Scarica l'app
educalingo
opus

Significato di "opus" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI OPUS IN FRANCESE

opus


CATEGORIA GRAMMATICALE DI OPUS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Opus è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA OPUS IN FRANCESE

definizione di opus nel dizionario francese

La definizione di opus nel dizionario è indicazione, seguita da un numero, utilizzato per designare un brano musicale nel catalogo del lavoro completo di un compositore; abbr. op. Un'altra definizione di opus è impilare blocchi irregolari, macerie ruvide sulla malta. marciapiede di forma irregolare disposto a formare un percorso attraverso un prato.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON OPUS

apus · artocarpus · campus · chapus · corpus · habeas corpus · lupus · muco-pus · pterocarpus · pus · rhizopus

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME OPUS

optimistement · optimum · option · optionnel · optique · optiquement · opto-électronique · opto-strié · optogramme · optomètre · optométrie · optométriste · optophone · optostrié · optotype · opulemment · opulence · opulent · opuntia · opuscule

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME OPUS

chorus · citrus · dessous · dessus · locus · minus · nous · plus · processus · prospectus · sinus · sous · stimulus · stratus · surplus · sus · terminus · tous · us · vous

Sinonimi e antonimi di opus sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «OPUS» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «opus» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «OPUS»

opus · oeuvre · ouvrage · définition · bike · carte · musique · groupe · codec · life · opus · site · officiel · office · public · urbanisation · sociale · rhin · compagnie · phabricants · univers · singuliers · théâtre · vraiment · pareille… · elle · joue · chatouiller · réel · sous · bras · bricole · plutôt · wiktionnaire · masculin · ème · symphonie · ludwig · beethoven · incertum · romain · mixtum · spicatum · etc…bienvenue · présente · clubs · restaurants · canal · jazz · soul · informations · pratiques · programmation · welcome · website · file · last · minute · final · review · project · been · held · bercy · closing · workshop · will · vente · maison · neuve · terrain · batir · développement · société · promotion · immobilière · aménagement · foncier · vous ·

Traduzione di opus in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI OPUS

Conosci la traduzione di opus in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di opus verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «opus» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

OPUS
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

opus
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

opus
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

ओपुस
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التأليف
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

опус
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

opus
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

রচনা
260 milioni di parlanti
fr

francese

opus
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

opus
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Opus
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

作品
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

karya
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Opus
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

இசைப்பாடல்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

स्वतंत्र गीतरचना
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

opus
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

opus
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

opus
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

опус
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

opus
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

έργο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

opus
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

opus
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

opus
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di opus

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OPUS»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di opus
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «opus».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su opus

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «OPUS»

Citazioni e frasi famose con la parola opus.
1
Milan Kundera
La façon dont on raconte l'Histoire contemporaine ressemble à un grand concert où l'on présenterait d'affilée les cent trente-huit opus de Beethoven mais en jouant seulement les huit premières mesures de chacun d'eux.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «OPUS»

Scopri l'uso di opus nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con opus e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Les pavements d'opus signinum: technique, décor, fonction ...
Fussboden - Terrakotta - Ziegelschrot.
Véronique Vassal, 2006
2
L'Opus Dei
En 2002, Josémaria Escriva de Balaguer est canonisé en grande pompe à Rome.
Renaud Thomazo, Renaud Thomazo, 2009
3
Années 1796-1803, Kant, Opus postumum: philosophie, science, ...
Kant a consacre les dernieres annees de sa vie a l'ecriture d'un ample texte intitule Passage des principes metaphysiques de la science de la nature a la physique et qui, acheve, aurait ete la clef de voute de sa philosophie critique.
Ingeborg Schüssler, Christophe Erismann, 2001
4
Cent opus et leurs échos
Un compositeur se penche sur son passé, jalonné de cent oeuvres.
François-Bernard Mâche, 2012
5
La face cachée de l'Opus Dei: Documents secrets : les ...
Le vrai visage de ce mouvement catholique reste méconnu, même d'une grande partie de ses membres.L'ouvrage de Bruno Devos révèle pour la première fois les écrits secrets, règlements et vade-mecum internes réservés aux seuls ...
Bruno DEVOS
6
Culture publique: Opus 1. L'imagination au pouvoir:
La politique culturelle française, telle qu'elle s'énonce à partir des années 1980, s'invente autour de mots d'ordre emblématiques d'une vision renouvelée de l'action publique.
Jean-Marc Adolphe, 2004
7
Le Zéboulon, Petite anthologie de l'humour juif: Opus 1
Personnage du " Manège enchanté ", série télé créée en 1964 à l'origine en noir et blanc.
Richard Zéboulon, 2005
8
Materiam superabat opus: Hommage à Alain Erlande-Brandenburg
Etudes diverses d'histoire de l'art du Moyen Age et de la Renaissance réunies en l'honneur d'A. Erlande-Brandenburg, qui fut notamment conservateur au musée de Cluny et directeur du musée national de la Renaissance.
Agnès Bos, 2006
9
Magenta (opus 3) Le marionnettiste et la poupée
Nourou découvre la vérité sur la vie secrète que mène Garmy.
Sokhna Diarra Bousso Ndao, 2012
10
Mel Bonis: Femme et "compositeur" (1858-1937) - (2e édition)
Romance sans paroles en sol bémol majeur opus 56, 1ère éd. Henry Lemoine 1905, puis réédition in “6pièces” 1993. A Madame Gayrard Pacini Barcarolle- Etude opus 43, 1ère éd. Leduc, 1899 A Joseph Daene Sevillana opus 125, 1ère éd.
Christine Geliot, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OPUS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino opus nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mass Effect Trilogy : le premier opus arrive sur PS3 grâce à une …
La légende ne dit pas encore si le premier opus sera un jour vendu seul sur la plateforme, ce qui arrangerait assurément les possesseurs des ... «PS3 GEN, lug 15»
2
Heures d'orgue, opus n°4
Quatrième rendez-vous aujourd'hui du 13e Festival des heures d'orgues à Agen, avec au programme un duo fidèle à la cathédrale ... «ladepeche.fr, lug 15»
3
Échappées belles : La veillée, par la Cie Opus
Spectacle de rue. Mme Champolleau et M. Gauthier participent à une excursion organisée et sont logés durant leur séjour dans une maison de ... «Ouest-France, lug 15»
4
François Vayne présente son dernier opus
Le 15 juin dernier, comme à de nombreuses reprises, François Vayne a rencontré le pape François/Photo DR. Le Lourdais François Vayne est ... «ladepeche.fr, lug 15»
5
La mère de Vincent Lambert conseillée par une proche de l'Opus Dei
Un soutien qui n'a rien à voir avec ses convictions religieuses, assure-t-elle : "L'Opus Dei n'est qu'un de mes clients parmi tant d'autres. «metronews, lug 15»
6
Angry Birds 2 : il était temps de le lancer ce second opus !
Angry Birds existe depuis 6 ans. Mais Rovio a préféré décliner le concept plutôt que d'offrir une véritable suite à la quête des oiseaux énervés. «LesMobiles.com, lug 15»
7
« Ce 2e opus retrace les bibliographies de musiciens des années …
Ce 2e opus retrace les bibliographies de musiciens des années 80 à nos jours ». « Ce 2e opus retrace les bibliographies de musiciens des ... «Le Progrès, lug 15»
8
Vincent Lambert: sa mère conseillée par l'attachée de presse de l …
Après avoir été vice-présidente de l'Association pour la promotion de la famille (Appf), fondée par des membres de l'Opus Dei, elle s'oppose ... «BFMTV.COM, lug 15»
9
Concours jeu vidéo : Gagnez la Mustang Magnum Opus de Mad Max
À partir du 17 juillet, huit webisodes hebdomadaires retraçant la construction du Magnum Opus seront publiés. En plus du lot principal, chaque ... «Moto-Station, lug 15»
10
Monster Hunter X sera différent par rapport aux anciens opus
Ces derniers ont déclaré que ce nouvel épisode sera différent des opus précédemment sortis comme Monster Hunter 3 Ultimate et Monster ... «ActuGaming.net, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Opus [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/opus>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT