Scarica l'app
educalingo
notariat

Significato di "notariat" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI NOTARIAT IN FRANCESE

notariat


CATEGORIA GRAMMATICALE DI NOTARIAT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Notariat è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NOTARIAT IN FRANCESE

notaio

^ Il notariato è una delle professioni di legge nei paesi della legge romana-civile. Il notaio è un avvocato privato e un funzionario pubblico nominato dall'autorità pubblica, responsabile dello strumentalizzazione di atti civili civili, atti notari, di giurisdizione non controversa per i quali la forma autentica è prescritta per legge o richiesta dalla legge parti. La professione di nota risale al primo Medioevo nei paesi dell'Impero bizantino. Molti equivalenti esistono nel mondo e ci sono associazioni internazionali di notai. Gli atti di notai di diritto comune sono riconosciuti anche nel 1961 dalla Convenzione dell'Aia, sopprimendo l'obbligo di legalizzazione di documenti pubblici stranieri. Nei paesi anglosassoni di diritto comune e nei paesi scandinavi, la funzione del notaio è quella di preparare documenti che saranno utilizzati in altri paesi del mondo, ma non sono esecutivi perché non sono autentici.

definizione di notariat nel dizionario francese

La definizione di notaio nel dizionario è carica, funzione di notaio.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON NOTARIAT

actionnariat · auxiliariat · commissariat · fonctionnariat · honorariat · interprétariat · mercenariat · militariat · ordinariat · partenariat · prolétariat · salariat · secrétariat · sociétariat · sous-prolétariat · sous-secrétariat · surnumérariat · vedettariat · vicariat · volontariat

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME NOTARIAT

nota · nota bene · notabilité · notable · notablement · notacanthe · notaire · notairesse · notamment · notaresque · notaresse · notarial · notarialement · notarié · notateur · notation · notatrice · note · notencéphale · noter

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME NOTARIAT

burgraviat · chancelariat · directoriat · estropiat · faussariat · fiat · galapiat · immédiat · jubilariat · ministériat · médiat · noviciat · opiat · patriciat · piat · plagiat · primicériat · rapiat · thuriférariat · veniat

Sinonimi e antonimi di notariat sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «NOTARIAT»

notariat · salaire · services · emploi · coriance · ecole · définition · formation · l’un · métiers · droit · dans · pays · romano · civiliste · notaire · juriste · privé · officier · public · nommé · l’autorité · publique · chargé · onisep · mobilité · européenne · élèves · offre · stage · cerpep · enseignants · accueil · fiches · notariat · réduire · agrandir · imprimer · france · portail · annuaire · actualité · conseil · informations · acte · catalogue · biens · immobiliers · vente · lyon · institut · établissement · utilité · placé · sous · tutelle · garde · sceaux · ministre · justice · contrôle · nbsp · letudiant · mars · titulaire · exerce · principalement · activité · professionnelle · sein · office · notarial ·

Traduzione di notariat in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI NOTARIAT

Conosci la traduzione di notariat in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di notariat verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «notariat» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

公证人
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

notarios
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Notaries
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

नोटरी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كتاب العدل
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Нотариусы
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

notários
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

notaries
260 milioni di parlanti
fr

francese

notariat
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

notari
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Notare
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

公証人
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

공증인
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Notaris
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Công chứng viên
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நோட்டரி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

notaries
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Noterler
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

notai
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Notariusze
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Нотаріуси
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

notari
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Συμβολαιογράφοι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

notarisse
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

notarier
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

notarius
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di notariat

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NOTARIAT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di notariat
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «notariat».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su notariat

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «NOTARIAT»

