Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pataude" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PATAUDE IN FRANCESE

pataude play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PATAUDE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pataude è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PATAUDE


aude
aude
badaude
badaude
baguenaude
baguenaude
billebaude
billebaude
blaude
blaude
chaude
chaude
chiquenaude
chiquenaude
claude
claude
costaude
costaude
courtaude
courtaude
fraude
fraude
gaude
gaude
maraude
maraude
pitaude
pitaude
reine-claude
reine-claude
ribaude
ribaude
rustaude
rustaude
taude
taude
thibaude
thibaude
émeraude
émeraude

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PATAUDE

patarin
patata
patate
patati
patatra
patatrac
patatras
patatras!
patatro
pataud
pataudement
pataugas
pataugeage
pataugement
pataugeoire
patauger
pataugeur
pataugeuse
pataugis
patavinité

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PATAUDE

acaude
altitude
amplexicaude
annulicaude
atricaude
biaude
esquimaude
faraude
gerbaude
gringuenaude
latitude
moricaude
nigaude
noirpiaude
salaude
saligaude
sourdaude
soûlaude
séticaude
trigaude

Sinonimi e antonimi di pataude sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PATAUDE»

pataude définitions pataud larousse retrouvez définition ainsi section_expression nbsp pataude dérivés analogique dans sens personne balourd gauche gros lent lourd wiktionnaire féminin singulier récupérée http wiktionary index title=pataude oldid= catégories anglais reverso francais voir aussi patauger patate patraque pâture conjugaison expression wordreference forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit jeune chien grosses pattes extension quelqu dont manières sont lourdes mediadico dict xmatiere selon forme

Traduzione di pataude in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PATAUDE

Conosci la traduzione di pataude in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di pataude verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pataude» in francese.

Traduttore italiano - cinese

笨拙
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

torpe
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

clumsy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अनाड़ी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أخرق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

топорный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

desajeitado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কদাকার
260 milioni di parlanti

francese

pataude
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kekok
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ungeschickt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

不器用
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

꼴 사나운
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kikuk
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vụng về
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விகாரமான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बोजड
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sakar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

maldestro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

niezdarny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сокирний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

neîndemânatic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αδέξιος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onbeholpe
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

klumpig
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

klønete
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pataude

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PATAUDE»

Il termine «pataude» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 46.031 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
48
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pataude» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pataude
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pataude».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PATAUDE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pataude» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pataude» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su pataude

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PATAUDE»

Scopri l'uso di pataude nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pataude e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Guide des lieux insolites et secrets de Bretagne
Sainte Pataude. Ne cherchez pas Pataude dans les ouvrages d'hagiographie ou dans le martyrologe de la Révolution. Pourtant, elle est unanimement considérée comme sainte entre Bain et Martigné, entre Châteaubriand et Janzé. Sa tombe ...
Alain Dag'Naud, 2002
2
Histoires comme ça
Piquant Pointu aida la Tortue à se délacer, tant qu'à force de tortiller et de forcer, Courtaude Pataude arriva à se plier un tout petit brin. – Bravo ! dit Piquant Pointu, mais, à ta place, je n'insisterais pas pour le moment. Tu t'en ferais mourir ...
Rudyard KIPLING, 2011
3
L' Intelligence du coeur
Ils me traitaient de grosse et de pataude. C'était devenu une partie de moi. J' avais fini par m'accepter ainsi, grosse et pataude. A le croire, on le devient. J'ai grossi (un peu), et j'ai évité le plus possible de me confronter à mon corps en séchant ...
Isabelle Filliozat, 1997
4
La maîtresse de Raphaël Della Striozzi
Je suis horriblement pataude. Pataude ? Raphael fronça les sourcils. Certes, elle était grande mais ses mains et ses pieds étaient élégamment proportionnés et son corps presque trop mince... Jamais il ne l'aurait qualifiée de « pataude ».
Penny Jordan, 2011
5
Voyages dans la France mystérieuse
Quand je me suis approché, elle s'est juste retournée et m'a souri. Elle aurait pu être inquiète en présence d'un homme seul à cette heure matinale dans la forêt. Elle restait sereine. — J'espère que Pataude va m'entendre, ditelle sans même ...
Claude ARZ, 2011
6
Guide du monteur de mouches
Pataude. | 1 | Former le tip en dubbing à la courbure. Fixer la soie floss et la soie de cerclage. 2 Faire le corps et le cercler. ,*. |3 Emprisonner quelques fibres de hackle devant le corps pour figurer l'aile. |4| Attacher le second hackle par le ...
Dallest/testanier, Henri Testanier, Albin Dallest, 2005
7
Nouveaux lundis
Elle sera dans quinze jours une pataude blanche comme de la neige, qui ne cessera de rire. Voilà, ma bonne, de terribles détails. Vous ne me reconnaissez plus, me voilà une vraie commère; je m'en vais régenter dans mon quartier.
Charles Augustin Sainte-Beuve, 1886
8
Dictionnaire Arabe-Français: Tome 8 - Langue et culture ...
(individu) à démarche lourde / pataude ; (individu ) brutal, qui, suivant une idée, bouscule'ceux qu'il rencontre [(30, Mer]. - 3. [Zaër] sans valeur. bon à rien ( homme au chien) [Loub]. LuJJU. täp'_iga n., pl. -ât 1 . lice (femelle dechieu de chasse) ...
Alfred-Louis de Prémare, 1996
9
Politiques de la littérature, politiques du lien: chez ...
A propos de Schlumm s cachant de ses bourreaux: « Quand les Werschwell faisaient du tapage dans son voisinage immédiat, il feignait la langueur pataude des corps fraîchement poignardés ou battus à mort. » Le choix des mots obéit à des ...
Claire Richard, 2012
10
Dictionnaire du français langue étrangère: Ebook
PATAUD [pato], PATAUDE [patod] adj. (après le nom) I Maladroit et lourd dans ses mouvements. Le bébé qui apprend à marcher est pataud. - Il a une allure pataude. S C gauche. > PATAUGER [paf03e] verbe [conjugaison BD] 1. Marcher sur ...
Josette Rey-Debove, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PATAUDE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pataude nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cuisine de soudeur
On veut pousser le produit dans ses retranchements, lui sortir une autre vérité avec cet étrange paradoxe de livrer la touche pataude de la ... «Le Monde, lug 15»
2
Le prochain Kia Sportage mis à nu ?
L'allure pataude et peu élégante du prédécesseur est remplacée par des lignes nettement plus séduisantes et racées. La calandre “tiger nose” ... «Abcmoteur, lug 15»
3
Design : Alfa Romeo Giulia Sportwagon
Le rendu est intéressant non seulement parce qu'il est crédible, mais aussi parce que la poupe un peu pataude de la berline dévoilée il y a ... «Turbo.fr, lug 15»
4
D'Aix-en-Provence à Orange : l'été lyrique en grande pompe
On passera vite sur le Grand Théâtre de Provence aixois, acoustique impec mais architecture pataude des années 2000, pour frémir devant la ... «leJDD.fr, lug 15»
5
« Ant-Man » ne convaincra ni les geeks ni les entomologistes
... dont la durée excède rarement les trois secondes, le réalisateur mélange grossièrement cinéma d'action et comédie pataude, misant sur la ... «Le Monde, lug 15»
6
Audi RS6 vs BMW X6 M : Sportivité alternative
Le gain en agilité par rapport à la précédente génération, plus pataude, est impressionnant. Correcteur d'assiette. La capacité du X6M à virer à ... «Vroom.be, lug 15»
7
Nike Air Zoom Elite 8 : un contraste surprenant
À la course, quand le rythme est lent, la Zoom Elite 8 assure un confort agréable mais se montre parfois pataude, elle demande à s'assouplir ... «Runner's World, lug 15»
8
Ballers : le modèle Entourage à bout de souffle
Avec leurs vannes de vestiaire has been et leur train de vie obscène, les héros de Ballers, nouveauté HBO pataude avec Dwayne "The Rock" ... «Premiere.fr Séries, lug 15»
9
La future Toyota Prius en fuite
L'allure générale est assez pataude et les roues paraissent minuscules dans cet ensemble. L'arrière est plus familier avec une vitre en deux ... «Abcmoteur, lug 15»
10
Hyundai Genesis, épater la galerie lui suffit
Sur la route, la Genesis est moins pataude et sensiblement plus réactive que pourraient le supposer les mauvaises langues. Dommage que ... «Le Monde, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pataude [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/pataude>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z