Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "oedipe" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI OEDIPE IN FRANCESE

oedipe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OEDIPE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Oedipe è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA OEDIPE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «oedipe» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
oedipe

Edipo

Œdipe

Edipo è un eroe della mitologia greca. Fa parte della dinastia di Labdacides, i re leggendari della città di Tebe. Figlio di Laïos e Jocasta, Edipo è conosciuto soprattutto per aver risolto l'enigma della sfinge e per essere involontariamente colpevole di parricide e incesto. La sua leggenda ha ispirato le arti molto durante e dopo l'antichità, la sua posterità era stata fortemente influenzata dalle visioni mitiche delle tragedie greche. Nei tempi contemporanei, la figura di Edipo fu usata anche per illustrare il cosiddetto complesso dell'edipo nella psicoanalisi. Œdipe est un héros de la mythologie grecque. Il fait partie de la dynastie des Labdacides, les rois légendaires de la ville de Thèbes. Fils de Laïos et de Jocaste, Œdipe est principalement connu pour avoir résolu l'énigme du sphinx et pour s'être rendu involontairement coupable de parricide et d'inceste. Sa légende a beaucoup inspiré les arts pendant et après l'Antiquité, sa postérité ayant été très influencée par les visions du mythe que donnent les tragédies grecques. À l'époque contemporaine, la figure d'Œdipe a également été utilisée pour illustrer le complexe dit d'Œdipe en psychanalyse.

definizione di oedipe nel dizionario francese

La definizione di edipo nel dizionario è persona esperta nel risolvere enigmi, trovando la soluzione di domande oscure.

La définition de oedipe dans le dictionnaire est personne habile à résoudre les énigmes, à trouver la solution de questions obscures.

Clicca per vedere la definizione originale di «oedipe» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON OEDIPE


casse-pipe
casse-pipe
fripe
fripe
galipe
galipe
guenipe
guenipe
municipe
municipe
participe
participe
pipe
pipe
principe
principe
pseudo-équipe
pseudo-équipe
ripe
ripe
stipe
stipe
tripe
tripe
tulipe
tulipe
équipe
équipe

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME OEDIPE

oecuménique
oecuméniquement
oecuménisme
oedémateux
oedématie
oedématié
oedématier
oedématique
oedème
oedicnèmes
oediper
oedipien
oedipode
oeil
oeil-de-boeuf
oeil-de-chat
oeil-de-perdrix
oeil-de-pie
oeil-de-serpent
oeillade

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME OEDIPE

cape
coupe
enveloppe
escape
frappe
grippe
groupe
horoscope
isotope
lampe
microscope
ope
pape
pompe
pope
prototype
tape
tempe
type
étape

Sinonimi e antonimi di oedipe sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «OEDIPE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «oedipe» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di oedipe

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «OEDIPE»

oedipe devin sphinx complexe histoire définition mythe voltaire résumé œdipe héros mythologie grecque fait partie dynastie labdacides rois légendaires ville thèbes fils laïos jocaste principalement oedipe site permettre tous ceux freudienne intéresse soit professionnellement personnellement obtenir nbsp pâtres trouvèrent comme avait pieds enflés cordes dont serrés nommèrent grec odein enflé pous dans reine attend enfant mari quoi exactement infobébés abandonné parents promis funeste avenir oracle prédit tuera père épousera mère comment gérer chez doctissimo vous entendez dire choses autour savez toujours penser séduction pulsion

Traduzione di oedipe in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OEDIPE

Conosci la traduzione di oedipe in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di oedipe verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «oedipe» in francese.

Traduttore italiano - cinese

俄狄浦斯
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Edipo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Oedipus
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ईडिपस
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عقدة نفسية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Эдип
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Édipo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অডিপাস
260 milioni di parlanti

francese

oedipe
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Oedipus
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Oedipus
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

オイディプス
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

오이디푸스
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Oedipus
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Oedipus
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஓடிபஸ்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अजाणतेपणी आपल्या मातेशी विवाह करणारा ग्रीक पुराणातील एक पुरुष
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Odip
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Edipo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Edyp
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Едіп
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Oedip
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Οιδίπους
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Oedipus
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Oedipus
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Oedipus
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di oedipe

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OEDIPE»

Il termine «oedipe» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 24.151 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
73
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «oedipe» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di oedipe
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «oedipe».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «OEDIPE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «oedipe» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «oedipe» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su oedipe

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «OEDIPE»

