Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "négus" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NÉGUS IN FRANCESE

négus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NÉGUS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Négus è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NÉGUS IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «négus» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

negus

Négus

Negus, talvolta ritrasformato negus, è un titolo di nobiltà etiopica, equivalente di re. Sembra per la prima volta sotto l'antico regno di Aksum. Il titolo di Negus viene successivamente portato contemporaneamente da alcuni governatori locali dell'Impero etiopico, composti da diversi regni: in particolare Choa, Godjam, Tigre. Questo titolo non deve essere confuso con quello di Negus Negest, sostenuto dal "Re dei Re", equivalente di imperatore. Questa confusione risale all'incoronazione di Haile Selassie I nel 1930; questa, già trascurata dal 1928, aderisce al titolo supremo di Negusse Negest. I media hanno poi presentato Haile Selassie sotto il titolo di Negus che hanno usato fino alla fine del regno. Négus, parfois retranscrit negus, est un titre de noblesse éthiopien, équivalent de roi. Il apparaît pour la première fois sous l'ancien royaume d'Aksoum. Le titre de négus est par la suite porté simultanément par certains souverains locaux de l'Empire éthiopien, composé de différents royaumes : Choa, Godjam, Tigré notamment. Ce titre ne doit pas être confondu avec celui de Negusse Negest, porté par le « Roi des Rois », équivalent d'empereur. Cette confusion remonte au couronnement de Haile Selassié Ier en 1930 ; celui-ci, déjà négus depuis 1928, accède au titre suprême de Negusse Negest. Les médias ont alors présenté Haile Selassie sous le titre de négus qu'ils ont employé jusqu'à la fin du règne.

definizione di négus nel dizionario francese

La definizione di negus nel dizionario è inglese, composta da vino caldo aromatizzato e speziato. Morbido caramello con caffè o cioccolato, ricoperto da un caramello duro.

La définition de négus dans le dictionnaire est boisson anglaise, composée de vin chaud épicé et sucré. Caramel mou au café ou au chocolat, enrobé d'un caramel dur.

Clicca per vedere la definizione originale di «négus» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON NÉGUS


antitragus
antitragus
argus
argus
asparagus
asparagus
fongus
fongus
gus
gus
pagus
pagus
pemphigus
pemphigus
tragus
tragus
valgus
valgus

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME NÉGUS

négrille
négrillon
négrillonne
négrité
négritie
négrito
négritude
négro
négro-africain
négro-américain
négro-chamitique
negro-spiritual
négroïde
négrophile
négrophilie
négrure
néguentropie
negundo
négundo
neigé

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME NÉGUS

campus
chorus
citrus
dessous
dessus
locus
minus
nous
plus
processus
prospectus
sinus
sous
stimulus
stratus
surplus
sus
tous
us
vous

Sinonimi e antonimi di négus sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «NÉGUS»

négus abyssinie arabe haïlé sélassié islam négus parfois retranscrit negus titre noblesse éthiopien équivalent apparaît pour première fois sous ancien royaume aksoum définition dans internaute yohannès éthiopie surnommé juste succède fazilida tant entreprit nombreuses expéditions contre agao nbsp chocolaterie confiserie nevers situé vous accueille site figure historique africaine sangonet patriarche évêques tenues cérémonie arborant énormes croix argent célébré messe mémoire renversé nièvre bourgogne caramel chocolat enrobé sucre cuit été créé maison grelier visite officielle revue feuilleton articles publié livres plus emblématiques journaliste reporter polonais décèle signature singulière homme définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes difficultés servant produits adresses espace entreprises contactez nous centenaire accueil boutique ligne confiseries ryszard kapuscinski véronique patte amazon ethiopie chaos pays exsangue rebelle détrône addis abeba

Traduzione di négus in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NÉGUS

Conosci la traduzione di négus in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di négus verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «négus» in francese.

Traduttore italiano - cinese

尼格斯
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

negus
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

negus
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नेगुस
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

النجاشي لقب إمبراطور الحبشة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

негус
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Negus
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আবিসিনিয়ার রাজার খেতাব
260 milioni di parlanti

francese

négus
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Negus
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

negus
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

NEGUS
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

니 거스
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

negus
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

quốc vương nước Abyssinie
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

negus
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लिंबाचा रस
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

negüs
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

negus
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

negus
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

негус
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

negus
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βασιλεύς αιθιοπίας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

negus
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Negus
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Negus
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di négus

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NÉGUS»

Il termine «négus» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 37.594 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
57
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «négus» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di négus
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «négus».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NÉGUS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «négus» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «négus» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su négus

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «NÉGUS»

