Scarica l'app
educalingo
panoplie

Significato di "panoplie" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PANOPLIE IN FRANCESE

panoplie


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PANOPLIE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Panoplie è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PANOPLIE IN FRANCESE

definizione di panoplie nel dizionario francese

La definizione di panoplia nel dizionario è armatura completa di un cavaliere nel Medioevo, accompagnata dalle armi offensive e difensive che costituivano il suo equipaggiamento; armatura da sola. Set di armi da collezione disposte per scopi ornamentali su un muro, un pannello. Insieme, collezione di oggetti, trofei che decorano una stanza. Set di accessori, oggetti che vengono indossati su se stessi per un'attività specifica, per l'esercizio della propria professione. Giocattolo per bambini costituito da un travestimento e accessori che imitano l'attrezzatura necessaria per un mestiere, le attività di una persona reale o immaginaria.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PANOPLIE

affaiblie · anomalie · baillie · bouillie · coolie · embolie · folie · haltérophilie · homélie · lie · mongolie · ophélie · oublie · philatélie · plie · poulie · pédophilie · rosalie · somalie · zoophilie

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PANOPLIE

panneauter · pannequet · panneton · pannicule · panniculite · pannus · panonceau · panophobie · panophtalmie · panoptique · panorama · panoramique · panoramiquement · panoramiquer · panoramisme · panorpe · panorthodoxe · panosse · panoufle · panouille

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PANOPLIE

acromégalie · ancolie · bibliophilie · cardiomégalie · colombophilie · didascalie · dulie · hydrocéphalie · hémophilie · hépatomégalie · microcéphalie · mélancolie · plagiocéphalie · polydactylie · polyglobulie · saillie · splénomégalie · syringomyélie · thromboembolie · écholalie

Sinonimi e antonimi di panoplie sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PANOPLIE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «panoplie» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PANOPLIE»

panoplie · armure · arsenal · gamme · trophée · meulou · wakfu · bouftou · royal · korriandre · dofus · tengu · boune · panoplie · définition · dans · déguisement · pour · enfant · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · conjugaison · nbsp · faute · financement · revue · création · contemporaine · cessé · activités · depuis · mars · attendant · temps · meilleurs · vous · wiktionnaire · programme · seti · search · extraterrestrial · intelligence · appuyant · données · immenses · radiotélescopes · artificial · emotions · general · maureilhan · montpellier · email · info · your · flash · player · needs · upgraded · view · this · content · version · required · bandit · mmorpg · rôle · massivement · bonus · total · complète · dommages · résistance · neutre · puissance · vitalité · coups · critiques · wordreference · anglais · forums · discuter · voir · formes · composées · exemples · poser · questions ·

Traduzione di panoplie in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PANOPLIE

Conosci la traduzione di panoplie in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di panoplie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «panoplie» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

华服美饰
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

panoplia
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

panoply
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

धूमधाम
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غطاء واق
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

вооружать
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

panóplia
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

গাত্ররক্ষণী
260 milioni di parlanti
fr

francese

panoplie
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pakaian besi
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Rüstung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

飾ります
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

갑옷의 한 벌
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

panoply
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đồ vỏ trang
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கவச உடுப்பு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

घातलेला
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

tam teçhizat
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

panoplia
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

panoplia
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

озброювати
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

panoplie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πανοπλία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

arsenaal
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

panoply
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

panoply
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di panoplie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PANOPLIE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di panoplie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «panoplie».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su panoplie

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PANOPLIE»

