Scarica l'app
educalingo
omniprésence

Significato di "omniprésence" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI OMNIPRÉSENCE IN FRANCESE

omniprésence


CATEGORIA GRAMMATICALE DI OMNIPRÉSENCE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Omniprésence è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA OMNIPRÉSENCE IN FRANCESE

ubiquità

L'onnipresenza o l'onnipresenza è la capacità di essere presenti in qualsiasi luogo o in più luoghi contemporaneamente. Il termine deriva dal latino "ubic" che significa "ovunque". Il concetto si trova nei campi di teologia, informatica, biologia, ecologia, geologia, sociologia e matematica.

definizione di omniprésence nel dizionario francese

La definizione di onnipresenza nel dizionario è facoltà di essere presente in tutti i luoghi, che è uno degli attributi di dio. Presenza permanente, in tutti i luoghi

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON OMNIPRÉSENCE

absence · agence · audience · circumprésence · co-présence · conférence · convergence · essence · excellence · existence · expérience · florence · incidence · influence · intelligence · non-présence · occurrence · présence · quintessence · science

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME OMNIPRÉSENCE

omnicertitude · omnicolore · omnicompétence · omniconvenance · omnidirectionnel · omniféconde · omnigamie · omnipotence · omnipotent · omnipraticien · omniprésent · omnipuissance · omnipuissant · omniscience · omniscient · omniscope · omnisignification · omnisports · omnisubstantiel · omnitonique

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME OMNIPRÉSENCE

adolescence · coexistence · confidence · différence · diligence · divergence · exigence · fluorescence · fréquence · innocence · patience · permanence · pertinence · prominence · providence · prudence · présidence · violence · émergence · évidence

Sinonimi e antonimi di omniprésence sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «OMNIPRÉSENCE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «omniprésence» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «OMNIPRÉSENCE»

omniprésence · présence · ubiquité · dieu · publicité · omniprésent · contraire · anglais · religion · orlan · omnigroup · capacité · être · présent · tout · lieu · plusieurs · lieux · simultanément · terme · dérivé · latin · ubique · signifie · omniprésence · définition · etre · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · nbsp · wiktionnaire · omniprésences · pʁe · zɑ̃s · féminin · fait · systématique · reverso · voir · omnipotence · omniscience · omnipraticien · expression · conjugaison · exemple · usage · faculté · tous · attributs · adam · sais · ciel · toute · terre · sont · seulement · notre · mediadico · notrefamille · sarkozy · déconcertante · agoravox · média · limitait · domaine · politique · illusion · serait · très · convaincante · cependant · multiplication · apparitions · ressemblent · plus · wordreference · forums · pour ·

Traduzione di omniprésence in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI OMNIPRÉSENCE

Conosci la traduzione di omniprésence in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di omniprésence verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «omniprésence» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

无处不在
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

ubicuidad
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

omnipresence
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

हर जगह पर होना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كل مكان
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

вездесущность
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

ubiquidade
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সর্বব্যাপিতা
260 milioni di parlanti
fr

francese

omniprésence
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

keleluasaan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Allgegenwart
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

遍在
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

편재
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Ubiquity
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

có mặt khắp nơi
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

எங்கும் நிறைந்திருந்ததால்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

सर्वव्यापकता
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

aynı anda her yerde bulunma
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

ubiquità
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

wszechobecność
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

всюдисущість
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

ubicuitate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πανταχού παρουσία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

alom
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ubiquity
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ubiquity
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di omniprésence

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OMNIPRÉSENCE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di omniprésence
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «omniprésence».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su omniprésence

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «OMNIPRÉSENCE»

