Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "non-engagé" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NON-ENGAGÉ IN FRANCESE

non-engagé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NON-ENGAGÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Non-Engagé può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA NON-ENGAGÉ IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «non-engagé» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di non-engagé nel dizionario francese

La definizione di non impegnato nel dizionario è che rifiuta l'impegno politico. Chi pratica il non coinvolgimento

La définition de non-engagé dans le dictionnaire est qui se refuse à l'engagement politique. Qui pratique le non-engagement.


Clicca per vedere la definizione originale di «non-engagé» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON NON-ENGAGÉ


agé
agé
découragé
découragé
dégagé
dégagé
désavantagé
désavantagé
engagé
engagé
enragé
enragé
feuillagé
feuillagé
grillagé
grillagé
imagé
imagé
naufragé
naufragé
ombragé
ombragé
outragé
outragé
ouvragé
ouvragé
partagé
partagé
paysagé
paysagé
ramagé
ramagé
ravagé
ravagé
rengagé
rengagé
usagé
usagé
étagé
étagé

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME NON-ENGAGÉ

non-conformité
non-connaissance
non-contradiction
non-croyance
non-croyant
non-croyante
non-directif
non-directivisme
non-directivité
non-discrimination
non-engagée
non-engagement
non-être
non-exécution
non-existence
non-figuratif
non-figuration
non-inscrit
non-inscrite
non-intervention

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME NON-ENGAGÉ

abré
affouagé
agré
apanagé
asparagé
chan
char
corri
diri
fleuragé
for
hommagé
impartagé
inchan
négli
obli
prolon
proté
préaménagé
âgé

Sinonimi e antonimi di non-engagé sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «NON-ENGAGÉ» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «non-engagé» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di non-engagé

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «NON-ENGAGÉ»

non-engagé aligné engagé définitions engagée retrouvez définition ainsi nbsp reverso conjugaison voir aussi engagement agréé être expression exemple usage tous présenté synonymo utilisation service gratuite réservée dissertations gratuites roman etudier portant pour étudiants utilisez documents vous aider rédiger vôtres mediadico dans engage nouvel observateur notre wordreference anglais forums discuter formes composées exemples poser questions gratuit french larousse

Traduzione di non-engagé in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NON-ENGAGÉ

Conosci la traduzione di non-engagé in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di non-engagé verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «non-engagé» in francese.

Traduttore italiano - cinese

非啮合
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

unengaged
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

unengaged
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

unengaged
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

unengaged
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

не связанное обязательство
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

unengaged
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

unengaged
260 milioni di parlanti

francese

non-engagé
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

unengaged
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

unengaged
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

非係合
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

맞물려 있지 않은
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

unengaged
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

unengaged
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அலுவலில்லாமலிருத்தல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

unengaged
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

nişanlı olmayan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

unengaged
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

unengaged
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

не пов´язане зобов´язання
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

neangajat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

unengaged
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

unengaged
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

unengaged
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

uengasjert
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di non-engagé

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NON-ENGAGÉ»

Il termine «non-engagé» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 53.238 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
39
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «non-engagé» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di non-engagé
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «non-engagé».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NON-ENGAGÉ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «non-engagé» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «non-engagé» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su non-engagé

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «NON-ENGAGÉ»

