Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "oxyton" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI OXYTON IN FRANCESE

oxyton play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OXYTON

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Oxyton può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA OXYTON IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «oxyton» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Tronco

Oxyton

Un oxyton è una parola il cui accento tonico è posto sull'ultima sillaba. Articoli correlati: proparoxyton, paroxyton e oxyton. Definizioni Lexicographic e etimologiche di "proparoxyton" del TLFi, sul sito web CNRTL. Definizioni Lexicographic e etimologiche di "paroxyton" del TLFi, sul sito web CNRTL. Definizioni Lexicographic e etimologiche di "oxyton" del TLFi, sul sito CNRTL. Un oxyton est un mot dont l'accent tonique est placé sur la dernière syllabe. Articles connexes : proparoxyton, paroxyton et oxyton. Définitions lexicographiques et étymologiques de « proparoxyton » du TLFi, sur le site du CNRTL. Définitions lexicographiques et étymologiques de « paroxyton » du TLFi, sur le site du CNRTL. Définitions lexicographiques et étymologiques de « oxyton » du TLFi, sur le site du CNRTL.

definizione di oxyton nel dizionario francese

La definizione di oxyton nel dizionario è quella che ha un forte accento sull'ultima sillaba. Che porta l'accento di intensità sull'ultima sillaba. Che tende a porre l'accento di intensità alla fine degli elementi sintattici. Un'altra definizione di oxyton è focalizzare alla fine degli elementi sintattici.

La définition de oxyton dans le dictionnaire est qui porte un accent aigu sur la dernière syllabe. Qui porte l'accent d'intensité sur la dernière syllabe. Qui tend à placer l'accent d'intensité à la fin des éléments syntaxiques. Une autre définition de oxyton est mettre l'accent à la fin des éléments syntaxiques.

Clicca per vedere la definizione originale di «oxyton» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON OXYTON


adyton
adyton
aérophyton
aérophyton
baryton
baryton
paroxyton
paroxyton
proparoxyton
proparoxyton
rhyton
rhyton
trichophyton
trichophyton

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME OXYTON

oxylithe
oxymel
oxymètre
oxymétrie
oxyopie
oxyosmie
oxyote
oxypathie
oxyphile
oxyphylle
oxyrhine
oxyrrhodin
oxysel
oxyséléniure
oxysperme
oxytonique
oxytoniser
oxytriche
oxyure
oxyurose

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME OXYTON

badminton
boston
bouton
breton
ton
canton
carton
caton
charleston
coton
fenton
feuilleton
gratton
mouton
newton
photon
piston
proton
ton
tonton

Sinonimi e antonimi di oxyton sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «OXYTON»

oxyton dont accent tonique placé dernière syllabe articles connexes proparoxyton paroxyton définitions lexicographiques étymologiques tlfi site cnrtl larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp oxyton wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis dans internaute jour forum babel projet désigne porte flèche arménien sont langues cette page exemples ordenador puisqu termine voyelle sofá ling aigu nous exceptons naturellement liste particules unes périspomènes aler veus voyage musical avec samedi ensemble invite concert prendra allure grand mediadico notrefamille grec accentuation espagnol facile intensité avant littré citations étymologie terme grammaire grecque donné mots langue texte intégral sans chants pèlerinage diocèse poitiers chemins musique fontaine comte dict xmatiere adjectif tɔ̃ masculin féminin

Traduzione di oxyton in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OXYTON

Conosci la traduzione di oxyton in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di oxyton verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «oxyton» in francese.

Traduttore italiano - cinese

特龙科
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Tronco
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

tronco
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Tronco
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

tronco
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

tronco
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tronco
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

tronco
260 milioni di parlanti

francese

oxyton
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tronco
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

tronco
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

tronco
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

tronco
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tronco
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tronco
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

tronco
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

tronco
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tronco
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Tronco
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tronco
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

tronco
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Tronco
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Tronco
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tronco
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tronco
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Tronco
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di oxyton

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OXYTON»

Il termine «oxyton» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 60.914 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
31
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «oxyton» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di oxyton
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «oxyton».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «OXYTON» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «oxyton» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «oxyton» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su oxyton

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «OXYTON»

