Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "overdose" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI OVERDOSE IN FRANCESE

overdose play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OVERDOSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Overdose è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA OVERDOSE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «overdose» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

overdose

Surdose

Un sovradosaggio è l'assunzione accidentale o non intenzionale di qualsiasi prodotto che supera la dose limitante che il corpo può tollerare, che a sua volta modifica la sua omeostasi causando vari sintomi che possono variare, in casi estremi, alla morte del soggetto. L'uso del termine "overdose" implica che ci sia un dosaggio sicuro, per questo questo termine si riferisce più spesso a farmaci o farmaci, non a veleni, anche se un sovradosaggio può essere considerato come avvelenamento . Esiste un sovradosaggio nel caso di assunzione di medicinali, di stupefacenti, ma anche nel caso di ingestione di alcool o di qualsiasi cibo che possa avere un effetto tossico. Une surdose est la prise, accidentelle ou non, d'un produit quelconque en quantité supérieure à la dose limite supportable par l'organisme, ce qui en modifie l'homéostasie en provoquant des symptômes divers pouvant aller, dans les cas extrêmes, jusqu'à la mort du sujet. L'usage du terme « surdose » sous-entend qu'il existe un dosage sûr, c'est pourquoi ce terme fait le plus souvent référence aux médicaments ou aux drogues, non aux poisons, même si une surdose peut être envisagée comme un empoisonnement. On parle de surdose dans le cas de prise de médicaments, de produits stupéfiants, mais aussi en cas d'ingestion d'alcool ou de tout aliment pouvant avoir un effet toxique.

definizione di overdose nel dizionario francese

La definizione di overdose nel dizionario è overdose di un farmaco con conseguenti gravi disturbi fisici e mentali, a volte fatali. Decesso o incidente causato da sovradosaggio.

La définition de overdose dans le dictionnaire est dose excessive d'une drogue entraînant des troubles physiques et mentaux graves, quelquefois mortels. Mort ou accident survenu par overdose.

Clicca per vedere la definizione originale di «overdose» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON OVERDOSE


acidose
acidose
apodose
apodose
cuproiodose
cuproiodose
dose
dose
lordose
lordose
mucoviscidose
mucoviscidose
sarcoïdose
sarcoïdose
surdose
surdose
unidose
unidose

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME OVERDOSE

ovarien
ovariotomie
ovarique
ovarite
ovate
ovation
ovationner
ove
ové
over arm stroke
overdrive
ovibos
ovicapre
ovicapsule
ovidés
oviducal
oviducte
ovifère
oviforme
ovigène

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME OVERDOSE

adipose
arthrose
chose
close
dextrose
diagnose
dépose
fructose
galactose
glucose
grandiose
hypnose
nitrocellulose
ose
pose
prose
repose
rose
symbiose
viscose

Sinonimi e antonimi di overdose sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «OVERDOSE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «overdose» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di overdose

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «OVERDOSE»

overdose surdosage médicamenteuse alcool drogue symptome heroine doliprane médicament surdose prise accidentelle produit quelconque quantité supérieure dose limite supportable organisme modifie homéostasie provoquant overdose définition mortelle gestes urgence manque doctissimo deux accidents fréquents chez toxicomanes état évoluer parfois vers vitale nbsp santé médecine psychotrope susceptible entraîner abord perte conscience puis plutôt définitions larousse retrouvez ainsi difficultés section_expression conjugaison wiktionnaire vɛʁ vəʁ féminin anglicisme excédentaire québec extension toute peaches geldof morte héroïne figaro mère présentatrice télévision paula yates quatorze auparavant starlette anglais reverso francais voir overdone overdo overdue oversee expression nous apprend jeune acteur juil première cause mortalité usagers consiste dépression respiratoire nanarland chronique autant dire suite paradigme nanardesque

Traduzione di overdose in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OVERDOSE

Conosci la traduzione di overdose in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di overdose verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «overdose» in francese.

Traduttore italiano - cinese

过量
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sobredosis
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

overdose
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जरूरत से ज्यादा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جرعة مفرطة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

передозировка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

overdose
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অপরিমিত মাত্রা
260 milioni di parlanti

francese

overdose
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

berlebihan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Überdosis
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

過剰摂取
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

과다 복용
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

overdosis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

quá liều
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அளவுக்கும் அதிகமான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

प्रमाणा बाहेर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

aşırı doz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

overdose
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przedawkować
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

передозування
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

supradoză
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υπερβολική δόση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

oordosis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

överdos
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

overdose
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di overdose

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OVERDOSE»

Il termine «overdose» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 3.174 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «overdose» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di overdose
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «overdose».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «OVERDOSE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «overdose» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «overdose» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su overdose

ESEMPI

2 CITAZIONI IN FRANCESE CON «OVERDOSE»

Citazioni e frasi famose con la parola overdose.
1
Salvador Dali
Il y a des jours où je pense que je vais mourir d'une overdose d'autosatisfaction.
2
Grégoire Lacroix
On ne meurt pas d’une overdose de rêve.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «OVERDOSE»

