Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "numération" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NUMÉRATION IN FRANCESE

numération play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NUMÉRATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Numération è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NUMÉRATION IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «numération» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

numerazione

Numération

La numerazione si riferisce al modo in cui i numeri sono rappresentati. Si riferisce alle parole, ai gesti e ai segni che permettono ai vari popoli di dichiarare, di imitare e di scrivere questi numeri. Oggi, la notazione posizionale è il principio quasi diffuso. Il termine di punteggio si applica ad un segno distinto del segno sia del conteggio delle parole che della scrittura di quelle parole. La numération désigne le mode de représentation des nombres : Elle concerne les mots, les gestes et les signes qui ont permis aux différents peuples d'énoncer, de mimer et d'écrire ces nombres. Aujourd'hui, la notation positionnelle est le principe répandu de manière quasi universelle. Le terme de notation s'applique à une numération par signe distincte à la fois de la numération par mots et de l'écriture de ces mots.

definizione di numération nel dizionario francese

La prima definizione di numerazione nel dizionario è un modo per concretizzare, per rendere sensata la nozione astratta di numero. Un'altra definizione di enumerazione è l'enumerazione di elementi figurati contenuti in qualsiasi mezzo biologico. Il conteggio conta anche il numero di globuli per mm3 di sangue.

La première définition de numération dans le dictionnaire est manière de concrétiser, de rendre sensible la notion abstraite de nombre. Une autre définition de numération est dénombrement des éléments figurés contenus dans un milieu biologique quelconque. Numération est aussi comptage du nombre des globules par mm3de sang.

Clicca per vedere la definizione originale di «numération» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON NUMÉRATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME NUMÉRATION

numéraire
numéral
numérateur
numératif
numérique
numériquement
numéro
numérotage
numérotation
numéroté
numéroter
numéroteur
numerus clausus
numidique
numismate
numismatique
numismatiste
numismatographie
nummulaire
nummulite

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME NUMÉRATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimi e antonimi di numération sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «NUMÉRATION»

numération romaine globulaire exercices formule sanguine désigne mode représentation nombres elle concerne mots gestes signes permis différents peuples énoncer mimer écrire aujourd notation positionnelle principe répandu manière quasi universelle terme jeux ecrire chiffres lettres numericube cubanombres numeration comptage cubes chiffre nbsp fiches connaissance pour cycle sommaire professeur phifix opérations problèmes numération géométrie mesure découverte monde arts plastiques éducation physique anglais section cahiers voici quelques sont très modestes mais peuvent vous

Traduzione di numération in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NUMÉRATION

Conosci la traduzione di numération in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di numération verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «numération» in francese.

Traduttore italiano - cinese

记数
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

numeración
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

numeration
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गिनती
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إحصاء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

нумерация
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

numeração
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সংখ্যাপাতকরণ
260 milioni di parlanti

francese

numération
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pengangkaan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Nummerierung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

記数
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

세는 법
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

numeration
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phép đếm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

எண்களிடப்பட்டுள்ளதோ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

numeration
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

numaralama
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

numerazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

numeracja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

нумерація
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

numărare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αρίθμηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

getalstelsel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

numrering
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

numeration
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di numération

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NUMÉRATION»

Il termine «numération» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 23.604 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
73
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «numération» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di numération
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «numération».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NUMÉRATION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «numération» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «numération» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su numération

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «NUMÉRATION»

