Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "norrois" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NORROIS IN FRANCESE

norrois play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NORROIS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Norrois può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA NORROIS IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «norrois» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di norrois nel dizionario francese

La definizione di norrois nel dizionario è originaria dell'Europa settentrionale. Un'altra definizione di norvegese è che una volta apparteneva al nord Europa.

La définition de norrois dans le dictionnaire est qui était originaire du nord de l'europe. Une autre définition de norrois est qui appartenait autrefois au nord de l'europe.


Clicca per vedere la definizione originale di «norrois» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON NORROIS


algérois
algérois
austro-hongrois
austro-hongrois
bavarois
bavarois
hongrois
hongrois
montmartrois
montmartrois
norois
norois
trois
trois

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME NORROIS

normatif
normativisme
normativiste
normativité
nor
norme
normoblaste
normoblastose
normochrome
normocyte
normographe
normotendu
normotype
norne
norois
noroît
norrain
norraine
norvégien
norvégienne

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME NORROIS

autrefois
bois
bourgeois
chamois
chinois
danois
finnois
fois
gallois
gaulois
genevois
mois
parfois
pois
quelquefois
québécois
sous-bois
suédois
tournois
toutefois

Sinonimi e antonimi di norrois sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «NORROIS»

norrois introduction vieux apprendre définition gratuit télécharger gratuitement consulter ligne ancien islandais langue vikings médiévale ingólfur arnason premier colon installer île comme tous scandinaves époque parle nbsp norrois wiktionnaire combien trouve savants pour comprendre fois chinois arabe hiéroglyphes égyptiens philos relig mots dans normande viking normand signification origine acllaumpaer attacher fixer klampi agrafe définitions larousse retrouvez ainsi homonymes expressions glosbe parcourir phrases mémoires libre dicovia appelé également norois vieil scandinave occidentale appartenant branche germanique grande reverso conjugaison voir aussi expression exemple usage contraire météo champagne ardenne prévisions meteo longitude latitude altitude région nord france gratuites locales complètes détaillées jours

Traduzione di norrois in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NORROIS

Conosci la traduzione di norrois in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di norrois verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «norrois» in francese.

Traduttore italiano - cinese

北欧
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

nórdico
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Norse
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नार्वेजियन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نورس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

норвежцы
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

nórdico
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নর্স
260 milioni di parlanti

francese

norrois
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Norse
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

altnordisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

北欧
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

스칸디나비아 인
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Norse
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tiếng Na uy
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நோர்ஸ்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नॉर्स
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Norveç
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

norvegese
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Norse
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

норвежці
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

scandinav
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Νορμανδός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Noorse
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Norse
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Norse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di norrois

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NORROIS»

Il termine «norrois» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 35.295 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
60
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «norrois» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di norrois
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «norrois».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NORROIS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «norrois» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «norrois» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su norrois

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «NORROIS»

