Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "numérique" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NUMÉRIQUE IN FRANCESE

numérique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NUMÉRIQUE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Numérique è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA NUMÉRIQUE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «numérique» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
numérique

digitale

Numérique

Numerico si dice che siano informazioni sotto forma di numeri associati ad un'indicazione della grandezza a cui si applicano, consentendo calcoli, statistiche, verifiche di modelli matematici. Il calcolo numerico è fatto su questi numeri, al contrario del calcolo algebrico, che viene fatto su variabili designate da un simbolo. Esempio: i dati numerici relativi alle dimensioni del paragrafo precedente sono: ▪ frasi = 2 ▪ parole = 56 ▪ caratteri = 376 ▪ punteggiatura = 6 Il lato sinistro di ciascuna delle equazioni si riferisce alla quantità in questione, indica la misura corrispondente. Questi dati consentiranno lo studio rispetto ad altri oggetti della stessa classe. I computer si sono evoluti da calcolatori programmabili. Essi trattano con dati aritmetici e logici che originariamente potrebbero essere solo numerici, ma in cui la quota di numeri è diminuita costantemente, a beneficio di algoritmi e simboli. On dit numérique une information qui se présente sous forme de nombres associés à une indication de la grandeur à laquelle ils s'appliquent, permettant les calculs, les statistiques, la vérification des modèles mathématiques. Le calcul numérique se fait sur ces nombres, par opposition au calcul algébrique, qui se fait sur des variables désignées par un symbole. Exemple  : Les données numériques sur la taille de l'alinéa ci-dessus sont ▪ phrases = 2 ▪ mots = 56 ▪ caractères = 376 ▪ ponctuation = 6 Le membre de gauche de chacune des équations désigne la grandeur dont il est question, le nombre indique la mesure correspondante. Ces données vont permettre l'étude par comparaison avec d'autres objets de la même classe. Les ordinateurs ont évolué à partir de machines à calculer programmables. Ils traitent par l'arithmétique et la logique des données qui, à l'origine, ne pouvaient être que numériques, mais dans laquelle la part des nombres n'a cessé de décroître, au profit des algorithmes et des symboles.

definizione di numérique nel dizionario francese

La prima definizione numerica nel dizionario riguarda i numeri, che si presentano sotto forma di numeri o numeri o di operazioni sui numeri. Un'altra definizione numerica è quella che designa o rappresenta numeri o quantità fisiche per mezzo di numeri. Il digitale è anche un metodo per tradurre i risultati dell'osservazione in base ai numeri. Che si traduce in, che consiste in numero.

La première définition de numérique dans le dictionnaire est qui concerne des nombres, qui se présente sous la forme de nombres ou de chiffres, ou qui concerne des opérations sur des nombres. Une autre définition de numérique est qui désigne ou représente des nombres ou des grandeurs physiques au moyen de chiffres. Numérique est aussi méthode qui consiste à traduire par des chiffres les résultats de l'observation. Qui se traduit par, qui consiste dans le nombre.

Clicca per vedere la definizione originale di «numérique» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON NUMÉRIQUE


asymétrique
asymétrique
atmosphérique
atmosphérique
barrique
barrique
catégorique
catégorique
empirique
empirique
fabrique
fabrique
féerique
féerique
générique
générique
géométrique
géométrique
historique
historique
ibérique
ibérique
lyrique
lyrique
métrique
métrique
obstétrique
obstétrique
psychiatrique
psychiatrique
périphérique
périphérique
rubrique
rubrique
symétrique
symétrique
théorique
théorique
électrique
électrique

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME NUMÉRIQUE

numéraire
numéral
numérateur
numératif
numération
numériquement
numéro
numérotage
numérotation
numéroté
numéroter
numéroteur
numerus clausus
numidique
numismate
numismatique
numismatiste
numismatographie
nummulaire
nummulite

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME NUMÉRIQUE

biométrique
brique
cadavérique
calorique
crique
diélectrique
excentrique
folklorique
gastrique
hydrique
hydroélectrique
mésentérique
onirique
préhistorique
sphérique
sérique
torique
téléphérique
volumétrique
ésotérique

Sinonimi e antonimi di numérique sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «NUMÉRIQUE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «numérique» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di numérique

ANTONIMI DI «NUMÉRIQUE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «numérique» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di numérique

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «NUMÉRIQUE»

numérique discret numéral littéral miss liseuse définition tunisie tableau économie télévision impression information présente sous forme nombres associés indication grandeur laquelle appliquent permettant informer pour mieux acheter webzine labo test indépendant suivre actu high tech bien renseigner avant appareil france université découvrir apprendre réussir certificat informatique internet acquérir connaissances compétences techniques élémentaires évoluer dans environnement nbsp digital futura sciences qualifie représentation fini valeurs discrètes analogique école ministère éducation nationale tout savoir stratégie faire entrer ère actualité politique conseil national mission formuler manière indépendante rendre publics avis recommandations toute observatoire recueille expression couvre réalités très différentes limite syndicat

Traduzione di numérique in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NUMÉRIQUE

Conosci la traduzione di numérique in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di numérique verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «numérique» in francese.

Traduttore italiano - cinese

数字
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

digital
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

digital
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

डिजिटल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رقمي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

цифровой
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

digital
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ডিজিটাল
260 milioni di parlanti

francese

numérique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

digital
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

digital
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

デジタル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

디지털
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

digital
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kỹ thuật số
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

டிஜிட்டல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

डिजिटल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dijital
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

digitale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cyfrowy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

цифровий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

digital
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ψηφιακό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

digitale
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

digital
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

digitalt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di numérique

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NUMÉRIQUE»

Il termine «numérique» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 6.115 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
93
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «numérique» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di numérique
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «numérique».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NUMÉRIQUE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «numérique» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «numérique» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su numérique

ESEMPI

5 CITAZIONI IN FRANCESE CON «NUMÉRIQUE»

Citazioni e frasi famose con la parola numérique.
1
Douglas Adams
Pourquoi les gens naissent-ils? Pourquoi meurent-ils ? Et pourquoi cherchent-ils dans l'intervalle à porter le plus souvent possible une montre à quartz numérique ?
2
Jean-Marie Cavada
Réjouissons-nous de l'émergence du numérique et des services en ligne ou portables. La construction de gigantesques bases de données va permettre de retrouver la radio "en stock", c'est-à-dire quand on le veut, là où on le veut.
3
Serge July
L'ère du numérique a créé un nouveau monde qui bouleverse l'ensemble de l'industrie médiatique, son économie comme ses usages.
4
Patrick Modiano
Il se passe, entre un roman et son lecteur, un phénomène analogue à celui du développement des photos, tel qu'on le pratiquait avant l'ère du numérique.
5
Gilbert Cesbron
Considérez les jeunes comme une classe à part en raison de leur importance numérique est un réflexe mercantile.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «NUMÉRIQUE»

Scopri l'uso di numérique nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con numérique e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
État des lieux de la BD numérique: Enjeux et perspectives
Pour ce deuxième titre de la collection Comprendre le Livre Numérique, nous nous sommes adressés à un spécialiste reconnu de la BD numérique, observateur averti et critique, blogueur influent avec Le Comptoir de la BD : Sébastien ...
Sébastien Naeco, 2011
2
Exercices et problèmes d'Analyse numérique avec Matlab: ...
Cet ouvrage se propose d'accompagner l'étudiant en Licence (Mathématiques appliquées) ou en École d'ingénieur dans son assimilation des connaissances.
Jean-Louis Merrien, 2007
3
Dynamique des structures: analyse modale numérique
Cet ouvrage a pour but d'explorer les procédés actuels permettant d'élaborer un modèle numérique fiable d'une structure, en vue d'une bonne compréhension de son comportement dynamique.
Thomas Gmür, 1997
4
Analyse numérique et optimisation: une introduction à la ...
Ce livre est issu d'un cours enseigné à l'École Polytechnique dont l'objectif, au delà de la présentation de l'analyse numérique et de l'optimisation, est d'introduire les étudiants au monde de la modélisation mathématique et de la ...
Grégoire Allaire, 2005
5
L'industrie des médias à l'ère numérique
Les médias changent de paradigme.
Jean GABSZEWICZ, Nathalie SONNAC, 2010
6
La télévision numérique - 5ème édition - Satellite, câble, ...
Cet ouvrage décrit et explique de façon simple et concrète les principes et les techniques fondamentales des systèmes de transmission de programmes de télévision numérique à usage grand public, ainsi que leur mise en œuvre dans le ...
Hervé Benoit, 2010
7
Entraînement aux tests d'aptitude numérique - 3e édition
Vous êtes ?
Dominique Souder, 2014
8
Tests psychotechniques : Aptitude numérique - Concours ...
Cet ouvrage en deux couleurs propose une préparation complète aux tests psychotechniques d'aptitude numérique proposés lors des concours d'entrée dans les écoles paramédicales et du travail social.
Dominique Souder, 2008
9
L'art de photographier avec un bridge numérique
Vous avez opté pour un bridge numérique, appareil photo léger, maniable et performant.
Jérôme Geoffroy, 2010
10
L'auteur au temps du numérique
Que signifie aujourd’hui l’acte d’écrire et de publier un livre ? Quelle influence ont la numérisation des contenus, le développement d’internet et les nouvelles pratiques de lecture sur le travail des auteurs ?
‎2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NUMÉRIQUE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino numérique nel contesto delle seguenti notizie.
1
La transition numérique passe par la modification de la loi MOP.
Cette annonce fait suite à la présentation par Manuel Valls, Premier Ministre, des 14 mesures emblématiques de la stratégie numérique du ... «Village de la justice, lug 15»
2
Ce que contient l'ébauche du projet de loi numérique d'Axelle Lemaire
La version finale du projet de loi numérique d'Axelle Lemaire doit être publiée au mois de juillet, mais une première version a fuité. «Francetv info, lug 15»
3
Transformation numérique : l'identité et la confidentialité sont …
Une transformation numérique efficace nécessite une rupture fondamentale dans l'approche de l'identité et de la vie privée des clients par les ... «JDN, lug 15»
4
Le Monde Festival
Designer d'espace et de formation numérique, Sylvia Fredriksson travaille sur les enjeux d'appropriation citoyenne des technologies. «Le Monde, lug 15»
5
Le numérique et le transport, un attelage gagnant pour la COP21
La mobilisation numérique est un enjeu majeur pour la Conférence Climat de Paris (COP21), représentant à la fois une plateforme de mesures ... «Les Échos, lug 15»
6
De l'hystérisation du débat à l'heure numérique
«Quatremer serait mieux entre quatre planches » (@Marmo73). « Voici des journalistes ! Mes vieux slips ont plus de personnalité… «Libération, lug 15»
7
La Poste : « Hier, grand Satan, nous voyons aujourd'hui le …
Fer de lance du numérique au sein du groupe La Poste, Docapost officie dans la transition numérique et mobile des entreprises et institutions à ... «L'Atelier : Accelerating Business, lug 15»
8
Numérique. Bienvenue au pays de Facebook
Avec autant d'utilisateurs que la population de la Chine, l'entreprise américaine passe à la vitesse supérieure : connecter le monde entier et ... «Courrier International, lug 15»
9
Art numérique : Quand le GIF devient une oeuvre d'art
L'omniprésence du numérique dans nos vies, qui n'épargne d'ailleurs pas le monde de l'art, conduit à la fois à une évolution physique (la ... «exponaute, lug 15»
10
Une première version de la loi numérique a fuité...
Le site Contexte s'est procuré une première mouture du projet de loi sur le numérique. Le texte n'est pas finalisé (les bisbilles avec Macron, qui ... «Rue89, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Numérique [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/numerique>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z