Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "oxytonique" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI OXYTONIQUE IN FRANCESE

oxytonique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OXYTONIQUE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Oxytonique è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA OXYTONIQUE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «oxytonique» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di oxytonique nel dizionario francese

La definizione di ossitico nel dizionario è quella che ha un forte accento sull'ultima sillaba. Che porta l'accento di intensità sull'ultima sillaba. Che tende a porre l'accento di intensità alla fine degli elementi sintattici.

La définition de oxytonique dans le dictionnaire est qui porte un accent aigu sur la dernière syllabe. Qui porte l'accent d'intensité sur la dernière syllabe. Qui tend à placer l'accent d'intensité à la fin des éléments syntaxiques.


Clicca per vedere la definizione originale di «oxytonique» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON OXYTONIQUE


botanique
botanique
britannique
britannique
chronique
chronique
clinique
clinique
ethnique
ethnique
hygiénique
hygiénique
mécanique
mécanique
mélanique
mélanique
nique
nique
organique
organique
panique
panique
phonique
phonique
pique-nique
pique-nique
polytechnique
polytechnique
symphonique
symphonique
technique
technique
téléphonique
téléphonique
unique
unique
véronique
véronique
électronique
électronique

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME OXYTONIQUE

oxylithe
oxymel
oxymètre
oxymétrie
oxyopie
oxyosmie
oxyote
oxypathie
oxyphile
oxyphylle
oxyrhine
oxyrrhodin
oxysel
oxyséléniure
oxysperme
oxyton
oxytoniser
oxytriche
oxyure
oxyurose

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME OXYTONIQUE

canonique
carbonique
conique
coranique
cynique
germanique
harmonique
ironique
manique
maçonnique
myasthénique
océanique
pneumonique
polyclinique
satanique
sonique
tonique
tunique
volcanique
électrotechnique

Sinonimi e antonimi di oxytonique sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «OXYTONIQUE»

oxytonique oxytonique wiktionnaire masculin féminin identiques porte accent aigu dernière syllabe rime masculine nbsp définition ling nous exceptons naturellement cette liste particules unes sont périspomènes accentuation composés tonique groupe mots french linguistic glossary ducrot schaeffer oswald jean marie nouveau encyclopédique avec rimes riches page suivante acétylénique alémanique antihygiénique antipanique antitétanique lepartisan info prononciation anagramme libre aller navigation rechercher encyclopedia tfode britanniques chroniques rythmiques cliquez pour voir plus intensité tend placer éléments syntaxiques catalogue chanson folklorique française aussi veut dire meunier belle peut présenter laisse vers syllabes assonance elle phonétique

Traduzione di oxytonique in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OXYTONIQUE

Conosci la traduzione di oxytonique in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di oxytonique verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «oxytonique» in francese.

Traduttore italiano - cinese

oxytonique
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

oxytonique
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

oxytonique
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

oxytonique
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

oxytonique
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

oxytonique
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

oxytonique
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

oxytonique
260 milioni di parlanti

francese

oxytonique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

oxytonique
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

oxytonique
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

oxytonique
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

oxytonique
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

oxytonique
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

oxytonique
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

oxytonique
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

oxytonique
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

oxytonique
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

oxytonique
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

oxytonique
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

oxytonique
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

oxytonique
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

oxytonique
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

oxytonique
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

oxytonique
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

oxytonique
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di oxytonique

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OXYTONIQUE»

Il termine «oxytonique» si utilizza molto poco e occupa la posizione 73.411 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
16
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «oxytonique» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di oxytonique
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «oxytonique».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «OXYTONIQUE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «oxytonique» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «oxytonique» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su oxytonique

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «OXYTONIQUE»

Scopri l'uso di oxytonique nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con oxytonique e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le catalogue de la chanson folklorique française
Voir aussi 8m(in); 12 : 6f-6m(in, i, u) ; 14 : 7f-7m(in) L-2 Ce qui veut dire que la chanson Le Meunier et la belle peut se présenter avec une laisse qui a un vers de six syllabes et une assonance oxytonique en é. Elle peut aussi se présenter ...
Conrad Laforte, 1979
2
Phonétique historique du français et notions de phonétique ...
Cette évolution explique qu'en français moderne, comme dans tous les parlers d' oïl, l'accentuation est presque toujours oxytonique, toutes les voyelles posttoniques s'étant amuïes. La plupart des proparoxytons étaient devenus des ...
Jean-Marie Pierret, 1994
3
La différenciation dialectale en Belgique romane avant 1600
Phénomène analogue dans le pic. -tè, mais l'n a disparu. L'origine de -ant, dont - at est prob. une var. dénasalisée, et celle de -ont font difficulté. V. ALW 2, notice 104, notes. Signalons que l'accentuation oxytonique de la flexion couvre une ...
Louis Remacle, 1992
4
Les manuscrits autographes de Marc-Antoine Charpentier
AU PLUS LOIN DE LA SCANSION OXYTONIQUE Il est clair qu'on ne trouvera pas dans les œuvres de Charpentier une prosodie comparable à celle que proposent Boesset ou Menault dans les extraits suivants: Do- mi - ne. Do- mi - ne  ...
Catherine Cessac, 2007
5
Poétiques de la chanson traditionnelle française: ...
la chute du premier hémistiche est paroxytonique ou, comme nous disons féminine, si celle du vers est oxytonique, ou masculine, et réciproquement1. Il y a là une véritable loi d'une certaine alternance du féminin et du masculin entre la ...
Conrad Laforte, 1993
6
LE FRANÇAIS CHANTE OU LA LANGUE ENCHANTEE DES CHANSONS
D'un point de vue sémiologique, la terminologie relative à l'accentuation oxytonique et d'insistance n'est pas parfaitement homogène parce que les théories, les méthodes, les perspectives des travaux, les objets d'analyse, les contraintes de ...
Colette Beaumont-James, 1999
7
Selected Writings: Poetry of grammar and grammar of poetry
Une forme de type oxytonique, qui porte l'accent grammatical sur la septième syllabe, accentue également la troisième syllabe et parfois aussi la première (60 %), plus rarement la cinquième (20%). L'autre forme est de type proparoxytonique, ...
Roman Jakobson, Stephen Rudy, 1981
8
Géographie phoneétique du Forez
Lorsque le mot n'a pas de singulier, cette accentuation oxytonique est très stable ; cf. les lieux-dits cités ci-dessus, et encore pàtsfy « Pâques ». Mais lorsque le mot a un singulier, ce qui est le cas le plus fréquent, le souvenir de l'accentuation  ...
Pierre Gardette, 1941
9
LE CAP-VERDIEN : Origines et devenir d'une langue métisse
Aux personnes mi, ho, el, la forme verbale simple (l'actif présent en badiais, son équivalent en papiamento), qui a la même accentuation paroxytonique dans les deux langues (voir plus bas), devient oxytonique en combinaison avec le ...
Nicolas Quint, 2000
10
Chants Enfantins d'Europe
Si l'on admet qu'en français les mots n'ont pas d'accent linguistique, en francoprovençal certains mots en ont un, paroxytonique ou oxytonique. Quand le texte d'une pièce est scandé ou chanté, il sera question d'accents poétiques. Il n' existe ...
‎1998

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Oxytonique [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/oxytonique>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z