Scopri l'uso di oxyton nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con oxyton e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Traité théorique et pratique de l'accentuation grecque...
Excepté ôp^tiô , e/are. — Oxyton dans les mots formés de la 1" pers. sing. du parf . passif ou second. Ex. : ripjj (t/w, TeTifiKi), prix, honneur; Svapn (o*ûa>, ' jéSuapott) , /c couchant (2); ypaupi (ypicpw, ysypapptat) , /j- grie,- to!*« (répvw, TSTou-a) ...
Edme-Paul-Marcellin Longueville, 1849
2
Elie Le'vita
La traduction araméenne du mot: en has est millera' (oxyton), l'équivalent araméen du mot: en haut est mille* èl (paroxyton). Il y a des mots dont le ton est toujours snV» — oxyton — et des mots dont le ton est toujours — paroxyton — . J' en ai ...
3
le rythme
Le perpétuel rythme oxyton ' du français entraîne deux conséquences d' importance primordiale. La première, c'est que la figure est toujours composée de brèves (où se mêle parfois une syllabe moyenne, parce qu'accentuée logiquement ou ...
Collectif
4
Les Langues néo-latines: bulletin trimestriel de la Société ...
10 oxyton oxyton v. 11 paroxyton paroxyton v. 12 oxyton paroxyton v. 13 oxyton paroxyton v. 14 paroxyton oxyton v. 15 oxyton paroxyton v. 16 paroxyton paroxyton L'examen du niveau syntagmatique (ou horizontal) permet d'identifier quatre ...
5
Traité des conjonctions
... Traité des adverbes, il cherche seulement à justifier l'accentuation aiguë de hâs '. Si les adverbes en -Os sont barytons ou périspomènes, pourquoi hâs est-il oxyton ? C'est, dit-il, parce qu'il est une forme allongée du démonstratif-relatif hàs .
Apollonius (Dyscolus), Catherine Dalimier, 2001
6
L'art de la fugue en littérature de jeunesse: Giono, Bosco, ...
Quelque fois il chantonnait une chanson pour le bateau, une chanson qu'il avait inventée pour lui : Oxyton, Oxyton. Oxyton, On va s'en aller-er-er [...J109 La contemplation de la lumière sur l'eau et le chant semblent des pratiques magiques ...
Danièle Henky, 2004
7
History of Vatican II, Vol. IV. Church as Communion. Third ...
Comparez sabes (paroxyton) "tu sais" et sabès (oxyton) "vous savez", coco ( paroxyton) "coque" et couco(t) (oxyton) "tête", pàrti (paroxyton) "je pars" et parti ( oxyton) "partir, parti", pastoun (paroxyton) "ils pétrissent" et pastoun (oxyton) " sorte de ...
Philippe Blanchet, 1992
8
Melanges Offerts a Louis Havet - Philologie Et Linguistique
Clausules terminées par un oxyton. À cause de l'écueil que nous venons de signaler, nous n'observerons dans la catégorie des clausules terminées par un oxyton que le seul type pour lequel nous ayons relevé un nombre suffisant ...
Collectif
9
Lexique de la linguistique français-anglais-berbère: Précédé ...
Précédé d'un essai de typologie des procédés néologiques A/Aziz Berkai. Oxyton : Oxytone : Ange: (u/iven) [< aneggar, aneggaru, ameggaru: dernier (PB)] Oxytonique : Oxytone : Angaran (u/i-en) [angar- : oxyton“, wan : adjv] Oxytoniser: ( t0) ...
A/Aziz Berkai, 2007
10
Onomastica graeca selecta
108 O.Masson C'est évidemment le cas pour des séries à accent oxyton caractéristique, comme les noms en -e-uç, tels Bpa(3e\)ç, ou Liaôie-uç, HPN 517; les noms en -ikoç comme FlaiSiKOç, 478, ou les paroxytons en -{okoç tel Kuviaicoç, ...
Olivier Masson, Catherine Dobias-Lalou, Laurent Dubois, 2000

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OXYTON»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino oxyton nel contesto delle seguenti notizie.
1
Aler m'en veus, un voyage musical avec Oxyton, samedi
L'ensemble Oxyton invite, ce samedi, à un concert qui prendra l'allure d'un grand voyage musical. Aler m'en veus, ce sont 1 000 ans de ... «Ouest-France, apr 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Oxyton [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/oxyton>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z