Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pataudement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PATAUDEMENT IN FRANCESE

pataudement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PATAUDEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pataudement è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA PATAUDEMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «pataudement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di pataudement nel dizionario francese

La definizione di goffo nel dizionario è giovane cane con le gambe larghe.

La définition de pataudement dans le dictionnaire est jeune chien à grosses pattes.


Clicca per vedere la definizione originale di «pataudement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PATAUDEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PATAUDEMENT

patarin
patata
patate
patati
patatra
patatrac
patatras
patatras!
patatro
pataud
pataude
pataugas
pataugeage
pataugement
pataugeoire
patauger
pataugeur
pataugeuse
pataugis
patavinité

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PATAUDEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di pataudement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PATAUDEMENT»

pataudement pataudement définition pour évoquer chien jeté dans plaisant homme tombé débat sortir voilà nage pataud nbsp panoccitan occitan pastoureau pastourelle pastoret pastoreta patard ancienne monnaie patac composé vaut patacal sarko tres mauvais mime marceau parlerait autant gesticule tout dandinement répondez cette robert historique langue française sous monarchie juillet été employé adjectivement opposition légitimiste dérivé usage très limité petit garcon jouait sésame ouvre dodelinait lentilles glacees cameras automatiques place tete grosse masse plomb amusait

Traduzione di pataudement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PATAUDEMENT

Conosci la traduzione di pataudement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di pataudement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pataudement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

pataudement
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pataudement
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pataudement
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

pataudement
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

pataudement
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

pataudement
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pataudement
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

pataudement
260 milioni di parlanti

francese

pataudement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pataudement
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

pataudement
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

pataudement
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

pataudement
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pataudement
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pataudement
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

pataudement
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

pataudement
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pataudement
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pataudement
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pataudement
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

pataudement
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pataudement
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

pataudement
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pataudement
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pataudement
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pataudement
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pataudement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PATAUDEMENT»

Il termine «pataudement» si utilizza molto poco e occupa la posizione 78.979 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
10
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pataudement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pataudement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pataudement».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PATAUDEMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pataudement» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pataudement» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su pataudement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PATAUDEMENT»

Scopri l'uso di pataudement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pataudement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Là-bas, la haine
Les gorilles courent pataudement se mettre a l'abri dans leur camion, dérapant dans la graisse. Le gouverneur remercie le Ciel, rengaine son arme, fait refermer les grandes vitres. Il ôte sa veste et sa chemise, et, sans se presser, fier de son ...
Ricardo Montserrat, 1993
2
Il faut sauver le soldat jules
À l'extérieur, le cocher entame, lui, depuis son siège, au ralenti, une cabriole qui le fait atterrir à califourchon sur le cheval de tête. Il en redescend, s'embourbe les bottes, reprend pataudement ses esprits, revient à la bonbonnière sur le flanc.
Jean-Sébastien Loygue, 2007
3
La poupée décapitée
Une langue qui pue le hamburger à la vache folle et les frites huileuses, une langue molle et fade, que chacun mâchouille pataudement... Ça manque de sel, cette langue! Pas étonnant que tout le monde dégueule!” Sans doute, c'est une ...
4
Les Sanglots longs
La plupart des couples avaient fini leur affaire et se démêlaient pataudement ; la chair devenait viande ; on commençait d'entendre des ronflements gras. Il me restait encore trente-quatre heures pour dire adieu au monde où j'avais vécu ...
Gilles Perrault, 1995
5
NASSIMA
Ils craignent de retrouver, au matin, spectacle courant, leur voiture privée de ses quatre roues et reposant pataudement sur quatre grosses pierres. Ou bien sans son pare-brise, proprement démonté. Ou même, de ne pas la retrouver du tout.
Kerroum Achir, 1998
6
On liquide et on s'en va
Et l'hautparleur déclame l'arrivée du vol que nous souhaitons. Peu après, l'avion blanc surgit du ciel blanc et se pose impec. Il roule pataudement jusqu'aux bâtiments devant presque lesquels il s'arrête. Passerelles roulantes, la porte bascule ...
SAN-ANTONIO, 2010
7
Grammaire des adverbes: description des formes en -ment
S <£ à ! .1 1 •« 1 VV Cs fe& G ^^ v - - tt § °" "J > Ch. ^ ^ ^^O^O) ^ S:S:^S: passivement + + + + + + pataudement + + + - + -- + - patelinement + + + - + -- + - paternellement - + + + - + - - + - patemement + + + - + -- + - pathétiquement + + + + - - + + ...
Christian Molinier, Françoise Levrier, 2000
8
Dictionnaire amoureux de la Musique
Si le devoir d'être de son temps (moderne, comme assez pataudement et méprisablement on s'en vante) avait dû coûter à Strauss le fait d'enterrer Mozart, d'en faire oublier la voix à ses propres auditeurs, Strauss se fût révulsé, révolté.
André TUBEUF, 2012
9
La route des gardes
La forte méchante femme qui cantinait, bougresse au fond, était venue elle- même pataudement s'enquérir de mon gros chagrin, tâcher de me réconforter. Mais j'étais lancé, je tombais comme une pierre; j'avais, à ce point, passé les seuils de ...
Bruno Bayon, 1998
10
Petit Loup
... les musiciens se donnant au maximum afin demaintenir le rythmequiallait crescendo. Certains jeunes avaient même entamé un baléti,mimant, par oscillation ducorps, un ours qui dansait pataudement. Après deux heures dereprésentation, ...
Catherine Lavaud, 2013

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PATAUDEMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pataudement nel contesto delle seguenti notizie.
1
« Spider-Man Team-Up : l'Intégrale 1976-1977 » par Bill Mantlo & co
... autant par la force et l'originalité des récits que par l'arrivée de John Byrne sur la série, d'abord pataudement encré par Frank Giacoia dans ... «BdZoom, mag 14»
2
Inès Etchegoyen in love
Inès Etchegoyen occupe la maison Ortzadara à Biarritz, et pataudement, son corps. Angus convoite la première, et pour parvenir à ses fins va ... «Sud Ouest, ago 11»
3
Le Secret des Poignards Volants
... des scènes d'amour, on a du mal à trouver le ton juste, et le ridicule guette (notamment sur la fin, qui accumule les clichés maladroits un peu pataudement). «DvdCritiques.com, nov 04»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pataudement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/pataudement>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z