Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pagaïe" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PAGAÏE IN FRANCESE

pagaïe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PAGAÏE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pagaïe è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PAGAÏE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «pagaïe» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di pagaïe nel dizionario francese

La definizione di pagaïe nel dizionario è disordine.

La définition de pagaïe dans le dictionnaire est désordre.


Clicca per vedere la definizione originale di «pagaïe» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PAGAÏE


azalaïe
azalaïe
aïe
aïe
haïe
haïe

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PAGAÏE

pagaie
pagaille
pagailleur
pagailleuse
paganique
paganisation
paganiser
paganisme
paganiste
pagano-catholique
pagano-chrétien
pagano-christianisme
pagaye
pagayer
pagayeur
pagayeuse
page
pagel
pageot
pager

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PAGAÏE

ouïe

Sinonimi e antonimi di pagaïe sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PAGAÏE»

pagaïe pagaïe wiktionnaire était dans esprit tout comme louis ferdinand céline voyage bout nuit denoël mars définition désordre pagaille effroyable pauvres vieux piétinent escaliers malraux espoir reverso conjugaison voir aussi pagaie paganiser paganisme expression exemple usage contraire nbsp pagaye source académie française emile littré mediadico aviron court pour academic cette administration invraisemblable très

Traduzione di pagaïe in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PAGAÏE

Conosci la traduzione di pagaïe in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di pagaïe verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pagaïe» in francese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pala
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

paddle
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चप्पू
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مجداف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

весло
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বাহা
260 milioni di parlanti

francese

pagaïe
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dayung
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Paddel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

パドル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

외륜
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

paddle
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chèo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

துடுப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

इकडे तिकडे हात मरणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kısa kürek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pagaia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nerwowo przebierać palcami
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

весло
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

paletă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κουπί
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

paddle
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

paddel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

padle
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pagaïe

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PAGAÏE»

Il termine «pagaïe» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 55.433 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
37
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pagaïe» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pagaïe
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pagaïe».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PAGAÏE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pagaïe» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pagaïe» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su pagaïe

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PAGAÏE»

Scopri l'uso di pagaïe nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pagaïe e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nouvelle théorie de la manoeuvre des vaisseaux à la portée ...
1 action de la Pagaïe , il faut, sur leâ suppositions que nous venons de faire j| retrancher du résultat de la force dû l'homme & de la Pagaïe , la moitié da celle de l'homme ,c'efi> à-dire, ôter 2 J de 7 f , dont le reste y o seroit la vraie force motrice ...
Alexandre Savérien, 1745
2
Mon siècle: entretiens avec Czeslaw Milosz
Milosz : Dans les cas du matelot et de l'étudiant arrêtés à la Loubianka, je mettrais cela sur le compte d'une marge de pagaïe et de hasard. Wat : Tu as absolument raison. Mais je veux encore te parler de ce remodelage des âmes, puisque ...
Aleksander Wat, Czesław Miłosz, 1989
3
Dictionnaire de la marine française...
Faire usage d'une pagaïe pour donner du mouvement à un petit hateau- L' homme qui doit produire cet effet ,ou y concourir , se place sur le côté du bateau , saisit d'une main l'extrémité A de la pagaïe AB ( fig. 76 , G. ) ,\ tandis que de l' autre il ...
Nicolas Charles Romme, 1792
4
Dictionnaire de la marine francoise: avec figures
Faire usage d'une pagaïe pour donner du mouvement à un petit bateau- L' homme qui doit produire cet effet , ou y cor.courir , se place sur le côté du bateau , saisit d'une main l'extremité A de la pagaie AB ( sig. 76 , G. ) , tandis que de l' autre il ...
Charles Romme, 1792
5
La chasse
Le. droit. de. la. chasse,. c'est. la. pagaïe. Un incroyable imbroglio juridique se resserre autour de la chasse. Anne Heinis, sénateur de la Manche, déclaration au Sénat, 23 mai 2000 Le droit de la chasse appliqué en France est le résultat de  ...
Xavier Patier, 2002
6
La Main coupée
" Blaise Cendrars rend hommage aux hommes qui se sont battus avec lui durant la Première Guerre mondiale et, tout en évoquant l'atrocité des carnages, nous offre une inoubliable leçon d'amitié et de courage.
Blaise Cendrars, 2014
7
Dictionnaire français-éwé: suivi d'un index français-éwé
Nûrjéné là nyô : miâfé âvàwô yô kplé môli màtômàtô. pagaïe/pagaille (en -) loc. adv. lè/no nyàmg (être/pagaïe) Kodzo n'aime pas ranger ses affaires. Elles sont toujours en pagaïe. Kàdzô mélonà bé payé té éfé nûwô à. Wô kâtâ le nyàmà ...
Jacques Rongier, 1995
8
Visages de ce temps: visages de mensonge, visages de haine, ...
On a dit tout ce que l'on peut dire d'une paix pagaïe, qui a suivi une guerre pagaïe, que suivra une autre encore plus pagaïe. On a dit une libération pagaïe et une justice pagaïe, de même qu'une épuration pagaïe. Pagaïe que tout cela.
Gérard de Lacaze-Duthiers, 1950
9
La mort de la Pythie: suivi de Minotaure
Une belle pagaïe, cet oracle de Delphes. Pourtant, maintenant, on allait rénover la salle des archives. Un nouveau bâtiment prestigieux allait être construit à la place de l'antique cabane de pierre. Et un collège de prêtres avait même été prévu ...
Friedrich Dürrenmatt, 1999
10
DICT OPHRYS ANGL FRANC RELIE:
... vareuse; mess kit / tin gamelle mess servir à manger; prendre les repas (avec) mess 1. désordre, fouillis, gâchis, pagaïe 2. saleté; crotte; be in a mess être dans le pétrin; be a mess être dans un triste état, être un échec, (personne) être sale, ...
Jacques Chevallet, Christian Bouscaren, François Gallix, 1994

