Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ophélie" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI OPHÉLIE IN FRANCESE

ophélie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OPHÉLIE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ophélie è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA OPHÉLIE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «ophélie» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
ophélie

Ophelia

Ophélie

Ophélie è un personaggio fittizio della tragedia di Hamlet, uno dei drammi più famosi di William Shakespeare. Ha anche servito come fonte di ispirazione per i dipinti e una poesia di Arthur Rimbaud. Ophélie est un personnage de fiction de la tragédie d’Hamlet, l'une des plus célèbres pièces de William Shakespeare. Elle a également servi de source d'inspiration à des tableaux et un poème d'Arthur Rimbaud.

definizione di ophélie nel dizionario francese

La definizione di ophelia nel dizionario è che per la delicatezza malaticcia della sua bellezza e del suo fascino ricorda l'ophelia, personaggio femminile del borgo.

La définition de ophélie dans le dictionnaire est qui par la délicatesse maladive de sa beauté et de son charme rappelle ophélie, personnage féminin de hamlet.

Clicca per vedere la definizione originale di «ophélie» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON OPHÉLIE


amyélie
amyélie
anhydromyélie
anhydromyélie
aphélie
aphélie
contumélie
contumélie
homélie
homélie
hématomyélie
hématomyélie
lobélie
lobélie
micromélie
micromélie
monostélie
monostélie
nanomélie
nanomélie
parhélie
parhélie
parmélie
parmélie
philatélie
philatélie
phocomélie
phocomélie
périhélie
périhélie
rhizomélie
rhizomélie
symélie
symélie
syntélie
syntélie
syringomyélie
syringomyélie
vélie
vélie

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME OPHÉLIE

opérette
ophélique
ophicéphale
ophicéphalidés
ophicléide
ophidie
ophidien
ophioglosse
ophiographie
ophiolâtre
ophiolâtrie
ophiolite
ophiolitique
ophiologie
ophiomorphique
ophiophage
ophique
ophisaure
ophisure
ophite

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME OPHÉLIE

affaiblie
anomalie
baillie
bouillie
coolie
embolie
folie
haltérophilie
lie
mongolie
orthoscélie
oublie
panoplie
plie
poulie
pédophilie
rosalie
somalie
uromélie
zoophilie

Sinonimi e antonimi di ophélie sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «OPHÉLIE»

ophélie signification prénom mythe rimbaud hamlet fête meunier canal plus ophélie personnage fiction tragédie d’hamlet célèbres pièces william shakespeare elle également servi source inspiration tableaux poème arthur poésies onde calme noire dorment étoiles encyclopédie mort dans incapable comprendre conduite amant simule démence pour venger nbsp poésie française webnet fois anthologie classique moyen âge début xxème siècle origine femme particulièrement secrète réservée paraît très mystérieuse introvertie parfois inquiète angoissée pose gaillard brèves nommée professeur violoncelle haute ecole musique genève partir rentrée succède ainsi daniel aufeminin appelle toujours été complimenté connais beaucoup personne aurait voulut porter ailleurs bernaud avril débute exposition magna chez datta lyon expose avec homie pierre ferrero mois vernissage petit journal fesses manquent mars winter toute actu pure people actualité biographie photos vidéos

Traduzione di ophélie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OPHÉLIE

Conosci la traduzione di ophélie in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di ophélie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ophélie» in francese.

Traduttore italiano - cinese

OPHELIE
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ophélie
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

ophélie
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Ophélie
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أوفيلي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Ophélie
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ophélie
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ophélie
260 milioni di parlanti

francese

ophélie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Ophelie
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ophélie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ophélie
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

오 펠리
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ophélie
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ophélie
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ophélie
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ophélie
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ophélie
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Ophélie
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Ophelie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Ophélie
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Ophélie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ophélie
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

OPHELIE
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Ophélie
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Ophélie
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ophélie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OPHÉLIE»

Il termine «ophélie» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 14.045 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
84
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ophélie» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ophélie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ophélie».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «OPHÉLIE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ophélie» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ophélie» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su ophélie

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «OPHÉLIE»

