Scarica l'app
educalingo
oïdium

Significato di "oïdium" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI OÏDIUM IN FRANCESE

oïdium


CATEGORIA GRAMMATICALE DI OÏDIUM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Oïdium è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA OÏDIUM IN FRANCESE

oidio

Il termine Oidium è il nome vernacolare dato alla forma asessuale di alcuni funghi appartenenti alla famiglia di erysiphaceae. La muffa polverosa è una malattia criptogamica. Si chiama anche malattia bianca, causata da diverse specie di funghi. Questi funghi sono responsabili di formidabili parassiti epifitici che parassitano specie più o meno specifiche di colture. Ben conosciuto dai giardinieri e dagli agricoltori, la muffa polverosa attacca principalmente alcune specie di alberi quali querce, acero, cotogna, melo o biancospino particolarmente sensibili.

definizione di oïdium nel dizionario francese

La definizione di peronospora nel dizionario è microscopico fungo parassita di alcune piante e, in particolare, della vite. Un'altra definizione di oidio è un frammento unicellulare della fine dei filamenti di alcuni funghi parassiti, che assicura la loro moltiplicazione vegetativa.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON OÏDIUM

allopalladium · compendium · cypripedium · diascordium · indium · iridium · latifundium · médium · palladium · plasmodium · platiniridium · podium · praesidium · présidium · radium · rhodium · rubidium · scandium · sodium · vanadium

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME OÏDIUM

ogresque · ogresse · oh · oh la la · oh là là · oh! oh! · ohé · ohm · ohmique · oïdie · oie · oignon · oignonet · oignonière · oignonnade · oille · oindre · oing · oint · ointe

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME OÏDIUM

aluminium · ammonium · aquarium · atrium · auditorium · calcium · consortium · delirium · emporium · imperium · lithium · léontopodium · moratorium · opium · orgue-mélodium · potassium · radiosodium · rhinosporidium · symposium · érodium

Sinonimi e antonimi di oïdium sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «OÏDIUM» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «oïdium» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «OÏDIUM»

oïdium · levure · traitement · lait · vigne · naturel · tomate · perforant · rosier · concombre · courgette · terme · oïdium · vernaculaire · donné · forme · asexuée · certains · champignons · appartenant · famille · érysiphacées · maladie · cryptogamique · elle · aussi · appelée · blanc · rustica · appelé · caractérise · feutrage · change · apparence · selon · végétaux · touche · potager · verger · nbsp · lutte · remède · biologique · deco · également · possible · préparer · infusion · laquelle · ajouté · mélange · permet · éradiquer · tout · respectant · environnement · jardiner · malin · champignon · assez · fréquent · chez · prolifère · facilement · temps · chaud · associé · forte · gerbeaud · fréquente · cultures · ornementales · potagères · fruitières · savoir · identifier · prévenir · traiter · traitements · biologiques · contre · alsagarden · juil · abord · erysiphacées · uncinula · necator · erysiphe · printemps · symptômes · observés · ralentissement · croissance · raccourcissement · entre · nœuds · crispation · feuilles · syngenta · découvrez · notre · dossier · incidence · qualité · cycle · développement · précoce · autrement · poeltii · maladies · jardins · créé · duvet ·

Traduzione di oïdium in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI OÏDIUM

Conosci la traduzione di oïdium in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di oïdium verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «oïdium» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

oïdie
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

oïdie
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

oïdie
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

oïdie
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

oïdie
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

oïdie
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

oïdie
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

oïdie
260 milioni di parlanti
fr

francese

oïdium
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

oïdie
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

oïdie
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

oïdie
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

oïdie
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

oïdie
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

oïdie
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

oïdie
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

oïdie
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

oïdie
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

oïdie
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

oïdie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

oïdie
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

oïdie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

oïdie
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

oïdie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

oïdie
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

oïdie
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di oïdium

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OÏDIUM»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di oïdium
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «oïdium».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su oïdium

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «OÏDIUM»

