Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pavanement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PAVANEMENT IN FRANCESE

pavanement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PAVANEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pavanement è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PAVANEMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «pavanement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di pavanement nel dizionario francese

La definizione di strutting nel dizionario è di camminare con orgoglio e fatuità; ostentare ostentatamente la sua fisionomia, il suo aspetto, i suoi vestiti. Comportarsi ostinatamente, vanamente Da cui trarre vanità, orgoglio per qualcuno, qualcosa. Camminare con maestà, eseguire le figure o le danze corrispondenti ad un rito.

La définition de pavanement dans le dictionnaire est marcher avec orgueil et fatuité; mettre en valeur avec ostentation sa physionomie, son allure, ses vêtements. Se comporter d'une manière obstentatoire, vaniteuse. Tirer vanité de, s'enorgueillir de quelqu'un, de quelque chose. Marcher avec majesté, exécuter les figures ou les danses correspondant à un rite.


Clicca per vedere la definizione originale di «pavanement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PAVANEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PAVANEMENT

pavage
pavane
pavé
pavée
pavement
paver
pavesade
paveton
paveur
pavie
pavillon
pavillonnage
pavillonnaire
pavillonné
pavillonnerie
pavillonneur
pavimenteux
pavlovien
pavlovienne
pavlovisme

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PAVANEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di pavanement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PAVANEMENT»

pavanement pavanement définition marcher avec orgueil fatuité mettre valeur ostentation physionomie allure vêtements synon crâner parader plastronner poser nbsp wiktionnaire prononciation pavanements mɑ̃ masculin action pavaner résultat rime rimes riches page suivante dernière acheminement acoquinement aériennement affinement ahanement instagram photos statigram browse tagged with view likes comments episode total vidéo dailymotion sept maxxx maxence rendez vous prochain épisode jérémy baur oninstagram nigga worried about nothin frenchmontana song drive driving friend night family african maroc congo follow shirt coloré zazzle plupart commandes sont réalisées sous créé

Traduzione di pavanement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PAVANEMENT

Conosci la traduzione di pavanement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di pavanement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pavanement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

支撑物
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pavoneo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

strutting
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

strutting
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المتبختر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

напыщенный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Suportando
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

রক্ষা করতে
260 milioni di parlanti

francese

pavanement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

yang angkuh
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Versteifung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

反り身
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

뽐내며
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

strutting
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khệnh khạng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மூழ்கியிருப்பேன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

तोर्यात चालत आहे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çalım
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

impettito
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wzburzenie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пихатий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

avansând
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

strutting
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pronkende
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

svassa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

strutting
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pavanement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PAVANEMENT»

Il termine «pavanement» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 51.549 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
41
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pavanement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pavanement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pavanement».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su pavanement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PAVANEMENT»

Scopri l'uso di pavanement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pavanement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Une démocratie libérale communautaire pour la République ...
... comme possibilité de libre ouverture à la démagogie, comme pavanement oratoire versant dans l'immoralité du mensonge et de la flatterie au moyen de fausses promesses énoncées avec grandiloquence et tintamarre. La démocratie n'est ...
Phambu Ngoma-Binda, 2001
2
Les Bohémiens
Le grison suivait d'un air modeste et d'un pas sûr , sans trop faire d'attention au pavanement de l'avant-garde. C'est ', ainsi que ces sots que nous appelons gens de bon sens , n'étant distraits par aucune connaissance agréable, vont droit à ...
Anne Gédéon La Fite de Pelleport, 1790
3
UNE DÉMOCRATIE LIBÉRALE COMMUNAUTAIRE POUR LA R.D. CONGO ET ...
... comme possibilité de libre ouverture à la démagogie, comme pavanement oratoire versant dans l'immoralité du mensonge et de la flatterie au moyen de fausses promesses énoncées avec grandiloquence et tintamarre. La démocratie n'est ...
Phambu Ngoma-Binda, 2002
4
Journal Intime
Fanfreluche, fanfare, fanfaronnade, la puérilité grandiloque, le besoin d'éblouir la galerie, point de dignité véritable, de vie intérieure, de respect de soi-même, d' humilité devant l'idéal, d'aspirations sacrées. Le pavanement, quelle existence ...
Nanni Moretti
5
Dictionnaire raisonné et abrégé d'histoire naturelle
On ose Pemployer comme vermifuge et' emménagogue, quviqifon lui attribue le vice de procurer Pavanement. l-l est défendu fde' la donner 'a des inconnus; cette défense est trèssage. 'C'est du enëvrier des Bermudas , qu'on tire le bois qui ...
6
La Langue D'Alphonse Daudet
185?. Th. Gautier. Arria Marcello : Octavien crut voir se glisser de vagues formes humaines dans l'ombre... Notre promeneur les attribua d'abord à quelque papillonnement des yeux. Pavanement, s. m. Rad., pavaner | action de se pavaner.
Mary Burns, 1916
7
Le Nouveau Testament, c'est-à- dire la Nouvelle Alliance de ...
... mes paroles ne asseronrgoint. 36. Or quant& ce jour— ,et à l'heu. re , nonne ne le sait , non gus mime les âges du ciel, mais mon 1 ère seul; . Mais comme il en [ toit auxjours de oé il en sera de même à Pavanement du Fils de l'homme ; _8.
‎1823
8
Nouveau supplément au Grand dictionnaire historique, ...
Cc livre, ajoute Mikhithar , aéré fait 6c écrit en l'année i i s6. de Pavanement de C . qui efi l'an de l'cre arméniene 6; 5. dvjmêdc': de Benignù. On a encore de lui quelques autres piéces qui ne nous {ont pas connues. Lor{qu'il efl: mort il ...
Claude-Pierre Goujet, Le Mercier, 1749
9
Journal de Paris
... en lit son rapporta Parchevêque, et l'archevêque en parla au roi, qui, craignant que le peuple', excité lapar_ Charlcsfle »M;\nvais , ne Pacccusîit d'avoir , dès Pavanement de son règne , supprimé le symbole des vieilles libertés françaises,  ...
10
Un jeune homme excentrique: essai d'autobiographie
La modestie de son maintien alternait avec de courts accès de pavanement bourgeois, sa douce bonté avec de brusques et brèves échappées de violence, habituellement contenue. Il lui fallut quelque temps pour s'habituer à sa nouvelle  ...
Daniel Guérin, 1965

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pavanement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/pavanement>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z