Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "patatra" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PATATRA IN FRANCESE

patatra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PATATRA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Patatra è una interiezione.
L'interiezione esprime un'impressione repentina o un sentimento profondo, come stupore, sorpresa, dolore, fastidio, ecc. Serve anche per rivolgersi all'interlocutore, o come formula di saluto, addio, conformità, ecc.

CHE SIGNIFICA PATATRA IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «patatra» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di patatra nel dizionario francese

La definizione di patatra nel dizionario è usata per esprimere il suono sconvolgente di un'improvvisa caduta di una cosa o di una persona.

La définition de patatra dans le dictionnaire est sert à exprimer le bruit fracassant d'une chute brutale d'une chose ou d'une pers.


Clicca per vedere la definizione originale di «patatra» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PATATRA


aspidistra
aspidistra
diélytra
diélytra
extra
extra
fouchtra
fouchtra
mantra
mantra
mohatra
mohatra
nec plus ultra
nec plus ultra
ondatra
ondatra
semen-contra
semen-contra
soutra
soutra
soûtra
soûtra
tantra
tantra
ultra
ultra

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PATATRA

patarafe
pataraffé
pataraphe
pataras
patarasse
patard
patarin
patata
patate
patati
patatrac
patatras
patatras!
patatro
pataud
pataude
pataudement
pataugas
pataugeage
pataugement

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PATATRA

accra
agora
alhambra
ara
aura
bora
caldera
cobra
diaspora
et cetera
fra
infra
mascara
opéra
para
ra
sahara
sierra
supra
tempera

Sinonimi e antonimi di patatra sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PATATRA»

patatra patatra désencyclopédie cité plus millénaire régions rocailleuses jordanie connue surtout pour guillaume cochin amazon livres delphine arthur reviennent dîner mondain chez marie caroline jean françois amis lien sous tous rapports retour reçoivent nbsp burger shop centre lille yelp avis midi tristoune plats cantine sont fameux pourquoi tester nouveau ptit truc vient ouvrir broché livre ebook fnac janv balland livraison gratuite achetez neuf occasion téléchargez equilibre gourmand site creavallee nord

Traduzione di patatra in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PATATRA

Conosci la traduzione di patatra in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di patatra verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «patatra» in francese.

Traduttore italiano - cinese

patatra
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

patatra
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

patatra
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

patatra
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

patatra
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

patatra
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

patatra
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

patatra
260 milioni di parlanti

francese

patatra
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

patatra
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

patatra
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

patatra
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

patatra
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

patatra
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

patatra
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

patatra
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

patatra
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

patatra
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

patatra
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

patatra
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

patatra
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

patatra
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

patatra
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

patatra
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

patatra
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

patatra
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di patatra

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PATATRA»

Il termine «patatra» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 41.130 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
53
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «patatra» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di patatra
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «patatra».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PATATRA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «patatra» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «patatra» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su patatra

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PATATRA»

Scopri l'uso di patatra nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con patatra e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Patatra
"Patatra" est un roman sur l'explosion du couple.
Guillaume COCHIN, 2013
2
Clowns, pitres et farceurs en scène: 4 - 7 ans
PATATRA Patatra. LE DIRECTEUR Quoi encore « patatra » ? PATATRA Rien. LE DIRECTEUR Bon, alors dites-moi votre nom ! PATATRA Je m'appelle Patatra. LE DIRECTEUR Ah ! Vous ne pouviez pas le dire plus tôt ? Et que savez-vous ...
Collectif, 2011
3
Histoire générale des proverbes, adages des peuples anciens ...
il avait établi des règles pour parler correctement et élégamment le français. S' écarter de ces règles, c'était pécher contre langue. 4g. Patatra , monsieur de Nevers. C'est une exclamation ironique que l'on fait quand on voit tomber quelqu' un.
C. de Méry, 1828
4
Histoire générale des proverbes, adages, sentences, ...
il avait établi des règles pour parler correctement et élégamment le français. S' écarter de ces règles, c'était pécher contre langue. 49. Patatra , monsieur de Nevers. C'est une exclamation ironique que l'on fait quand on voit tomber quelqu' un.
C. de Méry, 1828
5
Dictionnaire De La Langue Françoise, Ancienne Et Moderne: P - Z
(II a fat patatra. ) Patatra , Monsieur dt Nevers. [Exc/amatio illu- foria- ] C'est une exclamation ironique qu'onfait quand on voit tomber quelqu'un. Ce proverbe vient de ce que François de Gonzague, Duc de , Ncvers, courant la poste de Paris à ...
Pierre Richelet, 1759
6
Glossaire du Morvan; ?tude sur le langage de cette contr?e ...
ment en colère. qu'il y envoya des soldats qui désoe lèrent toute la ville; d'où vient encore qu'à présent un passant n'oser'ait dira Patatra dans la ville de Pouilly, sans se mettre en danger d'être fort maltraité. La chute malencontreuse du duc ...
E. de Chambure
7
Clémentine ou la Belle-mère. Comédie en un acte et en prose, ...
Patatra! M A R I E. Eh bien! buter, que faisftu la; B L A I S E. Patatra! Patatra l M A R I E. Mais voyez donc cet imbéeille ! Il perd la tête , assurément. BLAISE. C' est pour vous montrer com' Cécill Fera dans un peut moment. MARIE. Il perd la tête ...
Jean-Baptiste-Charles Vial, 1800
8
Clementine ou la belle-mere, comedie en un acte et en prose, ...
( Bouleversant les livres et les papiers' ) Patatra l a Patatra l . . M A R I E. ' Eh bienl buter, que fais-tu lui} BLAISE. Patatra l .' Patatra l MARIE . ' ' Mais voyez donc cet imbécille l ' Il perd la tête , assurément. ' . ŸNBÎgAIS'E', C'est pour vous montrer ...
Jean Baptiste Charles Vial, 1800
9
Le théâtre religieux en Dauphiné du Moyen Age au XVIIIe ...
Romain : Patatra, monsieur le céleste, votre fraude est dont manifeste. Un autre : Patatra, monsieur de l'anvers, vous voila couché de revers. Un autre : Patatra, le grand Simon Pierre vous a fait faire un beau par terre. 109 « Néron consulte ...
Jacques Chocheyras, 1975
10
Les Dits de la nuit: contes tenda (Sénégal oriental)
Impossible ! Dégage ! Impossible ! Toi dégage ! Tu as vu l'éléphant n'y est pas arrivé, et toi tu essayes ! Malgré tout il s'est attaché des petits grelots qui sonnent ! et pan ! Il donne un coup de pied et patatra ! Il a recommencé une nouvelle fois,  ...
Marie-Paule Ferry, 1983

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PATATRA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino patatra nel contesto delle seguenti notizie.
1
Carragher encense Firmino, doute de Benteke
... tellement vrai et symptomatique de la Money Premier League.Erik Lamela à Tottenham,qui sort d'une grosse saison à la Roma et...patatra ! «SO FOOT, lug 15»
2
L'invasion des profanateurs de démocratie
Et patatra, il se retrouve à prendre en main les destinées de la France, un peu par hasard ceci dit, et il se renie sur tout un tas de domaines, ... «AgoraVox, lug 15»
3
Boulimie : après 2 ans d'abstinence, j'ai rechuté. Ce n'est pas …
J'allais fêter mes années d'abstinence début mai mais hier, badaboum patatra. Avec beaucoup d'alcool et de nourriture ingérés, une tarte aux ... «L'Obs, lug 15»
4
Grexit, ou l'histoire de la startup qui n'avait pas très bien choisi son …
... un incubateur de startup en Inde, avait levé des fonds et même ouvert un bureau à Palo Alto. Tout allait bien, et puis patatra… Alexis_Tsipras. «NewZilla.net, lug 15»
5
Demi Lovato : une grosse gamelle au bord de la piscine
Et patatra. Les internautes ne l'ont pas loupée puisque le hashtag #NOTcoolforthesummer vient de naître… Les images sont ici. Aïe ! «MTV France News, lug 15»
6
[Test] Yoshi's Woolly World (W...
Et tant que je suis à parler des bases du jeu, parlons du scénario: Patatra à Tricot'île ! Cette petite salope de Kamek a fait péter les Yoshi en ... «Nintendo Master, giu 15»
7
Gmail: Ce message s'autodétruira dans quelques secondes
... des sexpix de sa dernière nuit en se trompant de destinataire (ça, Kevin n'y a pas eu droit), et patatra : toute une carrière vole en fumée. «Ere Numérique, giu 15»
8
Plus belle la vie : Êtes-vous pour ou contre que Luna et Guillaume …
Et patatra ! Dans l'épisode de Plus belle la vie d'hier soir, les deux ex ont échangé un baiser enflammé, aidés par un petit coup dans le nez et ... «Télé Loisirs.fr, giu 15»
9
Camila Cabello et Austin Mahone ont-ils rompu à cause de Taylor …
PATATRA, on ne s'y attendait pas à celle là ! Camila Cabello et Austin Mahone se sont séparés il y a quelques mois et les deux artistes ne se ... «Fan2.fr, giu 15»
10
Privé de public, il reprend la main
Patatra ! « Nos concurrents délocalisaient déjà depuis longtemps. Les appels d'offres EDF, qui étaient régionaux, sont devenus nationaux. «la Nouvelle République, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Patatra [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/patatra>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z