Scopri l'uso di panoplie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con panoplie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'envers de la panoplie
Dans les poèmes d'Edouard Jaguer, la seule exigence est la "quête du principe de liberté". Automatisme, beauté du verbe et révolte des sens arbitrent la course entre le sablier et le chronomètre.
Edouard Jaguer, 2000
2
La panoplie du parfait petit détective
Cette boîte contient tout le matériel nécessaire pour devenir un parfait petit détective. Le livret de 48 pages dévoile tout ce qu'il faut savoir pour mener une enquête dans les règles de l'art.
Barry Green, Simon Mugford, Top That!,, 2004
3
La panoplie littéraire
Tout Bernard Frank - le chroniqueur et l'écrivain admiré et salué aujourd'hui par tous - est déjà dans le jeune Frank qui, à vingt-neuf ans, publiait cette Panoplie littéraire.
Bernard Frank, 2000
4
Conception et synthèse d'une panoplie d'alcaloïdes du ...
Ce travail décrit la synthèse d'une panoplie de réactifs chiraux inédits, dérivés des alcaloïdes du quinquina, attachés sur support solide.
Baptiste Thierry, 2003
5
Principes d'analyse instrumentale
Les scientifiques possèdent une panoplie de moyens puissants et élégants leur permettant de rassembler des informations qualitatives et quantitatives concernant la composition et la structure de la matière.
Douglas A. Skoog, F. James Holler, Timothy A. Nieman, 2003
6
Barcelone ou comment refaire une ville:
UTILISER LA PANOPLIE D'OUTIIS DE UINTERVIEWEUR la panoplie d'outils de fintervieweur sert à établir et à maîtriser la communication, à contrôler le flux des idées et des sentiments au cours d'un entretien. Il est évident pour tout le ...
Béatrice Sokoloff, Claude Sauvé, 1999
7
Microbiochimie et alimentation
La panoplie des domaines d'utilisation La culture cellulaire animale correspond au maintien en vie, en dehors d'un organisme, de cellules non organisées en tissu (culture in vitro). Ces cellules sont préalablement dissociées les unes des ...
Alain Branger, Marie-Madeleine Richer, Sébastien Roustel, 2007
8
Croiser le fer: violence et culture de l'épée dans la France ...
L'achat d'un office de la Maison du roi ou l'acquisition d'un fief peuvent ainsi compléter la panoplie du parfait gentilhomme revêtue par un nombre croissant de maîtres d'armes. Ceux-ci n'en restent pas moins soumis aux statuts d'une ...
Pascal Brioist, 2002
9
Le Risque en agriculture
La. panoplie. des. stratégies. antirisques. dans. les. exploitations. rizicoles. et. agrofores-. tières. de. Maninjau. Actions individuelles et garanties collectives Fabienne MARY * Au sein du Pays Minang Kabau, dans la province de Sumatra ouest ...
Michel Eldin, Pierre Milleville, 1989
10
Melanges Paul Frederico
IOTHKQUE DE PATMOS La Panoplie dogmatique (TTavoTrXia ÎKrfucmKri), que le moine Euthy- mios Zigabenos dédia à l'empereur Alexis Gomnènc (1080-1118 ), est intéressante comme répertoire général d'arguments en faveur de la ...
Collectif

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PANOPLIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino panoplie nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cameroun: double attentat-suicide meurtrier dans l'Extrême-Nord
Cela fait partie de la panoplie des groupes terroristes, qu'ils soient en Afrique ou ailleurs », affirme-t-il. « Au regard de l'évolution de la situation ... «RFI, lug 15»
2
Et vous, que faites-vous de votre journal une fois lu?
Cette panoplie sera peut-être présente un jour sur le carnaval... ou lors d'un concert de l'harmonie municipale. Cet article vous a intéressé ? «La Voix du Nord, lug 15»
3
Sylvain Lefeuvre s'invite chez vous pour bichonner votre voiture
Un coup de fil, un rendez-vous et hop, il charge le nettoyeur haute pression, l'aspirateur « de pro » et toute sa panoplie de produits bio dans ... «La Voix du Nord, lug 15»
4
La cité comtale fait peau neuve durant l'été
Consciente de l'importance de l'aménagement de la voirie pour les Fuxéens, la ville a lancé toute une panoplie de travaux au cours de l'été, ... «ladepeche.fr, lug 15»
5
GTA Online : Devez-vous acheter la Progen T-20 ?
Le nouveau GTA DLC Ill-Gotten Gains fait sensation depuis sa sortie il y a quelques semaines et pour cause : toute une panoplie de voitures ... «melty.fr, lug 15»
6
Kourtney Kardashian engage une as du divorce pour affronter Scott …
Kourtney Kardashian a définitivement abandonné la panoplie de la gentille femme bafouée pour celle de la guerrière. Quelques jours après ... «Voici, lug 15»
7
Acer One 10 : un PC convertible à seulement 200 dollars
Deux capteurs photo complètent enfin la panoplie, à l'avant et à l'arrière, de 2 millions de pixels chacun. Livré avec Windows 8.1 avec Bing, ... «Clubic, lug 15»
8
Rémunérez le travail paysan
... après celui de la Sarkozye qui, derrière le vocable de « loi de modernisation de l'économie », constitue une parfaite panoplie de fragilisation ... «L'Humanité, lug 15»
9
Vendredi et samedi, rassemblement de Harley-Davidson à Evron
Rien ne manque à la panoplie. Les tatouages aussi sont là, la barbe à défaut des cheveux plus rares, et les chevalières. Pas de tête de mort, ... «Le Courrier de la Mayenne, lug 15»
10
L'archéologie tunisienne: Une discipline en constante évolution
C'est ainsi que, petit à petit, entrent dans la panoplie des jeunes archéologues tunisiens les engins mécaniques. Les chercheurs sont ... «Al Huffington Post, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Panoplie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/panoplie>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT