Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "oedémateux" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI OEDÉMATEUX IN FRANCESE

oedémateux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OEDÉMATEUX

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Oedémateux è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA OEDÉMATEUX IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «oedémateux» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
oedémateux

edema

Œdème

Un edema è il gonfiore di un organo o di un tessuto a causa di un accumulo o un eccesso intracipulare di liquidi nel mezzo interstiziale. L'edema può essere dovuto a molte cause primarie. La parola edema è pronunciata tradizionalmente, ma la pronuncia è frequente. Le pronunce e sono descritte. Un œdème correspond au gonflement d'un organe ou d'un tissu dû à une accumulation ou un excès intratissulaire de liquides dans le milieu interstitiel. L'œdème peut être dû à de nombreuses causes primitives. Le mot œdème se prononce traditionnellement, mais la prononciation est fréquente. Les prononciations et sont décrites.

definizione di oedémateux nel dizionario francese

La definizione di edematoso nel dizionario è quella della natura dell'edema.

La définition de oedémateux dans le dictionnaire est qui est de la nature de l'oedème.

Clicca per vedere la definizione originale di «oedémateux» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON OEDÉMATEUX


adénomateux
adénomateux
athéromateux
athéromateux
carcinomateux
carcinomateux
comateux
comateux
eczémateux
eczémateux
emphysémateux
emphysémateux
exanthémateux
exanthémateux
fibromateux
fibromateux
granulomateux
granulomateux
lipomateux
lipomateux
myélomateux
myélomateux
mésenchymateux
mésenchymateux
ouateux
ouateux
papillomateux
papillomateux
parenchymateux
parenchymateux
sarcomateux
sarcomateux
xanthomateux
xanthomateux
érysipélateux
érysipélateux
érythémateux
érythémateux
érésipélateux
érésipélateux

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME OEDÉMATEUX

oecuménicité
oecuménique
oecuméniquement
oecuménisme
oedématie
oedémat
oedématier
oedématique
oedème
oedicnèmes
oedipe
oediper
oedipien
oedipode
oeil
oeil-de-boeuf
oeil-de-chat
oeil-de-perdrix
oeil-de-pie
oeil-de-serpent

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME OEDÉMATEUX

boiteux
caillouteux
calamiteux
coûteux
douteux
goûteux
honteux
hémateux
juteux
laiteux
miteux
motteux
myxoedémateux
médicamenteux
nécessiteux
piteux
pâteux
vaniteux
venteux
érésypélateux

Sinonimi e antonimi di oedémateux sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «OEDÉMATEUX»

oedémateux syndrome anti cheval chorion définition congestif œdème correspond gonflement organe tissu accumulation excès intratissulaire liquides dans milieu interstitiel peut être reverso conjugaison voir aussi oedémateuse oedématié oedématier oedème expression exemple usage nbsp oedémateux rapportant médical doctissimo janv troubles nature engorgement fibrome congestion infiltration néphrite tuméfaction tumeur mediadico rapport révélant gastrite lymphocytaire gastroentérologie clinique biologique exsudative efficacité retrouvez notre ligne conjugaion chez enfant passage sels secteur vasculaire physiopath perturbation échanges liquidiens vers démarche diagnostique anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises empêche rétention inscrire site respecte principes charte honcode littré citations étymologie euse terme médecine langue texte intégral sans publicité brimborions source académie française emile wiktionnaire critique dict xmatiere œdémateux note règle historique

Traduzione di oedémateux in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OEDÉMATEUX

Conosci la traduzione di oedémateux in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di oedémateux verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «oedémateux» in francese.

Traduttore italiano - cinese

水肿
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

edematoso
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

edematous
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

edematous
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

متوذمة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

отечный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

edematoso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

edematous
260 milioni di parlanti

francese

oedémateux
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

edematous
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

edematous
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

浮腫
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

부종
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

edematous
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phù nề
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அடைதல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

edematous
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ödemli
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

edematosa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

edematous
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

набряклий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

edematoasă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

οιδηματώδη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

edematous
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ödematös
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

edematous
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di oedémateux

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OEDÉMATEUX»

Il termine «oedémateux» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 54.079 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
38
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «oedémateux» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di oedémateux
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «oedémateux».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «OEDÉMATEUX» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «oedémateux» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «oedémateux» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su oedémateux

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «OEDÉMATEUX»

