Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "negro-spiritual" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NEGRO-SPIRITUAL IN FRANCESE

negro-spiritual play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NEGRO-SPIRITUAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Negro-Spiritual è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NEGRO-SPIRITUAL IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «negro-spiritual» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
negro-spiritual

Negro spirituale

Negro spiritual

Il negro spirituale è un tipo di musica vocale e sacra nata negli schiavi neri degli Stati Uniti nel XVII secolo e che sarebbe all'origine del vangelo. La parola indica anche un lavoro, una canzone, appartenente a questa corrente musicale. Lo spirito negro è una canzone religiosa nata nel 18 ° secolo tra gli schiavi neri degli Stati Uniti. La storia della musica afroamericana è strettamente legata alla storia della schiavitù. Tra il 1619, la data dell'arrivo dei primi africani in Virginia e la guerra civile, due milioni di schiavi sono stati deportati nelle colonie del Nord America per lavorare nelle colonie. La schiavitù fu abolita solo nel 1865 dopo la guerra civile. Le negro spiritual est un type de musique vocale et sacrée née chez les esclaves noirs des États-Unis au XVIIe siècle, et qui serait à l'origine du gospel. Le mot désigne également une œuvre, un chant, appartenant à ce courant musical. Le negro spiritual est un chant religieux né au 18ème siècle parmi les esclaves noirs des États-Unis. L'histoire de la musique afro-américaine est étroitement liée à celle de l'esclavage. Entre 1619, date de l'arrivée des premiers Africains en Virginie et la guerre de Sécession, deux millions d'eclaves sont déportés dans les colonies d'Amérique du Nord pour y travailler dans les colonies. L'esclavage ne sera aboli qu'en 1865 après la guerre de Sécession.

definizione di negro-spiritual nel dizionario francese

La definizione di Negro-Spirituale nel dizionario è un canto religioso nero negli Stati Uniti che è una simbiosi di canti religiosi, musica e tradizioni religiose africane protestanti.

La définition de negro-spiritual dans le dictionnaire est chant religieux des noirs aux états-unis qui réalise une symbiose du chant européen protestant, de la musique et des traditions religieuses africaines.

Clicca per vedere la definizione originale di «negro-spiritual» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON NEGRO-SPIRITUAL


ambiéqual
ambiéqual
cervico-lingual
cervico-lingual
dual
dual
intralingual
intralingual
joual
joual
lingual
lingual
perlingual
perlingual
rorqual
rorqual
saroual
saroual
seroual
seroual
spiritual
spiritual
sublingual
sublingual
séroual
séroual

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME NEGRO-SPIRITUAL

négro-africain
négro-américain
négro-chamitique
négroïde
négrophile
négrophilie
négrure
néguentropie
negundo
négundo
négus
neigé
neige
neigée
neigeoter
neiger
neigeux
neigiste
lombo
nelumbo

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME NEGRO-SPIRITUAL

agricultural
animal
cal
central
commercial
crucial
cultural
dal
digital
festival
final
fiscal
global
goal
initial
international
journal
local
mal
mental

Sinonimi e antonimi di negro-spiritual sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «NEGRO-SPIRITUAL» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «negro-spiritual» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di negro-spiritual

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «NEGRO-SPIRITUAL»

negro-spiritual spiritual negro histoire arts gospel youtube définition music partition chant type musique vocale sacrée née chez esclaves noirs états unis xviie définitions spirituals retrouvez ainsi difficultés eternity choir distinction correspond découpage historique géographique chronologique description musicmot etats nbsp chrétien réalise symbiose européen protestant traditions religieuses africaines anglais reverso francais voir aussi newsgroup neuron conjugaison expression fayard cris ralliement champs coton jusqu strass halls passant sermons fiévreux églises wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation rechercher carnets négro styles musicaux puissants entrainants malheureusement très

Traduzione di negro-spiritual in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NEGRO-SPIRITUAL

Conosci la traduzione di negro-spiritual in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di negro-spiritual verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «negro-spiritual» in francese.

Traduttore italiano - cinese

黑人灵歌
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

espirituales negros
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Negro spirituals
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नीग्रो आध्यात्मिक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الروحية الزنجية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

негритянский спиричуэлс
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

spirituals Negro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নিগ্রো স্পিরিচুয়ালদের
260 milioni di parlanti

francese

negro-spiritual
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

spirituals Negro
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Negro Spirituals
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

黒人霊歌
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

흑인 영가
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

spirituals Negro
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

spirituals Negro
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நீக்ரோ spirituals
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

निग्रो spirituals
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

zenci ilahiler
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

spirituals negri
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

negro spirituals
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

негритянський спірічуелс
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

negro spirituals
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

negro spirituals
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Negro spirituals
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

negro spirituals
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

negro spirituals
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di negro-spiritual

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NEGRO-SPIRITUAL»

Il termine «negro-spiritual» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 28.635 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
68
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «negro-spiritual» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di negro-spiritual
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «negro-spiritual».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NEGRO-SPIRITUAL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «negro-spiritual» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «negro-spiritual» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su negro-spiritual

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «NEGRO-SPIRITUAL»

