Significato di "fréquence" sul dizionario di francese

PRONUNCIA DI FRÉQUENCE IN FRANCESE

fréquence

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FRÉQUENCE

Fréquence è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FRÉQUENCE IN FRANCESE

frequenza

Fréquence

Nella fisica, la frequenza è il numero di volte in cui un fenomeno periodico ricorre per unità di tempo. Onde sinusoide di diverse frequenze: la frequenza inferiore alla frequenza più alta e la frequenza più alta alla frequenza più bassa. La nozione di frequenza si applica in due modi a fenomeni periodici o no. Da un lato, la frequenza può indicare il numero di eventi per unità di misura e, in secondo luogo, la frequenza è la variabile indipendente nell'analisi spettrale. Quando il fenomeno può essere descritto matematicamente da una funzione periodica del tempo, vale a dire una funzione f tale che esistono costanti Ti per cui, qualunque sia x, f = f, allora il più piccolo dei valori positivo di queste costanti Ti è il periodo T della funzione e la frequenza è l'inverso del periodo. Nell'elettromagnetismo, nella fisica quantistica e nella relatività, indichiamo la frequenza con la lettera nuda dell'alfabeto greco :. Parla anche della frequenza indicando la quantità, con la lettera greca omega.

En physique, la fréquence est le nombre de fois qu'un phénomène périodique se reproduit par unité de mesure du temps. Ondes sinusoïdales de fréquences différentes : celle du bas a la plus haute fréquence et celle du haut, la plus basse. La notion de fréquence s'applique de deux façons aux phénomènes périodiques ou non. D'une part, la fréquence peut désigner le nombre d’occurrences par unité de mesure, et d'autre part, la fréquence est la variable indépendante dans l'analyse spectrale. Lorsque le phénomène peut être décrit mathématiquement par une fonction périodique du temps, c'est-à-dire une fonction f telle qu'il existe des constantes Ti pour lesquelles, quel que soit x, f=f, alors la plus petite des valeurs positives de ces constantes Ti est la période T de la fonction, et la fréquence est l'inverse de la période. En électromagnétisme, physique quantique et relativité, on désigne la fréquence par, la lettre nu de l'alphabet grec :. On y parle aussi de fréquence en désignant la quantité, avec la lettre grecque oméga.

definizione di fréquence nel dizionario francese

La definizione di frequenza nel dizionario è fatta per accadere, per incontrarsi spesso in un tempo o in uno spazio indeterminato. Fatto accadere spesso.

SINONIMI DI «FRÉQUENCE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «fréquence» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in francese di fréquence

multiplicité · nombre · période · réitération · renouvellement · répétition · reproduction

ANTONIMI DI «FRÉQUENCE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «fréquence» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

antonimi in francese di fréquence

exception · rareté · unicité

TRADUZIONE DI FRÉQUENCE

Conosci la traduzione di fréquence in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di fréquence verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fréquence» in francese.

• Traduttore italiano - cinese: 频率
• Traduttore italiano - spagnolo: frecuencia
• Traduttore italiano - inglese: frequency
• Traduttore italiano - hindi: आवृत्ति
• Traduttore italiano - arabo: تردد
• Traduttore italiano - russo: частота
• Traduttore italiano - portoghese: freqüência
• Traduttore italiano - bengalese: ফ্রিকোয়েন্সি
• francese: fréquence
• Traduttore italiano - malese: kekerapan
• Traduttore italiano - tedesco: Frequenz
• Traduttore italiano - giapponese: 周波数
• Traduttore italiano - coreano: 주파수
• Traduttore italiano - giavanese: frekuensi
• Traduttore italiano - vietnamita: tần số
• Traduttore italiano - tamil: அதிர்வெண்
• Traduttore italiano - marathi: वारंवारता
• Traduttore italiano - turco: frekans
• Traduttore italiano - italiano: frequenza
• Traduttore italiano - polacco: częstotliwość
• Traduttore italiano - ucraino: частота
• Traduttore italiano - rumeno: frecvență
• Traduttore italiano - greco: συχνότητα
• Traduttore italiano - afrikaans: frekwensie
• Traduttore italiano - svedese: frekvens
• Traduttore italiano - norvegese: frekvens

CITAZIONI IN FRANCESE CON «FRÉQUENCE»

Citazioni e frasi famose con la parola fréquence.

1

Gary Victor

Mourir, c’est probablement se brancher sur la fréquence que nous recherchons toute notre vie inconsciemment.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «FRÉQUENCE»

Scopri l'uso di fréquence nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fréquence e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

La fréquence et son expression en français

Après avoir mis en évidence les éléments qui prennent en charge l'expression de la fréquence (temps verbaux, verbes supports, déterminants des arguments, adjectifs, adverbiaux, etc.), Jung-Hae Lim montre qu'une nécessaire ...

Jung-Hae Lim, 2002

Précis de physique-chimie: première et deuxième années

Le son pur Un son pur ne contient qu'une seule fréquence et constitue une référence, car tout signal acoustique peut se décomposer en sons purs de fréquences différentes. Un diapason fournit un son pur. 3.2. Classification des fréquences ...

Pierre-François Thomas, 2006

Principes d'amélioration génétique des animaux domestiques

A) Fréquence génotypique On calcule la fréquence de chaque génotype (la fréquence génotypique) très simplement. On la symbolise par f(génotype concerné). nombre d'individus RR Ainsi pour RR, f(RR) = - - - , _,,. „ ._, nombre total d ...

Francis Minvielle, 1990

Mesures Statistiques en Épidémiologie

Nous allons définir et discuter les mesures de fréquence les plus courantes en épidémiologie. Dans le contexte de la santé des populations, la fréquence décrit le nombre d'individus qui, par exemple, sont atteints d'une maladie, exposés à un  ...

Paul-Marie Bernard, Claude Lapointe, 1987

Réglage de systèmes d'électronique de puissance

La fréquence statorique à cette vitesse de rotation ne doit pas être forcément égale à 50 Hz. Le cas échéant, cela peut faciliter le dimensionnement de la machine synchrone. Un autre inconvénient provient du fait que la puissance réactive du ...

Hansruedi Bühler, 1999

Texte et fréquence

Le nombre de ces études se réduisant à deux, il est certes difficile de formuler des conclusions définitives sur l'intérêt d'examiner la fréquence des termes apparaissant dans un texte et l'apport de l'informatique dans ce domaine. On peut ...

Y. Gilli, 1988

De la fréquence du pouls chez les aliénés

François Leuret. • • I . .\ .-57- .', .y. .' Nous avons aussi dressé un tableau pour la température. Nous avons établi la température sur une moyenne dont les deux termes ont été pris l'un à neuf heures du soir , veille de l'observation, l'autre à neuf ...

François Leuret, 1832

Fréquence crash

Des dizaines d'avions étaient en communication avec Athis- Mons sur la même fréquence. Certains se trouvaient encore loin derrière. D'autres arrivaient déjà en vue des installations de l'aéroport après avoir percé la couche nuageuse.

Collectif

Traitement du signal pour géologues et géophysiciens: ...

Les relations d'Heisenberg-Gabor (Gabor, 1946) interdisent à un signal d'avoir une localisation arbitrairement précise en temps et en fréquence. Les diracs temporels sont infiniment bien localisés en temps et complètement délocalisés en ...

Jérôme Mars, 2003

Le français et les langues africaines au Sénégal

Pierre Dumont. Les données statistiques Les études faites sur les emprunts portent sur un corpus de 200 000 occurrences qui a permis d'établir une première liste de fréquence de 6000 vocables allant de la fréquence 1 à la fréquence 6872.

Pierre Dumont, 1983

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FRÉQUENCE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fréquence nel contesto delle seguenti notizie.

La fréquence du tramway T2 amélioré

Depuis le 18 juillet l'offre de transport de la ligne T2 a été améliorée avec une fréquence augmentée aux heures de pointe et en soirée.Bonne ... «Defense-92.fr - Vivez La Défense, lug 15»

Télétravail des fonctionnaires : fréquence, coût du matériel, choix …

MAISON - Les fonctionnaires pourront travailler à domicile d'ici quelques mois, probablement avant fin 2015. Qui sera autorisé à le faire et ... «metronews, lug 15»

Froome: "Ma fréquence cardiaque est très basse" - Sports.fr

Ses détracteurs s'étonnent de sa fréquence de pédalage autant que de son rythme cardiaque, qui ne dépasse que très rarement les 170 ... «Sports.fr, lug 15»

À quelle fréquence faut-il aller chez le coiffeur?

Vous voulez de longs cheveux forts et brillants? Coupez-les. Cela peut paraître paradoxal mais un passage régulier chez le coiffeur est ... «7sur7, lug 15»

Air Canada augmente la fréquence prévue de son service sans …

MONTRÉAL, le 17 juill. 2015 /CNW Telbec/ - Air Canada a annoncé aujourd'hui qu'elle comptait assurer son nouveau service Toronto-Delhi ... «CNW Telbec, lug 15»

Froome: "Ma fréquence cardiaque est très basse"

Ses détracteurs s'étonnent de sa fréquence de pédalage autant que de son rythme cardiaque, qui ne dépasse que très rarement les 170 ... «Sports.fr, lug 15»

Que penser de la fréquence cardiaque de Chris Froome? - L'Equipe

Le coureur a lui-même indiqué depuis des années que sa fréquence cardiaque maximale (FCM) était plus basse que la moyenne (moins de ... «L'Équipe.fr, lug 15»

Radio bonheur veut sa fréquence à Laval

Le Conseil supérieur de l'audiovisuel a refusé de donner une fréquence lavalloise à Radio bonheur. Saisi, le Conseil d'Etat a donné raison à ... «Le Courrier de la Mayenne, lug 15»

TVSud candidate à la fréquence de la télé locale toulousaine TLT

TVSud revendique une audience globale de 750 000 personnes par semaine (Crédits : TVSud Montpellier) Cinq jours après la liquidation ... «La Tribune.fr, lug 15»

Un clone de Tinder utilise la fréquence cardiaque de l'Apple Watch

L'agence digitale T3 vient d'annoncer une application pour l'Apple Watch qui se base sur le principe de Tinder (et qui accessoirement prend le ... «Stuffi, lug 15»