Scopri l'uso di omniprésence nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con omniprésence e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Structures hiérarchiques dans la pensée de Plotin: étude ...
Cette théorie de l'omniprésence intégrale constitue une solution au problème des traités VI 4-5 concernant la modalité de la présence de l'intelligible dans le sensible 16. Ce qui suit dans le traité VI 4 est une exploration, sous divers aspects, ...
Dominic J. O'Meara, 1975
2
Methaphysiques Medievales
le voùç divin qu'est la Cause Première les «voit» et les connaît -% ; pour ne pas dire qu'il les «aime» de par la surabondance de son àya#Ôxrjç 57. Ainsi, dans un arbre généalogique imaginaire de l'idée d'omniprésence- transcendance de ...
3
Comportements humains & management
1.2 Selon la logique des sentiments: l'omniprésence potentielle du conflit comme de la coopération Dans cette optique, l'individu se détermine dans son rapport aux autres en vertu des sentiments qu'il éprouve. Ceux-ci peuvent être liés à ...
Frédérique Alexandre-Bailly, 2013
4
Pratiques novatrices en communication publique: journalisme, ...
L'omniprésence des relationnistes Des relations de presse stratégiques aux pratiques hors du contrôle des journalistes début de la campagne électorale fédérale canadienne de 2004, l les journalistes pensaient bien avoir dévoilé le grand ...
Marc-François Bernier, François Demers, Alain Lavigne, 2005
5
La logique de Hegel et les problèmes traditionnels de ...
C'est ce que remarque Hegel en faisant ressortir dans la vie le trait qui, pour ce qu'il nomme ici la « réflexion » — équivalemment à « pensée non- spéculative - — est l'absolue contradiction, à savoir « l'omniprésence du simple dans ...
André Doz, 1987
6
La recherche du principe chez Platon, Aristote et Plotin
En 13 [TU 9], 4, l'affirmation de l'omniprésence est rattachée à celle de « l'identité universelle » : l'Un est partout car il est toutes choses2, et il n'est nulle part car toutes les choses sont différentes de lui3. L'identité assure la présence, ...
Sylvain Roux, 2004
7
Construire le politique: contingence, causalité et ...
ABSENCE OU OMNIPRÉSENCE DU POLITIQUE ? Suite à la présentation de cette typologie idéale-typique de base, une question demeure: où se trouve la relation politique, qui est après tout l'objet de ce manuel? Est-elle dans une case en ...
Laurent McFalls, Julie Perreault, Nicolas Liorzou, 2006
8
Comment représenter l'action: Le bonheur d'appliquer les ...
'omniprésence. de. l'émot'ion. Les couches supérieures du cerveau sont nées des couches primitives et sont , _ _ _ , ecrlture homme 1mbr1ques avec elles de ' langage bonobo même que les fonctions '”““°“"°'”°'" portées par chaque strate.
Xavier Bolot, 2012
9
Eros et Infini (Tome II): Le sens, le signe, l'éros du bien ...
L'omniprésence. du. texte. dans. la. société. A. La démocratie au quotidien L' intervention herméneutique d'un chacun peut-elle garantir la démocratie au quotidien ? La signification plurielle du sens n'en serait-elle pas la clé ? Une éthique de ...
Jean Jacques Bailly, 2013
10
Écotourisme visité par les acteurs territoriaux
Faiblesse. de. la. pression. démographique. et. omniprésence. de. la. forêt. La Dominique est la moins peuplée des Îles-du-Vent: sa densité de population est de l'ordre de 94 hab./km L'île compte environ 75 000 habitants (CIA, 2009), soit  ...
Christiane Gagnon, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OMNIPRÉSENCE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino omniprésence nel contesto delle seguenti notizie.
1
Crise des éleveurs : la politique des plans d'urgence entretient la …
La permanence des tempêtes qui affectent successivement les différentes professions agricoles, ainsi que l'omniprésence des mêmes ... «Le Figaro, lug 15»
2
Pourquoi Audi, Mercedes et BMW veulent se passer de Google
Les constructeurs allemands vont-ils pouvoir échapper à l'omniprésence de Google ? Audi (groupe Volkswagen) Daimler (avec sa marque ... «Challenges.fr, lug 15»
3
Art numérique : Quand le GIF devient une oeuvre d'art
L'omniprésence du numérique dans nos vies, qui n'épargne d'ailleurs pas le monde de l'art, conduit à la fois à une évolution physique (la ... «exponaute, lug 15»
4
Des émotions déjà présentes fin des années 70
Sting et l'omniprésence de Police, Puts Marie, Luce et Mathieu Boogaerts ont été quelques-unes de grandes et belles satisfactions de la ... «Le Nouvelliste, lug 15»
5
Donald Trump, le milliardaire gaffeur qui voulait être président
Parce qu'à force d'omniprésence médiatique, Trump a réussi à éclipser tous ses rivaux. Et tant pis s'il faut passer pour un imbécile, tant qu'on ... «dh.be, lug 15»
6
Périgueux pourra-t-elle garder son label 4 fleurs ?
... manœuvre était forcément plus réduite pour faire évoluer le patrimoine arboré, qui était marqué selon le jury par l'omniprésence des tilleuls. «Sud Ouest, lug 15»
7
Bruno Masure se paie Gérard Holtz et le traite de "tocard" [Photos]
Si Bruno Masure se plaint de l'omniprésence de Gérard Holtz sur les compétitions sportives, il n'a pas fini d'en souper. Sur les derniers ... «Télé Star, lug 15»
8
Au secours, les jeunes Ecossais perdent leur accent
Selon lui, avec l'omniprésence d'Hollywood ou le parlé de la Reine chez les journalistes, 95% de la télévision et de la radio écossaises est ... «Francetv info, lug 15»
9
Community management : le ghetto féminin des médias ?
C'est la question que se pose Alana Hope Levinson, journaliste pour le site Matter, dans un article consacré à l'omniprésence des femmes à ... «Terrafemina, lug 15»
10
L'Artifoire, la fête pop ulaire dans le bon sens du terme
Même si certains s'avancent à déclarer «C'est toujours la même chose!», indéniablement on ne peut que constater l'omniprésence d'un public ... «l'avenir.net, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Omniprésence [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/omnipresence>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT