Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ove" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI OVE IN FRANCESE

ove play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OVE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ove è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA OVE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «ove» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
ove

ove

Ove

Una ove è un elemento di rilievo con una forma d'uovo che orna una cornice o uno stampaggio. Lo stampaggio su cui vengono applicate le ali è chiamato ovulo. Le cose sono tipiche dell'ordine ionico nell'architettura classica, soprattutto nella colonna vertebrale della tenda. Molto spesso forma una decorazione orizzontale continua, sotto un altro motivo o al contrario incoronandola. ▪ È fiorito, è una forma circondata dalle pellet di fogliame. ▪ Portale di architettura e pianificazione urbana ... Un ove est un élément en relief et ayant une forme d'œuf qui orne une corniche ou une moulure. La moulure sur lequel les oves sont appliqués, s'appelle ovolo. L'ove est typique de l'ordre ionique dans l'architecture classique, notamment au niveau de l'échine du chapiteau. Très souvent il forme un décor continu horizontal, sous un autre motif ou au contraire le couronnant. ▪ Ove fleuronné, c'est une forme entourée de culots de feuillages. ▪ Portail de l’architecture et de l’urbanisme...

definizione di ove nel dizionario francese

La definizione di ove nel dizionario è ornamento di capitelli e modanature a forma di uovo. Un'altra definizione di Ove è una figura ellittica caratterizzata da non simmetria su entrambi i lati dell'asse minore.

La définition de ove dans le dictionnaire est ornement de chapiteaux et de moulures en forme d'oeuf. Une autre définition de ove est figure de forme elliptique caractérisée par la non symétrie de part et d'autre du petit axe.

Clicca per vedere la definizione originale di «ove» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON OVE


active
active
administrative
administrative
affirmative
affirmative
alternative
alternative
ave
ave
brave
brave
cave
cave
conserve
conserve
curve
curve
directive
directive
drive
drive
exclusive
exclusive
gave
gave
grave
grave
have
have
indicative
indicative
initiative
initiative
olive
olive
overdrive
overdrive
prospective
prospective

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME OVE

ovalisé
ovaliser
ovariectomie
ovarien
ovariotomie
ovarique
ovarite
ovate
ovation
ovationner
ové
over arm stroke
overdose
overdrive
ovibos
ovicapre
ovicapsule
ovidés
oviducal
oviducte

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME OVE

chave
dive
enclave
fugitive
imaginative
ive
lave
neuve
offensive
perspective
preuve
sensitive
serve
sportive
suave
tentative
valve
vive
élève
épreuve

Sinonimi e antonimi di ove sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «OVE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «ove» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di ove

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «OVE»

ove courbe échine ovale invicta zimbra arup design baignoire recrute gestinfo guide élément relief ayant forme œuf orne corniche moulure lequel observatoire étudiante accueil national etudiante été créé ministre education nationale oeuvre villages enfants principe théâtre forum proposé familles usagers professionnels simple acteurs jouent première fois scénario nbsp propos vehicule entreprise info véhicule service entreprises leur mobilité depuis novembre optimisation gestion université paris diderot composé chargés études réalise annuellement enquêtes auprès étudiants trois thématiques cergy pontoise pour objectif principal analyser moyen qualitatives quantitatives artois mission décrire population tant origine nice sophia antipolis actualité enquête actuellement

Traduzione di ove in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OVE

Conosci la traduzione di ove in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di ove verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ove» in francese.

Traduttore italiano - cinese

OVE
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ove
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

ove
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ove
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اوفه
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Ове
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ove
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কুমার
260 milioni di parlanti

francese

ove
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ove
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ove
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

オベ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

비켜
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Ove
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ove
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Ove
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ove
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ove
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ove
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Ove
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Ове
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Ove
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ove
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ove
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ove
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ove
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ove

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OVE»

Il termine «ove» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 6.177 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
93
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ove» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ove
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ove».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «OVE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ove» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ove» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su ove

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «OVE»