Scopri l'uso di négus nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con négus e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La couronne de Négus
Roman de politique-fiction mêlé de suspense, ce 3ème roman de l'auteur est aussi une page vivante de l'histoire de cette corne d'Afrique en proie à des changements brutaux et irréversibles.
Rachid Hachi, Rachid Hachi, 2008
2
SAS 45 Le trésor du Négus
Une lueur aveuglante se refléta dans le rétroviseur de Malko.
Gérard de Villiers, 2012
3
Le neveu du Négus
Reprenant la même structure (lettres, articles de journaux, conversations rapportées « en direct ») que celle de la Concession du téléphone (l'un des meilleurs romans de l'auteur), Andrea Camilleri dénonce ici la stupidité ...
Andrea Camilleri, 2013
4
Le train du négus
En empruntant le Train du négus, Patrick Forestier rencontre des personnages qui mènent une existence que l'on imaginait révolue... Le chemin de fer traverse également la région où vécurent Arthur Rimbaud et Henry de Monfreid.
Patrick Forestier, 1994
5
Les Oliviers du Négus
En quatre récits qui ont surgi dans les interstices de ses romans – et où les lecteurs retrouveront toutes les harmoniques de l'oeuvre – Laurent Gaudé revisite des Enfers qui lui sont essentiels.
Laurent Gaudé, 2013
6
Voyage en Abyssinie: exécutéde 1862 à 1864
Douze hommes et quatre femmes, savoir: Othman et sa femme Rokaya, fille de Mahomet; Zobaîr, Othman de Djoumah, Abou Hadhaïfa et onze autres, quittèrent secrètement la ville, et s'embarquèrent pour l'Abyssinie, ou le négus les ...
Guillaume Lejean, 1872
7
Voyage en Abyssinie exW1B0ecutW1B0e de 1862 W1A0a 1864 par ...
Douze hommes et quatre femmes, savoir: Othman et sa femme Rokaya, fille de Mahomet; Zobaïr, Othman de Djoumah, Abou Hadhaïfa et onze autres, quittèrent secrètement la ville, et s'embarquèrent pour l'Abyssinie, ou le négus les ...
‎1870
8
Voyage en Abyssinie exécuté de 1862 à 1864
Douze hommes et quatre femmes, savoir: Othman et sa femme Rokaya, fille de Mahomet; Zobaïr, Othman de Djoumah, Abou Iladhaïfa et onze autres, quittèrent secrètement la ville, et s'embarquèrent pour l'Abyssinie, ou le négus les accueillit  ...
Guillaume Marie Lejean, 1870
9
Le Tour du monde
Ils étaient chargés par le négus de me dire que je serais libre si je voulais lui promettre mon amitié d'abord , puis de rester sur parole à Gafat jusqu'au retour de son agent. J'hésitais et je voulais parlementer : mais Kienzlen me dit rapidement ...
10
L'Abyssin: Relation des extraordinaires voyages de ...
L'Abyssin, tout en empruntant sa langue à Diderot et son rythme à Dumas, est un roman bien actuel, une parabole sur la haine du fanatisme, la force de la liberté et la possibilité du bonheur.
Jean-Christophe Rufin, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NÉGUS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino négus nel contesto delle seguenti notizie.
1
PROCES HABRE : LE PREMIER D'UNE SERIE ?
Pourquoi se sont-ils désintéressés du sort de celui qu'ils appelaient le « Négus rouge » ,Mengistu H.Mariam, pourtant condamné à mort par la ... «Sud Quotidien, lug 15»
2
Le Noratlas n'a pas de secrets pour lui
En Ethiopie, un Noratlas est allé récupérer la voiture du Négus coincé sur un haut plateau. Comme j'ai travaillé dessus pendant des années, ... «Clicanoo, lug 15»
3
CHRISTIANISME ET ISLAM IN LA VIE DE MAHOMET D'ÉMILE …
Amr et Abdallah ne voulurent pas s'avouer vaincus et conseillèrent au Négus de demander aux musulmans, le lendemain, ce qu'était selon ... «L'Expression, lug 15»
4
Le miracle de la bataille de Badr...
Le Prophète avertit ses amis de cette victoire et particulièrement le Négus d'Abyssinie. Chaque année, le 17e jour du mois de Ramadhâne, les ... «L'Expression, lug 15»
5
L'année de l'Eléphant ou quand Abraha voulut détruire la Kaaba
Cet éléphant fut celui d'Abraha, obligé du Négus, souverain d'Abyssinie (ex-Ethiopie). Gouverneur du Yémen, Abraha jalousait la popularité ... «Al-Kanz, lug 15»
6
Temps forts de l'histoire islamique : la première vague d'émigration …
Elle envoya alors deux émissaires, Amr Ibn Al-Âs et Abdullah Ibn Rabîah, munis de précieux présents destinés au Négus ainsi qu'aux ... «El Moudjahid, lug 15»
7
Je vous laisse à Wimbledon, le Tour de France commence
Le pompon c'est quand des gamins dociles viennent tenir une ombrelle au-dessus de leur tête pour les rafraîchir, comme si c'était le Négus et ... «Le Temps, lug 15»
8
Temps forts de l'histoire islamique : Etat de la péninsule arabique
Le Négus s'exécuta en envoyant une armée combattre Dhû Nuwâs et envahit ainsi le Yémen. Ensuite, les Abyssins s'employèrent à propager ... «El Moudjahid, giu 15»
9
Mohammed Hussein Al Amoudi : un destin de Négus dans le café et …
Expliquant l'intérêt du milliardaire pour l'empire des Négus, Jemal Ahmed qui dirige également Ethio Agri-CEFT indique à Reuters que ... «Agence Ecofin, giu 15»
10
Érythrée : Issayas Afewerki, Asmara parano
Au total, la politique de ce fils d'un fonctionnaire de Mengistu Haïlé Mariam, alias le « Négus rouge », et d'une vendeuse de bière traditionnelle ... «Jeune Afrique, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Négus [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/negus>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z