Scopri l'uso di non-engagé nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con non-engagé e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La langue ouldémé (Nord-Cameroun): grammaire, texte, ...
... décidé par l'interlocuteur et l'actant futur non engagé par l'interlocuteur et l' actant futur engagé par les conditions objectives futur non engagé par les conditrons objectives nécessité, obligation, permissif contingence, éventualité ( indic. futur, ...
Véronique de Colombel, 2005
2
Histoire généalogique et chronologique de la Maison Royale ...
... à notre cher 8C bien-amé cousin le duc de Chevreuse les ~ville , domaine &c comté de Montfort tant engagé que non engagé, appartenances 8L dépendances, chasteaux , maisons , sutayes , taillis, siefs , arriere-fiefs , censives , »justices ô( ...
Anselme de Sainte-Marie, Ange de Sainte-Rosalie, 1730
3
Histoire généalogique et chronologique de la maison royale ...
... domaine &c comté de Montfort tant engagé que non engagé , appartenances & dépendances , chasteaux , maisons , futayes , taillis , siefs , arriére - fiefs , censives , justices & ressorts, chastes, pêches, droits seigneuriaux & féodaux, même ...
Anselme de Sainte-Marie (1625-1694), Honoré Caille Du Fourny, Ange de Sainte-Rosalie (1655-1726), 1730
4
Histoire généalogique et chronologique de la maison royale ...
... à l'aisné des enfans mafles & descendans mafles dudit fils aîné non engagé dans lesd. ordres, lad. terre appartiendra au second fils dudit comte de Brissac non engagé, & B au deffaut de mafle au troisième fils, & à l'aisné desdits enfans ...
Anselme de Sainte-Marie, Simplicien, 1868
5
Histoire généalogique et chronologique de la maison royale ...
... masles 8( descendans masles dudit fils aîné non engagé dans - lesd. ordres, lad. terre appartiendra au second fils dudit comte de Brissac non engagé, 8( I au defl'aut de masle au troisiéme fils, 8( a l'aisné desdits enfans masles non engagé  ...
Anselme (père), Ange de Sainte-Rosalie (P.), Pol Louis Potier de Courcy, 1868
6
Temps et aspects: actes du colloque C.N.R.S., Paris, 24-25 ...
assumé par le locuteur + non réel + non potentiel voulu, souhaité, ordonné par le locuteur non engagé par l'interlocuteur ou l'actant non engagé par les conditions objectives pourtant jugé nécessaire par le locuteur hypothétique «voulu ...
Nicole Tersis, Alain Kihm, 1988
7
Phantasia, conscience d'image, souvenir: de la ...
Ce n'est pas comme spectateur non engagé mais comme spectateur engagé ( réfléchissant) que je procède à des énoncés de réalité effective. Dans la phantasia (dans la quasi évidence). En réfléchissant, mais simultanément en quasi ...
Edmund Husserl, 2002
8
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
Ceux qui solliciteront un soldat , cava- n lier , dragon ou hussard à déserter à l' ennemi, » en temps de guerre , seront punis de mort. » V. Ceux qui solliciteront un sujet de sa » majesté non engagé à son service , à passer » au service ennemi ...
Joseph Nicolas Guyot, 1778
9
Recueil général des anciennes lois françaises: depuis l'an ...
Ceux qui solliciteront un sujet de sa majesté non'engagé à son service à passer au service ennemi, en temps de guerre, seront' punis de mort. 6. Ceux qui solliciteront un soldat, cavalier, dragon ou hussard à déserter à Pétranger , en temps ...
France, Jourdan, Decrusy, 1826
10
Recueil général des anciennes lois françaises depuis l'an ...
Sera pareillement réputé embaucheur, et puni comme tel, quiconque, n'étant pas autorisé par sa majesté à faire des recrues pour le service de Pétranger, aura sollicité à entrer dans ledit service un sujet de sa majesté non engagé dans ses ...
Decrusy, 1826

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NON-ENGAGÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino non-engagé nel contesto delle seguenti notizie.
1
Les mots des Français : l'engagement
... des Français se déclarant non-engagés à la question : « Pour quelles raisons vous considérez-vous comme un citoyen 'non-engagé'? ». «Délits d'Opinion, mag 15»
2
Le partage social dope les ventes en ligne
... Facebook, Twitter, Pinterest et tant d'autres dépenseraient en moyenne 8,2% plus qu'un visiteur "non-engagé" sur des plateformes sociales. «ZDNet France, mar 15»
3
Zazie : Retour sur ses 10 meilleures chansons (CLIPS) !
On retiendra également l'exceptionnel "J'étais là", son titre 'non-engagé' et"07 Dec", la ballade qui surpasse tout. 10. Zazie, "Je suis un ... «Ados.fr, gen 15»
4
La France compte 5,5 millions d?utilisateurs 4G
La seule difference entre un engagé et un non-engagé, c'est uniquement la subvention, que le non-engagé n'a pas. - Depuis quand le ... «Numerama, ott 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Non-Engagé [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/non-engage>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z