Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pégase" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PÉGASE IN FRANCESE

pégase play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PÉGASE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pégase è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PÉGASE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «pégase» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
pégase

Pegasus

Pégase

Pegasus è uno dei più celebri creature fantastiche della mitologia greca. Questo cavallo alato divina, di solito bianco, il cui padre Poseidone, nato con il fratello Crisaore sangue della Gorgone Medusa, quando decapitata dall'eroe Perseo. Secondo i poeti greci e romani, che ascende al cielo dopo la sua nascita e arriva a servizio Zeus, re degli dei, che il carico di portare la lampi e tuoni sull'Olimpo. Amico delle Muse, Pegaso ha creato la fonte Ippocrene che mette in evidenza un colpo zoccolo. Catturato dai Bellerofonte vicino alla fontana di Pirene, con l'aiuto della dea Atena e Poseidone, Pegasus permette a questo eroe greco per montare al fine di sconfiggere un mostro, Chimera, e si esibisce con il suo cavaliere molti altri exploit. Bellerofonte cade vittima al suo orgoglio e la caduta durante il tentativo di raggiungere il Monte Olimpo sul dorso del cavallo alato. Pegasus trova Zeus, che alla fine trasformano la costellazione e posizionarlo nel cielo. Pégase est l'une des créatures fantastiques les plus célèbres de la mythologie grecque. Ce cheval ailé divin, généralement blanc, ayant pour père Poséidon, naît avec son frère Chrysaor du sang de la Gorgone Méduse, lorsqu'elle est décapitée par le héros Persée. D'après les poètes gréco-romains, il monte au ciel après sa naissance et se met au service de Zeus, le roi des dieux, qui le charge d'apporter les éclairs et le tonnerre sur l’Olympe. Ami des Muses, Pégase crée la source Hippocrène qu'il fait jaillir d'un coup de sabot. Capturé par Bellérophon près de la fontaine de Pirène, grâce à l'aide de la déesse Athéna et de Poséidon, Pégase permet à ce héros grec de le monter afin de vaincre un monstre, la Chimère, et réalise avec son cavalier beaucoup d'autres exploits. Bellérophon tombe victime de son orgueil et chute en tentant d’atteindre le mont Olympe sur le dos du cheval ailé. Pégase retrouve Zeus, qui finit par le transformer en constellation et le placer dans le ciel.

definizione di pégase nel dizionario francese

La definizione di Pegaso nel dizionario è un simbolo della creatività letteraria e dell'ispirazione poetica.

La définition de pégase dans le dictionnaire est symbole de la créativité littéraire et de l'inspiration poétique.

Clicca per vedere la definizione originale di «pégase» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PÉGASE


amylase
amylase
base
base
blase
blase
case
case
embase
embase
gymnase
gymnase
hase
hase
interphase
interphase
kinase
kinase
lipase
lipase
nase
nase
paraphrase
paraphrase
peptidase
peptidase
phase
phase
phosphatase
phosphatase
phospholipase
phospholipase
phrase
phrase
prase
prase
strip-tease
strip-tease
vase
vase

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PÉGASE

dogenèse
dolâtrie
dologie
dologique
dologue
domètre
donculaire
doncule
donculé
dophile
dophilie
dopsychiatre
dopsychiatrie
doque
pedum
pedzouille
peeling
pegmatite
pègre
pégriot

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PÉGASE

carboxylase
chrysoprase
crase
emphase
extase
hémostase
lithiase
métastase
occase
plagioclase
prophase
rase
schistosomiase
stase
steeple-chase
streptokinase
transcriptase
trypanosomiase
tyrosinase
urétérolithiase

Sinonimi e antonimi di pégase sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PÉGASE»

pégase réseau trail constellation mythologie grecque hercule librairie musique définition pégase créatures fantastiques plus célèbres cheval ailé divin généralement blanc ayant pour père poséidon naît avec tuée servit abord monture dans plusieurs expéditions notamment celle nbsp pôle inventer demain pole première rencontre interactive entre collège michel fiat emploi tandem parti durer poitou charentes accueil disposition tous services cartographiques informatisés donnant accès guide sémiologie graphique ville montpellier plein pied xxie siècle numérique système gérer demande croissante téléphones portables données ligne énergies climat observation base acronyme pétrole électricité autres statistiques énergie enregistre diffuse rassemblées boutique mieux

Traduzione di pégase in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PÉGASE

Conosci la traduzione di pégase in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di pégase verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pégase» in francese.

Traduttore italiano - cinese

飞马
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Pegaso
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Pegasus
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कवि की उमंग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بيغاسوس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Пегас
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Pégaso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পক্ষিরাজ ঘোড়া
260 milioni di parlanti

francese

pégase
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Pegasus
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Pegasus
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

天馬
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

페가수스
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pegasus
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pegasus
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நிர்ணயி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

असामान्य काव्यप्रतिभा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pegasus
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Pegasus
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Pegaz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Пегас
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pegasus
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Πήγασος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Pegasus
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pegasus
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pegasus
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pégase

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PÉGASE»

Il termine «pégase» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 20.280 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
77
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pégase» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pégase
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pégase».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PÉGASE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pégase» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pégase» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su pégase

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PÉGASE»

Scopri l'uso di pégase nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pégase e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Pégase: L'indomptable
Pégase, fantastique cheval ailé, est né du sang de la Gorgone Méduse.
Hélène Montardre, 2012
2
Bulletin de l'Alliance des arts
Mêmes types. Bf. an. ar 6. Deux p. variées. 12 50 265. Leucas.— Mêmes types, Bf. a. ar 6.— 266. Mêmes types, Pégase à dr. ar 4. 9 50 267. Locri ozoli. — Mêmes types. Bf. Pégase à g. ar 5. Très-ancien style. 10 » 268. Lysias. — Mêmes types.
P. L. Jacob, 1847
3
L'intentionnalité: problèmes de philosophie de l'esprit
croire correctement, par exemple, que Pégase n'existe pas ? Pour croire correctement que Pégase n'existe pas, il faut avoir une croyance dont le contenu correspond à la proposition exprimée par l'énoncé de la phrase (5) : (5) Pégase ...
Pierre Jacob, 2004
4
Pégase le cheval ailé
Série : "Les histoires de toujours" Première lecture.
Hélène Kérillis, Annette Marnat, 2013
5
Annales de l'Observatoire impérial de Paris: Observations
5 Pégase 7 5 Cérès 3 25 Pallas 4 Fomalhaut 5 Pégase 2 5 Junon 3 Pégase 7 5 Régulus... 5 26 О centre 6 27 О 2e Bord 5 Aigle 2 5 Aigle ß 5 Capricorne 23 . . . . 5 Pallas 4 Pégase X 5 Junon 3 Pégase 7 5 Cérès 4 Régulus 5 28 О centre 8 ...
Urbain J. Le Verrier, 1858
6
Annales de l'Observatoire de Paris ...: Observations
Pégase.. Gr(a) 44071 Lal. Lézard . . Gr(a) » Verseau cr Ç Pégase cr 445o8 Lal. Lézard.. cr(a) 44^43 Lal. Pégase.. cr(a) X Verseau cr 44828 Lal. Lézard.. et(n) 44957 Lal. Pégase.. et(a) 4523o Lal. Androra. cr(a) 45485 Lal. Androm. cr(a) 45589 ...
Paris (France). Observatoire, 1867
7
ANNALES DE L'OBSERVATOIRE IMPERIAL DE PARIS
Obr. Oct0bre 4. 6{ Ç Cygne vm. :' Céphée vm. 34 ç Capric0rne vu. 36 b Capric0rne vu. 22 ß Verseau vu. ß Céphée VM. 4 T1 Pégase. . . ., vu. 7 T' Pégase vu. 8 s Pégase VM. 49 S Capric0rne vm. 14 Pégase vm. * (D = + 35°25' vm. * D = + 35° ...
8
Cométographie ou traité historique et théorique des comètes. ...
HISTOIRE f 11.35 11.24. 14.25 rt. 8 11.10 rr. 5 La longitude 8( la latitude du 26 Janvier, sont fondées. 51.6_ NOMS des É'roiLEs. DIÔTANCES observées. L O N G IT. de la COMÈTE. LATITUDE de la COMÈTE. D. M. D. M Cuisse de Pégase.
9
Cométographie ou traité historique et théorique des comètes
H. M. D. M. .r, D. M. D. M. NOV-30 6. o av. Bouchc de Pégase.. to. 25 '* 9d' Antinoüs..... 15.53 * 6. o env. Claire de l'Aigle.. . I7. 4,5 * [0. \5. 3 24.. 29 B. 6. 4.5 Cuisse de Pégase. . . 34.. 26 'ï 7. o Bouche de Pégase. . to. zo 8. 45 a du petit Cheval.
Alexandre Guy Pingré, 1783
10
Description des Medailles antiques du cabinet de Jeu M. ...
Pégase. Monogr. de A. A. r. . . . . . . . Ancos-AmPHILocnwM. Aut. Tête de Pallas. Arma. Casque. 11). Pégase. A. AMPHILOCHIUM. Aut. Tête de Pallas. AMMA. Aur . Lance. 11). Pégase. 2 méd. AMBRAC1A. Tête de Pallas. Bouclier. A1. 11).
Theophile Marion dit Dumersan, 1829

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PÉGASE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pégase nel contesto delle seguenti notizie.
1
Les adultes aussi sont champions de France
... les adultes rentrent de Lamotte-Beuvron avec le titre de champions de France, puisque Vincent sur Sunset, Olivier sur Pégase, Valérie sur ... «Sud Ouest, lug 15»
2
Cirque de Saint-Pétersbourg. La magie russe
... dirige le grand carnaval des animaux exotiques ; le jongleur le plus rapide du monde, Spasan Tsvetok ; le clown Kolosko, ou encore Pégase, ... «Le Télégramme, lug 15»
3
MEURTHE-ET-MOSELLE Maxéville : entrepreneurs en insécurité …
Sans attendre la police, les commerçants ont d'ores et déjà décidé d'un renforcement de la surveillance de la part des agents de Pégase, la ... «Est Républicain, lug 15»
4
Sérignan : Mimi Cassan, dresseur de chevaux et d'oiseaux
Mentalement, il visualise ses oiseaux colorés virevoltant autour de sa tête alors qu'il survole la scène de son Pégase. Il a toujours faim de ... «Midi Libre, lug 15»
5
Saint Seiya: Soldiers' Soul nous propose un nouveau combat en vidéo
Aujourd'hui, Namco Bandai nous propose un nouveau combat opposant Seiya de Pégase et Siegfried. Pour voir quel est le chevalier qui se ... «JeuxVideo-Live, lug 15»
6
Open. Un nouvel envol à Pégase V
L'entreprise et ses 100 salariés ont emménagé il y a une dizaine de jours dans des bureaux neufs, sur l'espace d'activités Pégase V. «Le Télégramme, lug 15»
7
des nouvelles de... guillaume liccardi Pégase devant !
Dans la continuité de son excellente saison, lors de grands concours de saut d'obstacles, Guillaume Liccardi, sur son cheval "Pégase d'Anoux" ... «Le Républicain Lorrain, lug 15»
8
Les objets connectés boostent Euro-process
... et de co-traitance de systèmes électroniques, basée sur le plateau industriel de Pégase, peut se réjouir de la bonne santé de son entreprise. «Ouest-France, lug 15»
9
Fire Emblem: Awakening : Cordelia est adaptée en une magnifique …
C'est Cordelia, le chevalier pégase qui est sous les feux des projecteurs avec cette somptueuse figurine. Derrière cette représentation, on ... «ActuGaming.net, lug 15»
10
Astronomie. La tête dans les étoiles avec Pégase
Pendant les mois de juillet et août, jusqu'au 25 août, tous les mardis soir, à 21 h, la section astronomie et espace de l'Amicale laïque Pégase ... «Le Télégramme, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pégase [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/pegase>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z