Scopri l'uso di negro-spiritual nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con negro-spiritual e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Histoire du negro spiritual et du gospel
Des premiers cris de ralliement dans les champs de coton jusqu'au strass des music-halls en passant par les rassemblements exaltés des églises baptistes, cet ouvrage retrace l'épopée des musiques sacrées noires américaines.
Noël Balen, 2001
2
Lignes d'horizon: (poème négro-spiritual de mon âme)
Avec Lignes d'horizon, la poésie gabonaise ajoute à ses rares poétesses un autre nom : Marie Constance Zeng Ebome.
Marie-Constance Zeng Ebome, 2008
3
Heritage Du Discours Theologioue Negro-African
r 278 Pratique de la théologie de linculturation Il nous semble expédient, a ce stade, de dire un mot rapide sur les genres apparentés au Negro Spiritual. Ce sont: le Gospel Song le 1%r/e song et le Blues. En marge du Spiritual, on parle en ...
Nsapo Kalamba, Mubabinge Bilolo, 2011
4
Marguerite Yourcenar en poésie:
... spirituals, première étape de son entreprise de traduction et de présentation de la poésie chantée noire américaine (negro spiritual, gospel, blues), qui devait la passionner jusqu'à la fin de sa vie. Pourtant la démarche du poète qui se met ...
Achmy Halley, 2005
5
Les Musiques actuelles à l'école: du negro-spiritual au rap
Du negro spiritual au rap en passant par le blues, le jazz, la musique country, le raï, le rhythm and blues, le rock, la pop music et le disco : comment donner une place à ces musiques dans l'éducation musicale ?
Bruno Parmentier-Bernage, 2000
6
La Tierce Eglise du sud et les défis de l'évangélisation en ...
Le Negro spiritual trouve donc ses fondements religieux en Afrique et traduit une vision d'un monde profondément intégratif auquel il emprunte ses chants conçus suivant une structure de dialogue“). Toutefois, ces racines africaines du Négro ...
Blaise Bayili, 2008
7
Jazz et biguine: Les musiques noires du Nouveau Monde
Le negro- spiritual C'est un chant religieux protestant, dont les textes sont tirés de la Bible. Il est chanté aujourd'hui soit par un soliste, soit à quatre voix, soit, dans les temples, collectivement. Ce sont des universitaires qui ont, les premiers, ...
Jacqueline Rosemain, 1993
8
"Je fais toutes choses nouvelles" (Apocalypse 21.5): ...
Construction de la rencontre avec les adultes H Le chant comme expression de convictions communes « Le Negro spiritual, son origine, sa force » Premier temps : Accroche Ecoute de quelques chants gospels (d'après le CD du livre de ...
Silvia Ill-Kempkes, 2006
9
Aux sources du jazz noir
Chant de révolte et de réconfort, le negro spiritual ou chant spirituel nègre, est le canal par lequel le nègre esthétise la souffrance d'un asservi en butte aux affres de l'esclavage, à travers une libre interprétation de la Bible. C'est là, selon ...
Manda Tchebwa, 2012
10
Orthographe et prononciation en français
... [i] business [u] bull-terrier, dum-dum Ou] soul music [y] fuhrer [y] affluer, truelle [ w] ipécacuana [-qol] negro-spiritual [-q0:l] negro-spiritual [wol] negro-spiritual [wo :l] negro-spiritual ORTHOGRAPHE ET PRONONClATlON EN FRANÇAlS 68 ...
Léon Warnant, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NEGRO-SPIRITUAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino negro-spiritual nel contesto delle seguenti notizie.
1
Festival Les IndisciplinéEs. Les 10 premiers noms des 10 ans
Du negro-spiritual contemporain, avec de l'electro, du hip-hop et d'énormes basses. En début d'année, les jumelles s'attiraient des louanges ... «Ouest-France, lug 15»
2
Art-Culture-Média
Il y aura aussi Les Sanisina (negro-spiritual, gospel), Ya Vhos (musique tradi-moderne), Brice Mizingou (musique tradi-moderne), Remi MJ (r'n'b), Kali Diatou ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, lug 15»
3
Concert d'orgue. À Notre-Dame des Carmes le jeudi matin
... Purcell), des airs traditionnels anglais ou celtiques ou encore negro-spiritual. « L'idée, c'est de proposer des styles différents et originaux à ... «Le Télégramme, lug 15»
4
Concert. La chorale Tud Ar Vro à l'église des Carmes demain
... Bruckner, Saint-Saëns et des chants tirés du répertoire traditionnel breton, espagnol ou negro-spiritual, et une seconde plus éclectique allant ... «Le Télégramme, lug 15»
5
Le Festival «Radio France» demain aux Essar (t) s
Par ses mélodies traditionnelles issues du negro-spiritual et ses compositions originales mises en valeur par l'habillage élégant des ... «ladepeche.fr, lug 15»
6
L'été musical démarre à Montsoreau. Du Gospel avec les Soulful …
Les Soulful Singers proposent un répertoire varié, du negro-spiritual (Go Down Moses) au gospel contemporain de Kirk Franklin sans oublier ... «Ouest-France, lug 15»
7
Été en concerts avec Les Musicales du Pays de Saint-Gilles
Gospel Church, mardi 4 août, 21 h, La Chaize Giraud, église (places limitées) : gospel negro-spiritual, et cinq choristes originaires des Antilles, ... «Le Courrier Vendéen, lug 15»
8
La Cantonade chœur d'hommes du pays de Sablé Sablé-sur-Sarthe …
Au programme : chants de la liturgie orthodoxe, chansons populaires d'Europe, negro-spiritual et chants corses. Dimanche 5 juillet, à 16h, ... «Unidivers, giu 15»
9
Programme d'été chargé pour la MJC
... françaises pour les adultes, le vendredi 10 et le lundi 20, avec le gospel et negro-spiritual pour les 12 à 18 ans le lundi 13 et le vendredi 24. «ladepeche.fr, giu 15»
10
Bob Marley et le reggae à l'honneur à Montarnaud
... issu à la fois de l'école des sound system et de celle du negro-spiritual conçoit la musique comme une force de vie pouvant réanimer la foi, ... «Midi Libre, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Negro-Spiritual [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/negro-spiritual>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z