Scopri l'uso di oïdium nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con oïdium e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La vigne, l'oïdium, le vin: trois leçons du cours de chimie ...
Ce principe étant admis, il suffit de diviser un champ de vignes en sections plus ou moins étendues, de l'observer soigneusement et régulièrement, et de commencer le soufrage d'une des parties du champ lorsque l'oïdium y apparaît; de les ...
Alexandre Baudrimont, 1862
2
Maladie spéciale de la vigne (Oïdium tuckeri): exposé ...
exposé succinct d'études, d'observations et d'expériences sur ses caractères, sa marche et son traitement, et sur un moyen simple, expéditif et même économique de la prévenir ou de la guérir A. Roboüam. que le champignon est tout.
A. Roboüam, 1854
3
Découverte entomologique. Description du Pediculus Vinealis, ...
CHAPITRE V. Théorie sur \e producl'xcn des phinom'ems morbides qui consitlumt la maladie oïdium. Voyons maintenant quelle influence peuvent avoir les piqûres multipliées de ces insectes sur le développement de l'oidium. Pour saisir ...
L. P. A. MONIER, Marie Jean Pierre FLOURENS, 1855
4
Les maladies des plantes maraîchères
Résistance variétale Chez le Concombre, la sélection pour la résistance à l' oïdium a débuté dans les années 40, à partir du même pool de géniteurs que pour le mildiou. L'étude la plus approfondie sur la résistance à l'oïdium chez le ...
‎1991
5
Interférences franco-allemandes et révolution française
Les terres fortes et les argiles avaient plutôt tendance à préserver de l'oïdium, notamment sur la rive gauche de la Garonne ; par contre, les terrains sableux sont systématiquement frappés en pays de Graves et Sauternais surtout, tout comme ...
Jean Mondot, Alain Ruiz, 1994
6
Histoire et amélioration de cinquante plantes cultivées
1978, 'Blackdown' (université de Bristol, Long Ashton, Royaume-Uni), variété très productive et autofertile. Par contre, les fruits sont peu aromatiques et elle est sensible à l'oïdium et à l'anthracnose. C'est la variété la plus cultivée en France.
Claire Doré, F. Varoquaux, 2006
7
Mémento d'agriculture biologique: guide pratique à usage ...
de racines), concombre, cornichon, courgette, cresson alenois, cresson de fontaine, pissenlit, scarole-frisée, scorsonère-salsifis : oïdium ; laitue : oïdium, pourriture du collet ; melon : oïdium : tomate : acariose bronzée, oïdium ; ARBRES ...
Gabriel Guet, 2003
8
Manuel de viticulture: Guide technique du viticulteur
L'oïdium de la vigne, originaire d'Amérique du Nord, a été la cause de la première grande maladie de la vigne introduite en Europe. Elle se manifesta d' abord dans des serres anglaises puis elle fut observée en France en 1847, dans une ...
Alain Reynier, 2011
9
Les vins d'Espagne
La crise de l'oïdium L'oïdium est une maladie cryptogamique qui a été introduite en Europe avec des plants américains. Signalée d'abord dans les serres du Jardin Botanique de Londres par Tucker (d'où le nom d'Oïdium Tuckeri) puis dans ...
Alain Huetz de Lemps, 2009
10
Les maladies de la tomate: Identifier, connaître, maîtriser
L'identification de cet oïdium, dont la forme sexuée n'a jamais été observée, a donné lieu par le passé à de nombreuses confusions. Ainsi, plusieurs autres noms ont pu lui être attribués de façon erronée : Erysiphe orontii Cast., E. polygoni ...
Dominique Blancard, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OÏDIUM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino oïdium nel contesto delle seguenti notizie.
1
HERAULT - VITICULTURE Des perspectives de récoltes prometteuses
Au niveau sanitaire, les maladies sont globalement bien maitrisées, on note en particulier une pression limitée de l'oïdium, ce qui est inhabituel pour la région. «Hérault-Tribune, lug 15»
2
«Un vin qui gagne ses lettres de noblesse»
Ce dernier est résistant au mildiou et à l'oïdium. D'autres tests visent l'agroforesterie . Certains ont sans doute remarqué l'enherbement qui est ... «ladepeche.fr, lug 15»
3
Vignes en bon état mais gare au stress hydrique
L'état sanitaire est bon dans l'ensemble, avec peu d'oïdium. On observe localement des dégâts de black rot, avec parfois plus de 50 % de ... «Viti, lug 15»
4
Variétés de blé - LG seeds accueille trois nouveautés productives et …
Cette variété présente également une très bonne résistance vis-à-vis de l'oïdium (8) et des rouilles : brune (7) et jaune (6), ainsi que les gènes ... «Terre-net, lug 15»
5
Maladies de la vigne : Les députés reconnaissent une situation …
Celui-ci fait le point sur la nuisibilité des maladies du bois mais également sur les maladies cryptogamiques (mildiou, oïdium, pourriture grise…) ... «Lavigne-mag, lug 15»
6
Yannick Séguier primé pour son film le Midi viticole
Viennent les grandes maladies, Oïdium et phylloxera, la surproduction, la fraude, la révolte de 1907, le vin des poilus et les vins d'Algérie… «ladepeche.fr, lug 15»
7
Aux Açores, à la chasse à la baleine
À partir de 1852, l'oïdium, puis le phylloxéra ravagent les vignes de l'île de Pico, l'une des neuf que compte l'archipel de l'océan Atlantique. «National Geographic France, lug 15»
8
Éviter et remplacer les pesticides chimiques
... les champignons microscopiques (l'oïdium, par exemple) qui s'en prennent aux fruits et aux légumes quand les grandes chaleurs persistent. «Politis, lug 15»
9
Coup de sec sur les vignes
Situation assez similaire en Bourgogne, où le BSV note une pression oïdium soutenue, malgré les températures élevées. 2015 reste dans la ... «Viti, lug 15»
10
Terres de Vénus : la destination à vivre pendant l'été
Dès le XIX siècle maladies et ravageurs (mildiou, oïdium, phylloxera…) ainsi que les actions de l'homme (déforestation, utilisation d'herbicides ... «Exprimeo.fr, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Oïdium [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/oidium>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT