans lequel Moïse condamne le puritanisme mutilateur qui refuse aux intacts la sépulture dans les cimetières ou profane leurs cadavres en les ... «Le Club de Mediapart, giu 15»
2
Le créateur de Sherlock Holmes, Arthur Conan Doyle, victime d'une …
«Mais l'identité du mutilateur de chevaux reste inconnue», souligne The Guardian. Partagez cet article. 121 likes 36 tweets 0 +1 0 linkedin ... «Slate.fr, mar 15»
3
Mark Van Nierop, surnommé "le dentiste de l'horreur", mis en …
Mark Van Nierop, le dentiste mutilateur de Château-Chinon. © France 3 ... France 3 Bourgogne Mark Van Nierop, le dentiste mutilateur de ... «Francetv info, gen 15»
4
Nièvre : un millier de personnes ont défilé contre la désertification …
Château-Chinon : le dentiste mutilateur hollandais a été arrêté au Canada. les + lus. 1 Bourgogne : cérémonies d'hommage aux victimes de ... «Francetv info, nov 14»
5
Les Pays-Bas sont d'accord pour extrader le dentiste de l'horreur qui …
Mark Van Nierop, le dentiste mutilateur de Château-Chinon. © France 3 ... France 3 Bourgogne Mark Van Nierop, le dentiste mutilateur de ... «Francetv info, nov 14»
6
Château-Chinon : le dentiste mutilateur avoue le meurtre de sa femme
Le dentiste mutilateur de Château-Chinon a avoué le meurtre de sa femme. Il a été extradé au Pays-Bas. Le collectif des victimes de Mark Van ... «Francetv info, set 14»
7
Château-Chinon : le dentiste mutilateur hollandais a été arrêté au …
Château-Chinon : le dentiste mutilateur hollandais a été arrêté au Canada. FRANCE 3 BOURGOGNE. Selon des confrères canadiens, ... «Francetv info, set 14»
8
Idiocracy mon amour
... la Fox autorise en 2007 la commercialisation en produit dérivé de la boisson Brawndo, le « mutilateur de soif aux electrolytes », au gré d'une ... «Rue89Lyon, ago 14»
9
D'American Horror Story à The Walking Dead : comment l'horreur a …
«Pour moi, il est toujours important, lorsqu'on fait quelque chose d'horrible ou de mutilateur, d'y trouver une sorte de beauté.» Le créateur de ... «TVQC, lug 14»
10
Chronique PvP : Les points d'honneurs
A ce niveau là, rien ne bats le Mutilateur du gladiateur brutal : 105 points d'honneurs pour 16 pièces or. Vous pouvez, au choix, l'acheter ... «Millenium, mag 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mutilateur [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/mutilateur>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z