Scopri l'uso di overdose nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con overdose e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Overdose
Overdose est un livre brut, sombre, violent dans lequel il ne faut pas chercher plus de sens de la morale que dans la réalité quotidienne de ceux auxquels le bonheur semble constamment tourner le dos.
Thibault Moisan, 2011
2
Le médecin et le toxicomane: guide pratique
L'OVERDOSE DÉFINITION Elles peuvent se définir comme l'apparition de manifestations pathologiques secondaires à la présence en quantité excessive d' un xénobiotique. Du point de vue : • pharmacologique, l'overdose traduit l' existence ...
Vincent Fontaa, 2003
3
J'ai débranché: Comment revivre sans internet après une overdose
Cet outil inventé pour nous aider à mieux communiquer n’est-il pas en train de faire de nous des esclaves ? Épuisé par quinze ans d’hyperactivité en ligne, Thierry Crouzet, gourou des réseaux sociaux, entame une cure de ...
Thierry Crouzet, 2012
4
On ne meurt pas d’une overdose de rêve
« C’est rudement bien. » Philippe Bouvard « Votre recueil pourrait avoir pour sous-titre : “Essai de thérapie par l’humour et le calembour.” Merci de m’avoir offert cet excellent médicament. » Jean Dutourd (de l’Académie ...
Grégoire Lacroix, 2013
5
Urgences /Réanimation Transfusion sanguine: Soins infirmiers
Elle est à l'origine de complications qui peuvent mettre en jeu DÉMARCHE INFIRMIE, DEVANT UNE OVERDOSE CHEZ UN TOXICOMANE Un homme. LORSQUE L'AGITATION EST MODÉRÉE ou MAJORÉE par un état d'anxiété, un essai ...
Jean-Pierre Carpentier, Michel Aubert, 2005
6
Les Femmes en Blanc – tome 30 – Overdose
Entre les membres qu'elles ne savent plus où empiler, les patients répétitifs et familiers qui font de l'hôpital, leur deuxième maison, et les anesthésistes qui ne veulent plus endormir, elles n'ont plus, comme arme, une bonne dose d ...
Raoul Cauvin, 2013
7
Urgences médicales
Surdose. d'opiacés. ("overdose"). C'est une urgence ventilatoire plus que toxique . Le Narcan, c'est bien, l'oxygénation, c'est mieux. Systématiquement évoquée comme l'hypoglycémie devant tout coma. .Contexte toxicomaniaque, myosis ...
Axel Ellrodt, 2005
8
Module 3 de psychiatrie: soins infirmiers en troubles de la ...
FICHE N° 11 TOXICOMANIE L'OVERDOSE (voir Module 3 de Psychiatrie, t. 1, p. 128-130). L'overdose, ou surdosage est une urgence vitale. Elle se caractérise par un trouble de la conscience pouvant aller jusqu'au coma aréactif, une ...
Luc Ciccotti, Dan Véléa, 2005
9
Overdose d'info: guérir des névroses médiatiques
Spécialiste de l'addiction, le professeur Michel Lejoyeux nous aide à comprendre les mécanismes pervers de notre rapport à l'information et nous donne des pistes pour sortir de l'angoisse et de la dépendance.
Michel Lejoyeux, 2006
10
Mort Par Overdose: Janis Joplin, Elvis Presley, Gg Allin, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OVERDOSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino overdose nel contesto delle seguenti notizie.
1
Un jeune meurt d'une «overdose»: le père raconte
Le jeune homme aurait fait une overdose après avoir consommé de la drogue synthétique. «Il devait rentrer à la maison pour dîner. Je l'ai ... «L'express.mu, lug 15»
2
Un SDF décède d'une overdose en rue
Le praticien a rapidement conclu à un décès dû à une overdose. L'enquête n'ira donc pas plus loin. Mais ce drame de la précarité rappelle que ... «l'avenir.net, lug 15»
3
Trois ans ferme pour dix-sept kilos de fleur de cannabis
... le petit dernier à 4 ans, à alimenter un enfer qui, confiera-t-il en pleurant, lui a pris son frère d'une overdose et poussé sa sœur au suicide. «la Nouvelle République, lug 15»
4
DIAPO Les Goonies : 30 ans après, comment sont les acteurs du …
Il est mort quatre ans après la sortie du film d'une overdose de cocaïne et de médicaments. Il avait 38 ans. Découvrez dans notre diaporama ce ... «Voici, lug 15»
5
Fabinho restera à Monaco
... fou,bientôt les clubs joueront des rencontres officielles douze mois sur douze et minimum deux fois par semaine.Cette overdose. Répondre ... «SO FOOT, lug 15»
6
Amy Winehouse, l'infographie qui rend hommage à la diva
Ce 23 juillet 2015 marque le 4° anniversaire de la mort d'Amy Winehouse. La diva à la voix si reconnaissable a succombé à une overdose ... «Journal des femmes, lug 15»
7
Drame sur l'avenue Anna: l'homme accusé de meurtre prémédité
Selon le Ottawa Citizen, M. Langevin s'était rendu à l'hôpital lundi soir, croyant subir une overdose de cocaïne. Mardi, une voisine, Lorraine ... «LaPresse.ca, lug 15»
8
Paris : un SDF partage son CV dans le métro et conclut un entretien …
Aujourd'hui, le marché du travail est complètement en overdose, trouver un emploi, c'est pour beaucoup de chômeurs un vrai parcours du ... «Sixactualités, lug 15»
9
"Délirium", la réalité augmentée du tourbillon Jean-Marc Massie
Deux minutes plus tard, il nous raconte son trip au LSD et l'armoire à pharmacie de sa mère qui filerait une overdose à Keith Richard lui-même. «Francetv info, lug 15»
10
Les somnifères, cause de cancers ? Un conte à dormir debout
... de somnolence au volant, overdose (y compris les cas de suicide) ou encore interactions avec d'autres psychotropes, en particulier l'alcool. «Rue89, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Overdose [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/overdose>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z