Scopri l'uso di ove nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ove e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Aria – tome 16 – Ove
Phanèle, le soir de ses noces, a d'étranges visions.Elle se rappelle un temps où elle s'appellait Ove. Qui était-elle? Quels sont ses souvenirs? Pour retrouver son passé et échapper à la haine des siens, elle doit fuir.
‎2013
2
La mort d'un père
Peut-on ressusciter une enfance? Devenu père, Karl Ove Knausgaard se penche sur ce continent englouti.
Karl Ove Knausgaard, 2013
3
Vieux, râleur et suicidaire: La vie selon Ove
La nouvelle comédie irrésistible venue de Suède !
Fredrik BACKMAN
4
Human Development
bapoko (ove), kombe (ove), benga (ove), puku (ove), bubi (uwe) B ndasa-sud ( uwe), ndasa-nord (uwe) C beo (owe) D lengola (owe), mituku (uwe), kumu (uwe), lega (ugwe), nande (uwe), bembe (uba), enya (oge), budu (uwe), bira (uwe) E ...
J. G. Kamba Muzenga, 2003
5
Les conditions de vie des étudiants: enquête OVE 1997
Fondé sur les réponses apportées par près de 30 000 étudiants à l'enquête réalisée en 1997 par l'OVE, et sur la comparaison de ces réponses avec l'enquête précédente de 1994, cet ouvrage apporte une information détaillée sur ...
Observatoire de la vie étudiante (Paris, France), Claude Grignon, 2000
6
Amiral: Yi Sun-Sin, Niels Juel, Andreas Miaoulis, Vittorio ...
Non illustr. Mises jour gratuites en ligne. Extrait: Yi Sun-sin ( en criture hangul) est un amiral coren, n le 28 avril 1545 et mort le 16 dcembre 1598 au cours de la bataille de No-Ryang (), qui conclut la guerre Imjin.
Livres Groupe, 2010
7
Ove
Et elle aime la vie. Par-dessus tout. Avec Ove, seizième titre de la série " Aria ", Michel Weyland livre un récit étrange et riche en rebondissements, servi par un graphisme chaleureux.
Michel Weyland, 1994
8
Lettres de rois, reines et autres personages des cours de ...
En une des queux iij. batailles estoit le rey d'Er- menie ove son poier et MM. Tatars et M. Jorgans (Géorgiens); et un Turq qui avoit à nom Samagar, qui estoit devenu Tatar, estoit en sa compagnie ove III. M. hommes qu'il avoit amenés de ...
M. Champollion-Figeac (Jacques-Joseph), M. de Bréquigny (Louis-Georges-Oudard Feudrix), 1839
9
Lettres de rois, reines et autres personnages des cours de ...
En une des queux iij. batailles estoit le rey d'Er- menie ove son poier et MM. Tatars et M. Jorgans (Géorgiens); et un Turq qui avoit à nom Samagar, qui estoit devenu Tatar, estoit en sa compagnie ove HLM. hommes qu'il avoit ...
Jacques Joseph Champollion-Figeac, Louis Georges Oudart Feudrix de Bréquigny, 1839
10
Parole d'un credente
Giovane soldato, ove vat? Vo a combattere per liberare i fratelli miei dall' oppressione, per rompere le catene loro, e del mondo. Benedette, giovane soldato, le armi tue! Giovane soldato, ove vai? Vo a combattere contro gli uomini iniqui, per gli ...
Félicité Robert de Lamennais, 1834

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OVE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ove nel contesto delle seguenti notizie.
1
Salman Rushdie: "Combattre l'extrémisme n'est pas combattre l'islam"
... Krasznahorkai, lauréat, cette année, du prestigieux prix Man Booker International, que de l'autofiction de Karl Ove Knausgaard, par exemple. «L'Express, lug 15»
2
De l'importance des pneumatiques !
Ce poste, même s'il ne représente que 3 % du TCO d'un véhicule particulier moyen (source TCO Scope 2015 - OVE), doit être regardé ... «Journal de l'Automobile, lug 15»
3
Bernard Fourniou nommé président de l'OVE
Bernard Fourniou nommé président de l'OVE. par Alice THUOT. Bernard Fourniou (DESS administration des entreprises) a été nommé ... «Auto Infos, lug 15»
4
ERC, victoire de Lukyanuk en Estonie
Il s'impose avec sa 208 VTi R2 devant Emil Bergkvist et Miko-Ove Niinemäe. En ERC-Ladies, personne à l'arrivée dans cette classe. La seule concurrente ... «Le Mag Sport Auto, lug 15»
5
Le destin tragique de Brian Wilson et Amy Winehouse inspire le …
Love and Mercy sur Brian Wilson des Beach Boys (en salle aujourd'hui) et Amy sur la diva Amy Winehouse (sortie la semaine prochaine) : le ... «Le Berry Républicain, lug 15»
6
Ouverture du 22eme Verbier Festival, sous la baguette des plus …
Lors de la folle soirée « Birthday Extravaganza », le maestro est aussi aux côtés d'Evgeny Kissin, Martha Argerich, Leif Ove Andsnes, Emanuel ... «News Press, lug 15»
7
L'ARS Rhône-Alpes encadre par convention des dispositifs …
... et médico-sociaux, avec la Mutualité française de l'Isère, celle de la Loire et la fondation Œuvre des villages d'enfants (OVE). L'objectif est de ... «Hospimedia, lug 15»
8
Les études supérieures toujours très sexuées
Pas de surprise majeure dans la dernière enquête de l'Observatoire de la vie étudiante de Tours (OVE) mais la confirmation, en local, d'un ... «la Nouvelle République, lug 15»
9
Il n'y a jamais eu autant d'étudiants en France
... études économiques (Insee), le Centre d'études et de recherches sur les qualifications (Céreq) ou l'Observatoire de la vie étudiante (OVE). «Le Monde, lug 15»
10
Jonathan Châtel, la faille d'«Andreas»
Châtel dit s'être nourri d'autres lectures, parmi lesquelles figurent les mémoires du quadra norvégien Karl Ove Knausgaard, Mon combat ... «Libération, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ove [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/ove>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z