Scopri l'uso di numération nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con numération e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Numération
Les enfants s'exerceront aux mathématiques avec un enthousiasme renouvelé, grâce à ces cahiers aux pages reproductibles.
Mary Rosenberg, 2005
2
Numération par huit anciennement en usage par toute la terre ...
Aimé Mariage. plèthre comme composé de 96 pieds de 4 palmes ou de 48 coudées de 8 palmes. Si l'on veut se donner la peine de réfléchir sur cet article, il est de nature à établir que le plèthre n'est pas de 100 pieds, ni composé d' aucune ...
Aimé Mariage, 1857
3
Note sur la numération chez les romains
«Un dos points les plus importants à déterminer pour l'histoire de notre numération est l'époqueoù l'Occident a commencé à faire usage de ce qu'on l'on nomme les valeurs de position dans les sigues re- présenlatifs des unités des différents ...
Alexandre-Joseph-Hidulphe Vincent, 1841
4
Exposé des signes de numération usités chez les peuples ...
On peut consulter, pour la numération barmane , A Gram- mar of the language of Burmah, by Thomas Latter, pages 90 à 96; Calcutta, 1 845, in-4°. — Pour les noms de nombre en pali , voyez A compendious pali Grammar, by the rev.
Antoine-Paulin Pihan, 1860
5
Dictionnaire de logopédie: La construction du nombre. IV
Là encore les deux fonctions du nombre (la représentation des quantités et le calcul) sont très liées: la numération décimale est une aide essentielle au calcul parce qu'il est plus rapide de "totaliser des dix" que de "totaliser des uns"». 2.
Claire Campolini, Anne Timmermans, Andrée Vansteelandt, 2002
6
Microbiologie médicale
Voilà pourquoi la méthode employée est celle de la numération sur plaque à culture: on fait des dilutions successives d'une quantité d'eau déterminée (voir ci- dessous). Après quoi on étend sur plaque de gélose nutritive 1 ml de chaque tube ...
Ernest Jawetz, Joseph L. Melnick, Edward A. Adelberg, 1973
7
Les mathématiques à l'école élémentaire
LES NOMBRES ET LA NUMÉRATION Introduction 115 1.1 Les nombres naturels 118 1.1.1 Ce qu'est un nombre naturel 118 Suggestion didactique: Les éléments constitutifs du concept de nombre 119 1 .1 .2 Ce qu'est un chiffre 121 ...
Xavier Roegiers, 1998
8
Histoire des nombres, et de la numération mécanique
DES NOMBRES DE LA NUMÉRATION MÉCANIQUE Pm JACOMY-RÉGNÏER. /L' .. PARIS IMPRIMERIE ET LIBRAIRIE CENTRALES DE NAPOLÉON CRAIX ET C'. 1855 sac; .5“: HISTOIRE DES NOMBRES ET DE LA NUMERATION ...
9
Protozoologie médicale
Quadrillage des cellules à numération des éléments cellulaires dans le LCR 1 . Cellule de Fuchs-Rosenthal 2. Cellule de Nageotte - Préparer les nouveaux flacons de culture: milieu de culture 5 ml Suspension globulaire lavée 0,5 ml ...
M. Wery, 1995
10
Nouveaux éléments de mathématiques pures
infinité de signes, écrits on parlés, pour désigner tous les nombres mesurés par cette unité : circonstance qui rendrait la numération impossible. De là la nécessité de classifier les unités. La classification des unités ; la formation des nombres ...
Ant Meyer, 1841

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NUMÉRATION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino numération nel contesto delle seguenti notizie.
1
La nouvelle gamme de scanners Fujitsu SP Series
Le logiciel de Fujitsu, PaperStream IP, crée automatiquement des images qualitatives permettent une numération sans problème. Le pilote ... «Categorynet.com, lug 15»
2
Mourad Derguini. Professeur en gynécologie et obstétrique «Nous …
Il s'agit du spermogramme qui permet d'étudier la consistance du sperme en procédant à la numération des spermatozoïdes et en observant ... «El Watan, lug 15»
3
Purpura : j'ai des taches rouges sur la peau
Pour cela, il prescrit une analyse sanguine avec numération et formule sanguine. La diminution plaquettaire constituera alors un bon indice même si le praticien ... «Femme Actuelle, lug 15»
4
L'information en formation
... électrique et mathématique, travaillant sur les circuits logiques et la numération binaire (0/1), ouvre à ce qui sera le «déluge» informatique. «Libération, lug 15»
5
Agenda de l'innovation
La numération-énumération (conception apparition du nombre et de la suite des nombres, le 1 pris au sens ordinal et cardinal) et la notion de ... «UP Magazine, lug 15»
6
Des innovations pour optimiser l'efficience des laboratoires de …
L'analyseur cobas m 511 est le premier système d'hématologie à intégrer trois éléments : un analyseur pour la numération formule sanguine, ... «JIM.fr, lug 15»
7
Une option thérapeutique ciblée est maintenant offerte aux patients …
... par voie orale]), une faible numération plaquettaire (thrombopénie, 11 % vs 3 %) et une baisse du nombre de certains types de globules blancs (neutropénie, ... «LeLézard.com, lug 15»
8
«La formation dispensée aux professeurs des écoles est jugée …
... sur les enseignements propres à la maternelle et à l'école primaire, comme le langage, la lecture, la numération, la psychologie de l'enfant… «Libération, lug 15»
9
Le SNUipp tire un premier bilan de la formation des nouveaux …
... de classe (69,2%), la connaissance de l'élève (67,3%), les enseignements spécifiques de l'école primaire (langage, lecture, numération...). «Actualitté.com, lug 15»
10
Faut-il un scanner abdominopelvien en cas de thrombose veineuse …
... un examen clinique complet, une radio de thorax, des examens biologiques standards (numération, fonction hépatique, ionogramme avec ... «Journal International de Médecine, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Numération [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/numeration>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z