Scopri l'uso di ophélie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ophélie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ophélie
Ophélie est une étudiante de quatrième secondaire plutôt marginale, qui voit sa vie bouleversée par le cahier vierge dont lui fait cadeau Jeanne D'Amour, une écrivaine qui désirait ainsi la remercier d'avoir participé activement à ...
Charlotte Gingras, Daniel Sylvestre, Charlotte Gingras, 2008
2
Ophélie a du chien
VII. Coustal sort du bureau de Vigny. Il a l'air plutôt satisfait. Il m'invite à boire un café au bistrot du coin. - Bon, Lemuet... Au fait, ça t'embête que je t'appelle Lemuet ? Parce qu'Ophélie... détective... - Ouais, je sais, ça le fait pas. Ça fait blonde ...
3
Boissons et Séduction
En boissons comme en séduction, les préliminaires sont importants.
Ophélie Neiman, Guillaume Long, 2014
4
Subversion et création dans les pays de langue allemande
C'est cet aspect "subversion au profit d'une création originale" que je voudrais aborder ici avec l'exemple du mythe d'Ophélie. Pourquoi précisément le mythe d' Ophélie ? Tout d'abord parce qu'il a l'avantage d'avoir été beaucoup moins ...
Association des Germanistes,
5
Les Fourberies de Scapin de Molière (Fiche de lecture): ...
Plébiscité tant par les passionnés de littérature que par les lycéens, lePetitLittéraire.fr est reconnu d'intérêt pédagogique par le Ministère de l'Éducation.
Ophélie Ruch, lePetitLittéraire.fr,, 2011
6
Oeuvres de J. F. Ducis: suivies des oeuvres de M. J. de Chénier
Languissant , abattu, souffrant, prêt à périr, Mon malheur est de vivre, et non pas de mourir. OPHÉLIE. Qu'oses-lu dire, oh, ciel! quel désespoir t'égare? Ta douleur à la fin t'a donc rendu barbare? Hélas ! je nourrissais cet espoir si charmant ...
Jean-François Ducis, Marie Joseph Blaise de Chénier, 1859
7
Œuvres, suivies des œuvres de M. J. de Chénier
Languissant, abattu, souffrant, prêt à périr, Mon malheur est de vivre, et non pas de mourir. OPHÉLIE. Qu'oses-tu dire, oh, ciel ! quel désespoir t'égare? Ta douleur à la fin t'a donc rendu barbare? Hélas ! je nourrissais cet espoir si charmant ...
Jean François Ducis, Marie Joseph B. de Chénier, 1859
8
Oeuvres de J. F. Ducis suivi des oeuvres de J. de Chénier
Mais je vois Ophélie. Oh ! si des traits si doux Suspendaient mes tourments ! SCÈNE II. HAMLET, OPHÉLIE. OPHÉLIE. Ilamlet, je viens à tous. Cher prince, de nos feux j'ai trahi le mystère ; Vous n'outragerez point les volontés d'un père.
Jean François Ducis, Marie-Joseph de Chénier, Ledentu ((Paris)), 1859
9
Oeuvres complètes
Entrent LE ROI, LA REINE, POLONIIIS, OPHÉLIE, ROSENCRANTZ, GUILDENSTERN, et autres. le roi. Comment se porte notre neveu Hamlet ? hamlet. On ne peut mieux, sur ma foi ; je suis au régime du caméléon ; je me nourris d'air, je me ...
William Shakespeare, Laroche, 1843
10
Le saigneur des agneaux
Ophélie d'Axphonciayre n'aimait pas la situation où elle se trouvait : assise sur une chaise très peu confortable, une affreuse lampe allumée l'éblouissant. Marc Antoine Track faisait les cent pas, réfléchissant tout haut. Laurent Hacrimaux, de  ...
Pierre Béhel, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OPHÉLIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ophélie nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ophélie Meunier quitte La Nouvelle Edition pour Le Tube
Et nous apprend qu'Ophélie Meunier, ex chroniqueuse du Petit Journal puis de La nouvelle édition, récupère l'émission de médias Le Tube, ... «GQ Magazine, lug 15»
2
Canal+: Les Guignols et Antoine de Caunes passent au crypté
Ali Badou présentera quant à lui Le Supplément, Daphné Burki La Nouvelle édition et Ophélie Meunier Le Tube. Le Petit Journal pourrait ... «L'Express, lug 15»
3
Anne Levenard : « J'en avais marre d'être 3e »
Avec Ophélie (De Oliveira), c'était serré au bilan cette saison. Mais elle aura été très régulière. J'étais deuxième avant de venir à Albi, donc la ... «Ouest-France, lug 15»
4
«Les Guignols» et Antoine de Caunes passent en crypté sur Canal +
... C'est Daphné Burkï (Le Tube) qui prend la place d'Ali Baddou à la tête de la Nouvelle édition et Ophélie Meunier qui présentera Le Tube. «Le Figaro, lug 15»
5
Un collectif londonien proteste contre un dispositif anti-SDF en y …
... lui-même remplacé par Daphné Bürki à La Nouvelle édition le midi, elle-même remplacée par Ophélie Meunier au Tube, l'émission médias. «Libération, lug 15»
6
Avignon : nos coups de cœur théâtre du Off
Il fait confiance à son actrice, Véronique Sacri (autrefois Ophélie dans l'Hamlet de Peter Brook) qui accomplit là une performance remarquable. «Télérama.fr, lug 15»
7
Élisabeth Rallo Ditche Shakespeare, les femmes & la musique
L'auteur réserve une place particulière au personnage d'Ophélie, lié à la musique par ses chansons, lié également à la folie. Ophélie se donne ... «Fabula, lug 15»
8
La Cheek-list littéraire de votre été 2015
... C'est toujours amusant de découvrir que De Niro était obsédé par les jeunes femmes noires et que Prince a couché avec Ophélie Winter. «Cheek Magazine, lug 15»
9
Trois Bayeusains aux mondiaux de karaté à Tokyo : un rêve éveillé
d'Ophélie Houivert, Damien Boyer et Adrien Mahaut. Car “ce que nous apprennent les valeurs du karaté kyokushin, c'est que l'aventure, ... «la Manche Libre, lug 15»
10
Vix : tournage d'un documentaire pour Arte
Depuis son écran, le chef opérateur Yann Gadaud guide le réalisateur pour obtenir les meilleures prises de vue. Photo Ophélie Masson. «Bien Public, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ophélie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/ophelie>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z