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PAGAÏE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pagaïe nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cinérama Opéra Pagaï (***)
Impossible d'en écrire plus car "moins on en dit, mieux on se porte" dixit Brice Albernhe, le directeur artistique du festival. Opéra Pagaïe fait du ... «La Provence, lug 15»
2
L'actualité du livre et du DVD
Un véritable méli mélo sentimental, dans une pagaïe de langues et de nationalités, sous les reflets mordorés du gigantesque et emblématique ... «Parutions.com, giu 15»
3
Le 1er Vendée Cœur marquera les esprits
Un petit sprint pour venir apporter la pagaïe au premier relayeur... Premier relais et première chute... La joyeuse équipe du bar-restauration. «Le Journal des Sables, giu 15»
4
L'Albigeois Patrick Entraygues, passionné de montagne, veut rester …
Son père, l'ancien conseiller général de Carmaux Serge Entraygues, aimerait pour sa part le voir revenir au plus vite, inquiet «de la pagaïe et ... «ladepeche.fr, apr 15»
5
"Quand une nation s'éveille" de Sadek Hadjerès: un regard critique …
... compact qui donnait une image d'ordre et de discipline loin de stéréotypes de “pagaïe arabe” qui nous étaient généralement associés…”. «Al Huffington Post, feb 15»
6
Le meurtre de la satire sacrificielle - par Piotr
... comment s'étonner si quelques uns au lieu de se défouler en allant planter la pagaïe dans le virage Sud, vont la faire au Moyen Orient où ils ... «Mediapart, gen 15»
7
50 suggestions pour défendre la liberté en 2015 [REPLAY]
L'éthanol est un incroyable racket, des subventions accordées aux cultivateurs de maïs qui sèment la pagaïe dans les moteurs et consentent ... «Contrepoints, dic 14»
8
L'Otan va marquer dimanche la fin de sa guerre en Afghanistan
Bravo l'Otan qui envoie ses soldats mettre la pagaïe dans des pays qui ne lui demandent rien, pour un coût humain et financier très lourd et ... «RTL.fr, dic 14»
9
La déferlante de la Grande Guerre, selon Blaise Cendrars
La pagaïe... La théorie n'embraye par sur le réel… Il y a pire encore. Non seulement les stratégies, mais aussi les mobiles logiques, s'avèrent ... «Le Monde, nov 14»
10
35 kayaks partent en fumée
Ce sont des bateaux d'initiation utilisés pour l'école de pagaïe avec les enfants – les mercredis et samedi – qui ont brûlé. « C'est un coup dur ... «Démocrate Vernonnais, set 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pagaïe [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/pagaie-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z