Scopri l'uso di oedémateux nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con oedémateux e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Analyse de l'activation du facteur oedémateux de Bacillus ...
La virulence de la bactérie Gram+ Bacillus anthracis, responsable de la maladie du charbon, est due à la présence d'une capsule et deux toxines.
Elodie Laine, 2009
2
Nouveaux mémoires de l'Académie royale des sciences et ...
M. Haase dit, à la page 5 , que les íùjets qui se prêtent le mieux à l'in- jection des vaisseaux lymphatiques ce font ceux dont le corps est oedémateux. Dans tous les sujets oedémateux l'injection des artères & des veines réussit toujours avec la ...
Akademie der Wissenschaften der DDR., 1792
3
Mémoires de l'Académie royale des sciences et belles
M. Haase dit, à la page 5 , que les sujets qui se prêtent le mieux à l'inr jection des vaisseaux lymphatiques ce font ceux dont le corps est oedémateux. Dans tous les sujets oedémateux l'injection des artères & des veines réussit toujours avec ...
Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin, 1792
4
Cours de chirurgie dicté aux écoles de médecine de Paris
Quelques - uns prennent le Phlegmon Oedémateux pour Je Phyma: mais le Phyma vient aux Glandes; le Phlegmon Oedémateux attaque les Tégumens & la chair même, quoique moins profondément que le vrai Phlegmon. La cure du ...
Élie Col de Villars, Jean-Thomas Hérissant ((París)), Laurent d' Houry ((Paris)), 1764
5
Mémoires de l'Académie royale des sciences et belles-lettres ...
M. Haase dit, à la page 5 , que les sujets qui se prêtent le mieux à l'îrr- jection des vaisseaux lymphatiques ce font ceux dont le corps est oedémateux. Dans tous les sujets oedémateux l'injection des artères & des veines- réussit toujours, avec  ...
Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin, 1792
6
Mémoires de l'Académie royale des sciences et belles-lettres ...
M. Haafé dit, a la page "J , que les fujets qui fe prêtent le mieux à fin* jeftion des vaiflèaux lymphatiques ce font ceux dont le corps eft oedémateux. Dans tous les fiijets oedémateux l'injection des artères & des veines réuflit toujours avec la plus  ...
7
Abhandlungen der Königlichen Akademie der Wissenschaften zu ...
M. Haase dit, à la page 5 , que les sujets qui se prêtent le mieux à l'in- jection des vaisseaux lymphatiques ce sont ceux dont le corps est oedémateux. Dans tous les íùjets oedémateux l'injection des artères & des veines réussit toujours avec ...
8
Dictionnaire universel françois & latin: contenant la ...
O E D. OEDÉMATEUX, euse. adj. Tèrme de Médecine. Qui est de la nature dcl' oedêmejqui est attaqué, affligé d'un oedème. Bras oedémateux , jambes oedémateux. D eg o ri. OEDÊ ME. f. f. Tèrme de Médecine. Oedema. C'est une tumeur ...
Antoine Furetière, Pierre François Giffart ((París)), 1732
9
Observations de chirurgie...par Henry-François Le Dran
REFLEXXONS. Il faut bien diflinguer l'Oedéme du Phlegmon Oedémateux. L' Oedéme n'en: pas douloureux & n'el'c pas accompagné de fiévre pour l'ordinaire ; mais le Phlegmon Oedémateux elt douloureux 8: toujours accompagné de fiévre.
Henry-François Le Dran, 1751
10
Observations et histoires chyrurgiques: tirées des oeuvres ...
oedémateux. ties. lambes. лиес. vUere^j». VN perfonnagc de quarante ans , des premiers Magiftrats de la ville , qxiî te plaifoit à la bcuucrie, auoit les^ambes fort coflécs,principalerncnt la drctte, & de fort lontempsi étant au rcfte de bonne ...
Pierre Chouët, Pierre de La Forest, Felix Platter, 1669

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OEDÉMATEUX»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino oedémateux nel contesto delle seguenti notizie.
1
Rétention d'eau : 9 conseils pour la réduire cet été
Au contraire, si vous buvez moins, cela risque de renforcer le processus oedémateux. Continuez donc de boire suffisamment, suivant le ... «consoGlobe, giu 15»
2
L'histoire bouleversante d'une Porto-Vecchiaise victime d'une erreur …
... Chantal Portaz-Biancarelli consulte un gastro-entérologue pour une thrombose hémorroïdaire. Le médecin lui prescrit des anti-oedémateux. «Corse-Matin, mag 14»
3
Les solutions pour soulager les maux de gorge
"Le bismuth a un réel effet anti-oedémateux au niveau de la muqueuse oropharyngée. On a un vrai effet sur la sensation de douleur et sur le ... «allodocteurs, dic 13»
4
Sevrage alcoolique : progression des effets secondaires liés au …
Le syndrome oedémateux, la sécheresse buccale, les troubles anxieux paradoxaux, et le syndrome d'apnée du sommeil dans les effets ... «Medscape France, ago 13»
5
Femme battue : deux ans de prison pour le mari récidiviste
Sa lèvre supérieure est enflée, une bosse orne son crâne, le nez est oedémateux, une plaie est visible à l'oeil... Endormie avec son fils âgé de ... «La Semaine dans le Boulonnais, nov 11»
6
VETOQUINOL lance un nouvel anti-inflammatoire en Europe
Le Cimicoxib allie 4 actions principales : Antipyrétique, anti-inflammatoire, anti-oedémateux et antalgique. Cette molécule est utilisée pour la ... «Capital.fr, giu 11»
7
Lentilles cornéennes : attention au Complete Moisture Plus !
Elle est responsable d'une kératonévrite ; Un anneau cornéen oedémateux qui correspond à une réaction immunitaire antiparasitaire de la ... «Actualités News Environnement, giu 07»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Oedémateux [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/oedemateux>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z