Scopri l'uso di norrois nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con norrois e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Introduction à l'étude de la langue norroise (Scandinave ...
L'ouvrage expose le fonctionnement du vieux norrois, qui dans le dernier tiers du Moyen Age, a servi la composition de ces chefs d'oeuvre de la littérature européenne que sont les célébrissimes "sagas" ainsi que les "eddas".
Christophe Bord, 2004
2
altfranzosisches worterbuch
un guingalet norrois (Far. gingalet norois) Virent venir grant alëure . . Un viellart, Dolop. 274. je lôeroie Que vos mëissiés a la voie, Tout sain et tout sauf o ces trois, Et ces 5 quatre cevaus norois Me laississois tout quite- ment, Atre per? 6096.
Adolf Tobler, 1971
3
Le siècle des Vikings en Bretagne
Le vieux norrois horl, "creux" (adjectif), qui entre en composition dans le nom de Houlgate abondamment représenté dans la toponymie normande, a donné La Houlle à Cancale (idem en 1516). Le vieux norrois dik(i), "étang ou fossé d'eau",  ...
Jean-Christophe Cassard, 1996
4
Litterature Norroise: Vieux Norrois, Flateyjarbok, Monastere ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 34. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
5
Naissance et développement de la chanson de geste en Europe
Aebischer 1968 — «Un écho norrois d'un détail curieux fourni par la Nota Emilianense», CN XXVIII (1968), 5-15 [le neptis de la Nota, essai de traduction du latin aulici]. Aebischer 1972 — Préhistoire et protohistoire du 'Roland' d'Oxford , ...
André de Mandach, 1963
6
Langue Scandinave: Vieux Norrois, Norne, Langues ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 54. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
7
Rolandiana Borealia
Editions de textes et ouvrages critiques 15 2. Manuscrits et œuvres médiévales 17 INTRODUCTION La valeur de la traduction norroise 21 La tradition rolandienne en Scandinavie 42 1. Les manuscrits norrois 42 2. Les textes suédois 59 3.
8
Les Berserkir: les guerriers-fauves dans la Scandinavie ...
10-18. 120.– Ibid., pp. 18-23, et H. Beck, « Das Ebersignum im Germanischen », 1965. Cf. par exemple le nom norrois Galti. 121.– Norrois hundr (cf. G. Müller, Studien, pp. 69-73). 122.– Norrois ormr (id., pp. 64-67). 123.– Norrois hirtr (ibid., pp.
Vincent Samson, 2011
9
Les versions norroises du "Voyage de Charlemagne en ...
C'est là ce qui ressort aussi de l'examen du Jôrsalaferd comparé au Voyage en Orient, à ceci près que, ce poème ne connaissant pas les laisses similaires, l' arrangeur norrois n'a pas pu réunir deux ou trois laisses en un seul bloc, comme  ...
Paul Aebischer, 1956
10
Des annales carolingiennes à Doon de Mayence: nouveau ...
Nous ajouterons ce détail qui a son importance, que l'existence de ces deux citations suffirait à prouver, si c'était nécessaire, que le traducteur norrois travaillait sur un manuscrit français dont la teneur était différente du texte de Bodel, puisque ...
Paul Aebischer, 1975

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NORROIS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino norrois nel contesto delle seguenti notizie.
1
Brosella 2015 : Compte rendu du samedi consacré au Folk
Leur nom signifie force et intoxication en vieux norrois ce qui leur correspond bien. Leur musique allie mélancolie scandinave à la vitesse de la ... «Le Suricate, lug 15»
2
Le nom évocateur d'un village suédois empêche la vente d'une …
"Snorr" était un nom commun à l'époque des Vikings et "Lida" signifie "colline" en vieux norrois. Snorrslida n'est pas la première ville en Suède ... «metronews, lug 15»
3
Pourquoi les Vikings sont-ils si populaires?
Il rédigea notamment au XIIIe siècle l'Edda poétique, recueil en vieux Norrois qui constitue une des sources les plus précieuses sur la vie des ... «Slate.fr, giu 15»
4
Bientôt, des escadrilles de drones dans le ciel africain (2/3)
En anglais, le mot sky vient du vieux norrois ský, « nuage », devenu en vieil anglais scio, « région de nuages ». Pour les habitants de ... «Le Monde, giu 15»
5
Colletot. Le club des aînés, les Kolitopsiens est né
Koli du nom d'un Viking et du norrois torps devenu tot qui signifie domaine rural. Calendrier des manifestations. Ensuite, le club des aînés a ... «Paris Normandie, mag 15»
6
Natalia Kills et Taylor Swift : deux ambassadrices du MK-Monarch
Il symbolise l'achèvement d'une création chez les norrois Yiggdrasil (arbre de vie) est composé de neuf mondes, les anges sont hiérarchisé en ... «AgoravoxTv, apr 15»
7
L'historien John W. Baldwin est mort
Si Jenny Jochens est devenue experte en vieux norrois, tournée vers l'Islande médiévale, tout en contribuant au chantier de l'histoire des ... «Le Monde, feb 15»
8
HOTS – Présentation des Lost Vikings
Compétence : NORROIS DE CŒUR ! Les Vikings gagne un bouclier qui absorbe 360 – 760 dégâts selon le nombre de Vikings en vie. «WarLegend.net, feb 15»
9
Kenaz: Analyse de l'album « Volonté de Fer Ancestrale »
... l'animal blessé mais persiste plutôt dans l'anéantissement tonitruant qui rappelle au passage ce mode d'exécution apprécié par les Norrois. «VOIR.CA, gen 15»
10
Les contacts transatlantiques bien avant Christophe Colomb
Quant aux runes, les avis des meilleurs spécialistes des dialectes vieux-norrois sont irréductiblement contradictoires. Pour résumer, on dira ... «Wukali, e-magazine des arts et de la culture, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Norrois [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/norrois>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z