Scopri l'uso di oedipe nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con oedipe e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Oedipe: Corneille, Oedipe. Corneille, examen d'Oedipe. ...
On trouvera dans ce volume, réunies pour la première fois, les deux tragédies de 1659 et 1718, accompagnées de quelques textes jusqu'ici difficilement disponibles dans leur intégralité, dont la " Troisième Dissertation " de l'abbé d ...
François-Hédelin Aubignac (abbé d'), Denis Reynaud, Laurent Thirouin, 2004
2
Oedipe et ses mythes
" Spécialistes du genre, J-PVernant et P. Vidal-Naquet poursuivent leur réflexion sur le mythe d'Œdipe, à partir des écrits de Sophocle. [...] L'analyse ici livrée se heurte à la vision qu'en tire la psychanalyse, jugée réductrice ...
Jean-Pierre Vernant, Pierre Vidal-Naquet, 2006
3
OEdipe: ou - la Permission d'exister
Et si notre héros légendaire avait en toute lucidité accepté d'assumer son destin maudit ?
Richard Leclerc, 2011
4
La violence fondamentale 2e ed. - L'inépuisable oedipe: ...
Confondre, comme on le fait souvent "violence" et "agressivité", c'est méconnaître la spécificité d'une violence naturelle, innée chez tout être vivant, nécessaire à la survie de l'individu (et de l'espèce).
Jean Bergeret, 2010
5
Oedipe toi-même !: consultations d'un pédopsychiatre
Pourquoi s'invente-t-on un roman familial ? À quoi servent les symptômes et faut-il les guérir à tout prix ?.... À ces questions et à bien d'autres, Marcel Rufo apporte des réponses concrètes, fruit de trente-cinq ans de pratique de ...
Marcel Rufo, 2002
6
"Oedipe roi" Sophocle
Aucune alternative, aucune leçon morale n'est proposée ou opposée à Œdipe dans son exigence de l'horreur, dans sa solitude de réprouvé, dans son face-à- face avec la haine d'Apollon. Le débat se déroule à l'intérieur de lui- même, ...
Geneviève Winter, 1995
7
Moïse, Oedipe, Superman...: De l'abandon à l'adoption
Françoise Vallée, psychologue clinicienne, exerce à Nantes dans le service d’adoption de l’aide sociale à l’enfance, où elle est chargée de l’agrément et de l’accès des personnes adoptées à leur dossier.
Sophie Marinopoulos, Catherine Sellenet, Françoise Vallée, 2003
8
Le Tombeau d'Oedipe: Pour une tragédie sans tragique
Il faut sauver la tragédie grecque de toute la gnose philosophique et tragique qui l’accable depuis près de trois siècles.
William Marx, 2012
9
Oedipe schlac! schlac!
Œdipe se fâche, il sort son épée et couic ! il le zigouille... ça y est !
Sophie Dieuaide, 2012
10
Oedipe à Colone
OEDIPE. Les voici : j'ai été chassé de ma patrie par mes propres fils, et, comme parricide, je n'y dois jamais rentrer. THÉsÉE. Eh quoi ! comment t'y rappelleraient -ils, si tu devais vivre loin d'elle? OEDIPE. C'est un oracle qui les y force.
Sophocle, Croiset, 1860

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OEDIPE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino oedipe nel contesto delle seguenti notizie.
1
« Cyborg, montre moi le dernier homme ! »
Stirner triomphe, l'Unique n'est basé sur rien, mais un rien CAR modifiable, Anti-Oedipe matérialiste et logique, ironie... "Si je fonde ma cause ... «AgoraVox, lug 15»
2
dmdm #9 : Claude Régy pour la scène et V. Supino-Viterbo pour l …
De fait elle questionne l'interprétation freudienne du mythe d'Oedipe dans lequel le fils tue le père qui n'a pas pu éliminer son rejeton avant lui. «Francetv info, lug 15»
3
[Expo] Mazerolle, un décorateur aux multiples palettes à Roubaix
Néron est également dessiné, tout comme OEdipe (7 des 21 dessins destinés à illustrer la traduction d'OEdipe Roi de Sophocle sont ... «Croix du Nord, lug 15»
4
Amour, trahison et pigeon
Je l'ai appelé « Esteban », malgré la désapprobation de mon psychanaliste, qui pense que mon oedipe est mal réglé ! (rires) (TOC TOC TOC) «pointscommuns.com, lug 15»
5
Oedipe-Roi (*****)
Aux sources de la tragédie grecque. Mêlant chorégraphies, chants et poésie, « Oedipe-Roi », mis en scène par Tilemachos Moudatsakis, ... «La Provence, lug 15»
6
Après le "non" en Grèce, vive l'Europe des neuf!
Ainsi Créon met en garde OEdipe réfugié à Colone, ainsi François Hollande, ou Jean-Claude Juncker, ou Angela Merkel auraient pu ... «L'Express, lug 15»
7
N'être pas né (****)
Yves Cusset explore les affres de la petite enfance, dissèque notre inconscient, de la découverte de notre "nœud deep" (Oedipe profond) ... «La Provence, lug 15»
8
Les 50 meilleures perles du bac !
pauvre Oedipe). 49) “Quand on ne veut pas être reconnu, on voyage en coquelicot.” (en incognito... ça le fait plus...) 50) “Les hommes qui ont ... «digiSchool, giu 15»
9
Oedipe revisité, un article accepté pour le congrès 2015 de l'IPSO …
La vision freudienne du complexe d'Oedipe résulte d'un biais culturel, provoqué par la circoncision, qui dénature et affaiblit le mythe de ... «Le Club de Mediapart, giu 15»
10
Politique. Où l'on reparle d'oedipe...
Un peu fatiguée de son combat parricide, Marine Le Pen...Alors que Manuel Valls, le combat, il aime ça. [CARNET_CABAN]Il est des héritages ... «Le Télégramme, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Oedipe [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/oedipe>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z