Scopri l'uso di notariat nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con notariat e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Traité élémentaire du notariat: dédié à sa majesté ...
dédié à sa majesté l'empereur des français et roi d'Italie Edme Hilaire Garnier- Deschesnes. poraire dont la durée comprend et ne peut excéder le temps qu'il faudra pour que les fruits ayent acquitté totalement la dette; jusques-là le débiteur ...
Edme Hilaire Garnier-Deschesnes, 1808
2
Le notariat nouveau: professionnalisme des consultants
Le thème spécifique de cette douzième édition des actes du colloque 1999 est " Le notariat nouveau " organisé en collaboration avec le Conseil Régional des Notaires de la Cour d'Appel de Chambéry (Savoie - Haute-Savoie).
Bernard Brunet, Institut de socio-économie des entreprises et des organisations (France), Conseil régional des notaires de la Cour d'appel de Chambéry, 2000
3
Théorie du notariat, pour servir aux examens de capacité ... ...
DICTIONNAIRE DU NOTARIAT, par une Société dejurisconsulteset de notaires.1 °éd. 15 vol. 1856—60. in-8. 100 fr. 19. volumes sont en vente. FAYARD DE LANGLADE. Répertoire de la Législ. du not.'2° éd. 1857. 2 tain-4.15 fr. PEUILIÆRET.
Édouard CLERC (Président de la Chambre des Notaires de Besançon.), 1861
4
Revue du notariat belge
Le Notariat apparaît comme une des clefs de voûte de Véditice social, comme 1' une des pierres angulaires dans la structure de nos sociétés modernes; son maintien, son bon fonctionnement, sont intimement unis au maintien et au bon ...
Adolphe Maton, Aristide Maton, Alfred Schicks, 1919
5
La Revue du notariat
ET SON HISTOIRE (SUITE ET FIN) d'une définition officielle du notariat et du notaire est donc levéeM.Ceci nous oblige quand même à faire une adaptation de cette définition, le notariat étant un concept dynamique qui évolue avec le temps.
6
Le ressort de la confiance notariat Justice préventive
Nous voulons être des premiers. Manifeste pour le mouvement "Jeune Notariat". 19 septembre 1965" La loi du 25 Ventôse An XI (16 mars 1803) réalisa une réforme fondamentale et bien réfléchie. Réal le dit dans son rapport du même jour: ...
Eric Deckers, 1997
7
Notaires et notariat: le notariat français et les hommes ...
le notariat français et les hommes dans une colonie à l'est du cap de Bonne- Espérance : Bourbon-La Réunion, 1668-milieu du XIXe siècle Albert Jauze. Chapitre. premier. : quels. niveaux. de. fortune ? « Le Sr Lanux l ainé notaire au quartier ...
Albert Jauze, 2009
8
Un notariat médiéval: droit, pouvoirs et société en Béarn
Chapitre I La genèse du notariat et du corps de notaires publics en Béarn L' institution de notaires instrumentant au nom de la puissance publique fut établie en Béarn par le vicomte Gaston VII Moncade (1229-1290), vers 12561. La date est ...
Dominique Bidot-Germa, 2008
9
La philosophie du notariat: ou lettres sur la profession de ...
DE L'INSTITUTION DU NOTARIAT. Le plus précieux et le plus rare de tous les biens, est l'amour de son état. (D'Aguesseau. ) Dans ma dernière lettre, j'ai annonce que je" m'occuperais aujourd'hui de l'institution du notariat. Je m'y crois  ...
H. Cellier, 1832
10
Code Concours - code pour les licenciés en notariat
La demande d'enregistrement qui contient les mentions énumérées à l'article 3, est adressée à la Fédération royale du Notariat belge, a.s.b.l., par courrier ordinaire, par télécopie ou par voie électronique au moyen du formulaire établi par elle ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NOTARIAT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino notariat nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ce que cache le report de la révision des valeurs locatives cadastrales
Étonnant, sachant que les prix des loyers sont d'ores et déjà bien connus par les observatoires du notariat. Il serait pourtant possible de ... «iFRAP, lug 15»
2
Une boutique médiévale ouvrira début août
En effet, la Bretonne a fait des études de notariat. « Mais je créais des costumes dès le lycée ». « On a mis nos passions en commun » ... «Le Journal de Vitré, lug 15»
3
Compte-rendu du premier colloque annuel du diplôme Inter …
Maître Laurent Dejoie, Président de l'Association du Notariat Francophone, a, par sa présidence des deux tables rondes tout au long de cette ... «OHADA.com, lug 15»
4
Les 4 points clefs de la...
Du côté du Conseil supérieur du notariat, le discours est radicalement opposé : « Les termes employés dans ce document et les exemples mis ... «Business Immo, lug 15»
5
Loi Macron : vive réaction des notaires
Le Conseil supérieur du notariat fait part de sa profonde stupéfaction à la lecture du dossier de présentation des principales mesures du projet ... «Affiches Parisiennes, lug 15»
6
Disparition de Maître Jean Ménard
... Deux-Sèvres, de la Vendée et de la Vienne, et enfin au Conseil supérieur du notariat en qualité de délégué de la Cour d'appel de Poitiers. «la Nouvelle République, lug 15»
7
Pays chaunois: le job d'été, sésame des étudiants désirant …
Du notariat au milieu agricole, la diplômée apprécie ce nouveau poste à responsabilités et « au contact des clients ». La bonne entente (et ... «L'Aisne Nouvelle, lug 15»
8
Et si la technologie nous redonnait confiance en l'autre ?
Un nouvel écosystème les a remplacées afin de reconstruire des normes de confiance : banque, assurances, services juridiques, notariat, ... «L'Usine Digitale, lug 15»
9
Marché immobilier : les prix se sont stabilisés, les transactions …
Selon le Conseil supérieur du notariat, les prix continuent de baisser dès que l'on sort des grandes agglomérations. En revanche, le volume ... «L'Obs, lug 15»
10
Faire des études supérieures sans le bac, c'est possible
Autres options : démarrer un DUT « carrières juridiques », ou un BTS « notariat ». Laurent Mernier, secrétaire de la capacité en droit de ... «Le Monde, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Notariat [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/notariat>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT