Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ordinant" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ORDINANT IN FRANCESE

ordinant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ORDINANT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ordinant è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ORDINANT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «ordinant» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ordinant nel dizionario francese

La definizione di ordinante nel dizionario è ministro dell'ordinazione sacra.

La définition de ordinant dans le dictionnaire est ministre de l'ordination sacrée.


Clicca per vedere la definizione originale di «ordinant» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ORDINANT


affinant
affinant
avoisinant
avoisinant
culminant
culminant
discriminant
discriminant
dominant
dominant
déclinant
déclinant
déterminant
déterminant
fascinant
fascinant
fulminant
fulminant
gaminant
gaminant
hallucinant
hallucinant
illuminant
illuminant
imaginant
imaginant
inclinant
inclinant
lancinant
lancinant
luminant
luminant
piétinant
piétinant
prédominant
prédominant
ruminant
ruminant
taquinant
taquinant

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ORDINANT

ord
ordalie
orde
ordinaire
ordinairement
ordinal
ordinand
ordinariat
ordinateur
ordinatif
ordination
ordinogramme
ordo
ordonnable
ordonnance
ordonnancement
ordonnancer
ordonnancier
ordonnateur
ordonnatrice

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ORDINANT

acoquinant
acuminant
agglutinant
badinant
baragouinant
butinant
calcinant
chagrinant
conglutinant
dodelinant
festinant
incriminant
opinant
pasquinant
prédéterminant
ratiocinant
surdéterminant
tambourinant
trottinant
vaticinant

Sinonimi e antonimi di ordinant sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ORDINANT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «ordinant» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di ordinant

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ORDINANT»

ordinant ordinateur ordinant définition définitions dérivés analogique larousse retrouvez ainsi homonymes difficultés section_expression nbsp dans internaute evêque ordonne wiktionnaire ɔʁ nɑ̃ masculin note féminin existe pour église catholique religion évêque confère ordres sacrés merriam webster nant adjective nənt full that ordains decrees

Traduzione di ordinant in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ORDINANT

Conosci la traduzione di ordinant in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di ordinant verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ordinant» in francese.

Traduttore italiano - cinese

祝圣仪式
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ordenación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

ordaining
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ordaining
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رسامة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

рукоположение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ordenação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নির্বন্ধ
260 milioni di parlanti

francese

ordinant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pentahbisan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Ordination
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ordaining
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

안수
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ordaining
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tấn phong
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குருமார்களுக்கு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ordaining
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ordaining
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ordinante
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wyświęcania
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

свячення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Hirotonisire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χειροτονία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ordening
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ordinera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ordinasjon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ordinant

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ORDINANT»

Il termine «ordinant» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 40.858 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
54
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ordinant» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ordinant
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ordinant».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ORDINANT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ordinant» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ordinant» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su ordinant

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ORDINANT»

Scopri l'uso di ordinant nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ordinant e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Histoire générale des cérémonies, moeurs et coutumes ...
Après que 1* Archidiacre a répondu pour l'Ordinant à l'Evêque, & que l'Evêque a fait uné exhortation préliminaire á l'Assemblée & à celui qui se présente, on récite les Litanies , pendant lesquelles l'Ordinant est couché par terre , comme dans ...
Banier, 1741
2
Dictionnaire universel, historique et critique des moeurs, ...
Ceci fait , l'Ordinant prie pour prononce ces paroles : » Aimons- le Candidat & lui impose les mains , » nous les uns les autres^ » après quoi il lui présente la Sainte Ordination Per S a t- Ecriture. Le Lecteur devenu Sous- TU M.. C'est lorsqu'on ...
Jean-Pierre Costard, Nicolas Fallet, André-Guillaume Contant D'Orville, 1772
3
Institutions ecclésiastiques et bénéficiales suivant les ...
En effet , il semble s'ensuivre de ces autorités ramassées , que l'Evêque & l' Ordinant encourroient la suspense dans le cas proposé , l'Evêque de la collation des Ordres pour un an, & l'Ordinant de l'exécution des Ordres reçus , tant qu'il ...
Jean-Pierre Gibert, 1736
4
Institutions ecclésiastiques et bénéficiales, suivant les ...
En effet , il semble s'ensuivre de ces autorités ramassées , que I'Evêque & l' Ordinant encourroient la suspense dans le cas proposé , I'Evêque de la collation des Ordres pour un an , & l'Ordinant de ^exécution des Ordres reçus , tant qu'il ...
Jean-Pierre Gibert, 1736
5
Ceremonies et coutumes religieuses de tous les peuples du ...
'cc Voici le détail dess ces cérémoñnies , détail peut-être inutile 'aux gens *d'une érudition consizmmée , mais néces* .faire dans une Dissertation destinée à les rassembler. (r) Le Lecteur se présente à l'Ordinant en habit de Clerc 8c tête ...
Bernard Picart, 1733
6
Cérémonies et coutumes religieuses de tous les peuples du ...
Le Lecteur se présente à l'Ordinant en habit de Clerc & tête nue. Cet habit de Clerc est un habit noir , modeste , convenable à l'état que l'on veut embrasser. S' il est Moine, il se présente en habit de Moine, & cet habit le Pontifical l'appelle (f)  ...
Bernard Picart, 1733
7
Cérémonies et coutumes religieuses de tous les peuples du ...
Voici le détail de ces cérémonies , détail peut-être inutile aux gens d'une érudition confommée, mais nécef* faire dans une Differtation deftinée à les f afTemblen (?) Le Lecteur fe préfente à l'Ordinant en habit de Clerc & tête nue» Cet habit de ...
Bernard Picart, Jean Frédéric Bernard, Antoine Augustin Bruzen de La Martinière, 1733
8
Cérémonies et coutumes religieuses de tous les peuples du ...
«T -Voici la Ceremonie de l'Ordinarion du Diacre. L'Ordinant se présente revêtu de 'l'habit ' de Soudiacre , alors l'Evêque s'informe de lui à l'Archidiacre 8c au peuple, qui ensuite lui fait une exhortarion sur l'excellence du Diaconat. Le Diacre ...
Bruzen de La Martinière, 1723
9
Ceremonies et coutumes religieuses de tous les peuples du ...
(e) Le Lecteur se présente a'. l'Ordinant en habit de Clerc 8c tête nue; Cet habit de Clerc est un habit noir, modeste, convenable à l'état ue l'on veut embrasser“ S' il est Moine, il se présente en habit de Moine, 8c cet habit le Pontifical l'appelle ...
‎1733
10
Apologie des anecdotes ecclésiastiques, iésuitiques du ...
soupçonné d'avoir pris les quatre fouis a sots panent , il falloit lui en donner des assurances» L'Ordinant , tout étourdi , proteste de son innocence. « Peut-être êtes- vous innocent , peut- 33 être êtes -vous coupable; mais furie feuî 33 soupçon ...
Léonard Sonnes, 1761

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ORDINANT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ordinant nel contesto delle seguenti notizie.
1
Un nouvel évêque ovationné à Liège
... à venir, que suivait l'invocation des saints, au cours de laquelle l'ordinant se prosterne devant l'autel en signe d'abandon et de confiance. «lavenir.net, lug 13»
2
Ordination : Benoît Duchemin est "digne d'être prêtre"
L'ensemble des prêtres du diocèse a imposé ses mains sur la tête de l'ordinant. Le diocèse de Bayeux-Lisieux compte un nouveau prêtre. «la Manche Libre, giu 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ordinant [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/ordinant>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z