Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "narcoleptique" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NARCOLEPTIQUE IN FRANCESE

narcoleptique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NARCOLEPTIQUE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Narcoleptique può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA NARCOLEPTIQUE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «narcoleptique» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

narcolessia

Narcolepsie

La narcolessia o la "malattia di Gelineau" è un disturbo cronico del sonno o una rara dissomnia. È caratterizzato da un tempo di sonno eccessivo: l'individuo si sente estremo stanchezza e può addormentarsi involontariamente in un momento inadatto, come ad esempio a lavoro, a scuola o in strada. I pazienti con narcolessia soffrono solitamente di disturbi del sonno notturni e di un tempo di sonno anormale, che confonde con l'insonnia. Quando un paziente con narcolessia si addormenta, di solito sperimenta un sonno paradossale per circa dieci minuti; mentre la stragrande maggioranza degli individui raggiunge solo il sonno paradossale dopo 90 minuti. Un altro problema che si verifica nei pazienti con narcolessia è cataplessia, improvvisa debolezza muscolare durante un periodo di emozioni forti. Queste emozioni sono spesso manifestate da debolezze muscolari che vanno da un rilassamento appena visibile dei muscoli facciali all'abbandono della mascella o della testa, debolezza delle ginocchia o un crollo totale. La narcolepsie ou « maladie de Gélineau » est un trouble du sommeil chronique ou dyssomnie rare. Elle est caractérisée par un temps de sommeil excessif : l'individu ressent une extrême fatigue et peut s'endormir involontairement à un moment non-adapté, comme au travail, à l'école, ou dans la rue. Les patients atteints de narcolepsie souffrent habituellement de troubles nocturnes du sommeil et d'un temps de sommeil anormal, ce qui prête à confusion avec l'insomnie. Lorsqu'un patient atteint de narcolepsie s'endort, il fait généralement l'expérience d'un sommeil paradoxal durant une dizaine de minutes ; alors que la vaste majorité des individus n'atteignent le sommeil paradoxal qu'après 90 minutes. Un autre problème surgissant chez les patients atteint de narcolepsie est la cataplexie, une faiblesse musculaire soudaine ressentie lors d'une période d'émotions fortes. Ces émotions se manifestent souvent par des faiblesses musculaires allant d'un relâchement des muscles faciaux à peine perceptible à l'abandon de la mâchoire ou de la tête, une faiblesse au niveau des genoux, ou un effondrement total.

definizione di narcoleptique nel dizionario francese

La definizione di narcolettico nel dizionario è inclusa. da gr. ν  α    ρ  κ  η intorpidimento, sonnolenza, servendo a costruire. molti sottostanti e adj. appartenente al vocabolario. med. soprattutto psicoanalitico.

La définition de narcoleptique dans le dictionnaire est élém. tiré du gr. ν α ́ ρ κ η engourdissement, assoupissement, servant à constr. de nombreux subst. et adj. appartenant au vocab. méd. notamment psychanalytique.

Clicca per vedere la definizione originale di «narcoleptique» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON NARCOLEPTIQUE


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME NARCOLEPTIQUE

narco-analyste
narco-analytique
narco-diagnostic
narco-psychanalyse
narco-synthèse
narcoanalyse
narcobiose
narcobiotique
narcohypnose
narcolepsie
narcomanie
narcopsychanalyse
narcose
narcosol
narcosynthèse
narcothérapie
narcotine
narcotique
narcotiser
narcotisme

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME NARCOLEPTIQUE

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

Sinonimi e antonimi di narcoleptique sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «NARCOLEPTIQUE»

narcoleptique traitement medicament étymologie chat symptome définition film narcolepsie maladie gélineau trouble sommeil chronique dyssomnie rare elle caractérisée temps excessif individu narcoleptique sens composé chimique dont action organisme provoquer entraîne sensation nbsp narco analyse narcoanalyse subst fém méthode investigation subconscient injection substance narcotique provoquant suppression reverso conjugaison voir aussi nooleptique nécrotique expression exemple usage wiktionnaire naʁ lɛp masculin médecine été victime puissant testé pour vous être madmoizelle sabine fond plutôt bien parle donc cette surprenante crises involontaires allodocteurs janv wordreference anglais forums discuter formes composées exemples poser questions gratuit james bucheron parvient devenir pilote hélicoptère gorafi

Traduzione di narcoleptique in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NARCOLEPTIQUE

Conosci la traduzione di narcoleptique in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di narcoleptique verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «narcoleptique» in francese.

Traduttore italiano - cinese

发作性睡眠病
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

narcolépticos
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

narcoleptic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नींद की बिमारी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المصابين بالخدار
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

нарколепсией
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

narcolepsia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

narcoleptic
260 milioni di parlanti

francese

narcoleptique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Narcoleptic
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Narkolepsie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ナルコレプシー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

narcoleptic
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

narcoleptic
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

narcoleptic
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

narcoleptic
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

narcoleptic
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Narkolepsi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

narcolettico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

narcoleptic
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

нарколепсией
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

narcoleptic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ναρκοληψία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

narcoleptic
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

narkoleptiska
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

narcoleptic
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di narcoleptique

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NARCOLEPTIQUE»

Il termine «narcoleptique» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 49.957 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
43
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «narcoleptique» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di narcoleptique
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «narcoleptique».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NARCOLEPTIQUE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «narcoleptique» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «narcoleptique» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su narcoleptique

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «NARCOLEPTIQUE»

Scopri l'uso di narcoleptique nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con narcoleptique e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Pharmacologie intégrée
Le syndrome narcoleptique est relativement rare, sa fréquence est de 20- 160/ 100 000 adultes. Il correspond à une somnolence diurne excessive avec de la cataplexie, qui est une perte soudaine du tonus musculaire survenant à l' occasion ...
Clive P. Page, 1999
2
Troubles du sommeil
Recherche. chez. le. chien. narcoleptique. Parallèlement, il était montré que dans certaines espèces de chiens, dobermans pinschers et labradors retrie vers, la narcolepsie était transmise comme un trait autosomique récessif avec une ...
Damien Léger, 2001
3
Le sommeil
Elle aussi intervient chez la personne normale et le patient narcoleptique, mais elle est à la fois plus fréquente, de plus longue durée et pour cette raison plus angoissante chez le second. Quant au sommeil, il est habituellement perturbé.
Michel Billiard, 2002
4
Le monde du sommeil
CHAPITRE XX La narcolepsie : l'inversion de Tordre naturel Une somnolence excessive pendant la journée n'est pas le fait uniquement du syndrome de l' apnée du sommeil ; elle est même plus forte dans le syndrome narcoleptique. Pendant ...
Peretz Lavie, 1998
5
intégrale 2012 - les enquêtes de l'inspecteur Calderon
Narcoleptique. Je fis un résumé de notre découverte à toute l'équipe qui en demeura bouche bée. — Nous venons de découvrir quel' enquêtesurlesnourrissons et celle de Philippe relative aux disparitions de jeunes filles constituaient ...
Frédéric Coudron
6
Concours médical
La prise en charge thérapeutique d'un narcoleptique comporte également l' adaptation de son rythme de vie à son handicap. Le caractère "rafraîchissant" de la sieste qui restaure la vigilance, permet d'envisager, quand cela est possible, des ...
7
Deuxième cycle d'études médicales. Médecine
• L'étude EEG montre que l'accès narcoleptique correspond à un état subit de sommeil paradoxal, non précédé de sommeil lent. • Ces états peuvent survenir à tout moment dans la journée. COMMENTAIRE. • Dans la narcolepsie, il y a perte  ...
8
Sur la route de Kiev
Car ils se connaissent incorrigibles: longtemps ils préféreront argumenter de fatigue accumulée, passagère, provisoire. Les motifs évoqués eux-mêmes sont parfaitement compréhensibles. Ainsi, le narcoleptique apprend vite à se cacher.
Noël Guillard, 2008
9
Maladies rares et grossesse de A à Z
Une patiente narcoleptique a présenté une évolution typique de la pathologie, alors que sa sœur jumelle n'a présenté des signes qu'à l'âge de 45 ans, après à un manque de sommeil et des épisodes de stress. Il est donc possible qu'un ...
BERREBI, 2008
10
RIP
Narcoleptique Je fis un résumé de notre découverte à toute l'équipe qui en demeura bouche bée. — Nous venons de découvrir que l'enquête sur les nourrissons et celle de Philippe relative aux disparitions de jeunes filles constituaient ...
Frédéric Coudron, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NARCOLEPTIQUE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino narcoleptique nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cet entrepreneur de la Silicon Valley a dépensé 300 000 dollars en …
... prescrits comme le Modafinil, un anti-narcoleptique que les gens qui vont très bien ont commencé à utiliser pour passer des nuits blanches. «JDN, lug 15»
2
United Colors Of Solidays, l'édition 2015.
... sous ecstasy, Alexander « Chilli » Jesson tranche, fondamentalement avec l'attitude narcoleptique du clavier, Jeffrey Peter Mayhew. «Freakshow Magazine, lug 15»
3
Cessenon : "Le grand jour", un grand spectacle de l'atelier théâtre …
Les comédiens aussi sont bons, Marc alias Florian en narcoleptique tête en l'air, Alexandre joué par Bernard en futur marié honnête et Pierre, ... «Midi Libre, lug 15»
4
Blanche-Neige, La Belle au bois dormant... Ces secrets qu'on vous …
La vérité : La princesse est narcoleptique. Ou elle fait un sacré coma éthylique. Le conte : Le prince réveille la belle grâce à un baiser. La vérité ... «Télé Loisirs.fr, giu 15»
5
Bruno Podalydès : “J'aime jouer, mais je ne me sens pas du tout …
Je ne suis pourtant pas du tout narcoleptique. N'empêche : il y a deux plans de sieste non simulée, comme on le dit dans le porno. En général ... «Télérama.fr, giu 15»
6
Psychologue narcoleptique
Le personnage principal est un psychologue narcoleptique qui aide les gendarmes dans leur enquête. La narcolepsie est une maladie du ... «lavenir.net, giu 15»
7
Marge et Homer vont divorcer dans la prochaine saison des …
En effet, on sait déjà qu'Homer, narcoleptique (il peut s'endormir n'importe où et n'importe quand) depuis des années va tomber amoureux de ... «BuzzArena, giu 15»
8
Homer et Marge Simpson divorcent : info ou intox ?
Homer, narcoleptique, quitterait Marge et tomberait amoureux de sa pharmacienne, selon le producteur des "Simpson" interviewé dans ... «Le Point, giu 15»
9
[Test à la bourre] Hatoful Boyfriend
Sera-ce Nanaki, le professeur, caille narcoleptique ? Sera-ce Sakuya, le collègue de classe, pigeon queue-de-paon hautain fraîchement ... «Factornews, giu 15»
10
«Casa Grande», Brésil en la demeure
A l'intérieur de la fiction, on y découvre Jean, ado hébété, voire vaguement narcoleptique, qui y réside avec ses grands bourgeois de parents, ... «Libération, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Narcoleptique [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/narcoleptique>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z