Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "perquise" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PERQUISE IN FRANCESE

perquise play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PERQUISE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Perquise è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PERQUISE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «perquise» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di perquise nel dizionario francese

La definizione di ricerca nel dizionario è una ricerca effettuata da un giudice istruttore o da un ufficiale di polizia giudiziaria, in un luogo chiuso, di documenti che potrebbero provare la colpevolezza dell'imputato.

La définition de perquise dans le dictionnaire est recherche opérée par un juge d'instruction ou un officier de police judiciaire, en un lieu clos, de pièces susceptibles de prouver la culpabilité du prévenu.


Clicca per vedere la definizione originale di «perquise» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PERQUISE


banquise
banquise
conquise
conquise
guise
guise
marie-louise
marie-louise
marquise
marquise
menuise
menuise
mouise
mouise
pseudo-banquise
pseudo-banquise

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PERQUISE

perpétuel
perpétuellement
perpétuer
perpétuité
perphosphate
perpignan
perplexe
perplexement
perplexer
perplexité
perquisiteur
perquisition
perquisitionné
perquisitionnée
perquisitionner
per
perreyer
perreyeur
perrière
perron

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PERQUISE

aise
anglaise
crise
devise
entreprise
excise
expertise
franchise
française
grise
ise
lise
mauvaise
mise
noise
prise
promise
rise
surprise
église

Sinonimi e antonimi di perquise sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PERQUISE»

perquise définition reverso conjugaison voir aussi persique perquisiteur péquiste pétrarquiser expression exemple usage nbsp perquise recherche opérée juge instruction officier police judiciaire lieu clos généralement domicile pièces objets documents wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation pɛʁ féminin citations autour avec argot autre trésor total fait chez premières choses trouve blouson allemand feutre gris bordé deux gants caoutchouc rouge dont dico exionnaire rébus rimes étymologie déclinaison anagrammes inversé interagir rime riches acquise anchise banquise conquise exquise marquise reconquise requise sperkise suffisantes paroles

Traduzione di perquise in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PERQUISE

Conosci la traduzione di perquise in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di perquise verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «perquise» in francese.

Traduttore italiano - cinese

perquise
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

perquise
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

perquise
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

perquise
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

perquise
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

perquise
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

perquise
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

perquise
260 milioni di parlanti

francese

perquise
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

perquise
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

perquise
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

perquise
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

perquise
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

perquise
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

perquise
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

perquise
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

perquise
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

perquise
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

perquise
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

perquise
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

perquise
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

perquise
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

perquise
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

perquise
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

perquise
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

perquise
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di perquise

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PERQUISE»

Il termine «perquise» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 60.590 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
31
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «perquise» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di perquise
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «perquise».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PERQUISE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «perquise» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «perquise» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su perquise

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PERQUISE»

Scopri l'uso di perquise nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con perquise e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire français-anglais des mots tronqués
(Simonin 1) Une perquise à la mexicaine, un matin, avant même que le premier môme soit parti au boulot. (Boudard 1) O Arg, 1944 (GE). La perquise est d' ordinaire autorisée par un mandat de perquisition (search warrant) perso [peRso] ad; ...
Fabrice Antoine, 2000
2
Rouge blanc rose
Arrêtez Chef... —Allez bande de vauriens, décollage dans dix minutes, le soum' nous tend les bras, révisé à neuf et tout et tout... J'ai aussi ce qu'il faut pour une perquise ; c'est pas impossible qu'on ait à fouiller un peu chez ce gentil garçon, ...
Jean-Marie Delthil, 2012
3
Messager des sciences historiques de Belgique
... maison anchienne, maison vague mainte» nant et désolée, maison trassée des vents de fortune, qui » tant ay vue en point, tant riche et décorée n'a guères, » comblée de famille, garnie de noblesse, perquise des mar» ches lointaines aux  ...
4
Oeuvres: Oeuvres diverses
... que tant ay vue en point, tant riche et décorée n'a guères, comblée de famille, garnie de noblesse, perquise des marches longtaines aux uns pour sens , aux autres pour joyeux repaire, las! et qu'est devenue adés* ta gloire de devant hier?
Georges Chastellain, Joseph Marie Bruno Constantin Kervyn de Lettenhove, 1865
5
Journal des savants
O Mauny ! maison anchienne , maison vague maintenant et désolée , maison trassée des vents de fortune, que tant ay vue en point, tant riche et décorée naguères, comblée de famille, garnie de noblesse, perquise des marches lointaines, ...
6
Œuvres de Georges Chastellain: Œuvres diverses
... que tant ay vue en point, tant riche et décorée n'a guères, comblée de famille, garnie de noblesse, perquise des marches longtaines aux uns pour sens , aux autres pour joyeux repaire, las! et qu'est devenue adés' ta gloire de devant hier?
Georges Chastellain, Joseph Marie Bruno Constantin Baron Kervyn de Lettenhove, 1865
7
Bulletin de la Société des antiquaires de Picardie
toujours avez perquise et desiree et adfin de la invio- lablement entretenir et en tant qu'il porroit estre possible augmenter et acroistre le proximite et affinite dentre vous et moy vous de vostre propre mouvement après ce qu'il a pieu à nostre ...
8
Bulletin
... appointement pris et forme aveuc vous touchant la bonne amour paix et union de entre nous et vous qui estoit la chose en ce monde que tousjours avons plus perquise et de- sieree esperans fermement que tout bien sen ensievra a la glore  ...
Société des antiquaires de Picardie, 1844
9
Nés sous X -
Des billets numérotés exprès préparés pour le flag ou la perquise. On ne la lui faisait pas à Margueron, celle là. Restait exactement quatre mille huit cent trente euros consommables. Pas mal ! En plus pas à partager. Tout pour sa pomme.
C. Angledroit
10
Messager des sciences historiques et archives des arts de ...
... maison anchienne, maison vague maiiitenantet désolée, maison trassée des vents de fortune, qui » tant ay vue en point, tant riche et décorée n'a guères, comblée de famille, garnie de noblesse, perquise des mar» ches lointaines aux uns ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PERQUISE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino perquise nel contesto delle seguenti notizie.
1
Lacrim : R.I.P.R.O, notre critique de la mixtape
... des punchlines (''Soir ce, grand cru, 500E, restau, les fils de p*** et la PJ c'est sans eux''), ajouté à tout cela le vécu du rappeur (''Perquise, ... «melty.fr, giu 15»
2
"On désescalade l'antibiothérapie" : il n'y a pas que les profs qui …
La "filoche", c'est-à-dire la filature, peut servir à "loger" un suspect, à savoir repérer son domicile, avant de réaliser une "perquise", une ... «L'Obs, mag 15»
3
Terrorisme: Cazeneuve propose un code de bonne conduite aux …
Pierre93. C'est plus rigolo qu'une perquise chez HSBC pour déterminer les tenants et aboutissants de la fameuse " golden chain " qui finance ... «Le Figaro, feb 15»
4
Petite-Ile : "Moin la fumé, moin la jette le mégot, le graine la pousse …
Ils avisent six très beaux plants de zamal poussant benoîtement dans la cour de Xavier. Gendarmes, perquise… Six autres plants sèchent dans ... «Zinfos 974, gen 15»
5
Vol de pots catalytiques: un gang démantelé
Au lieu de passer des nuits de filatures, une simple perquise chez les acheteurs suffisait. Ces vols ultra rapides, réguliers et renouvelés ... «Le Figaro, giu 14»
6
Le Thénardier du Tampon exploitait les SDF : 7000 euros d'amende !
... les enquêteurs vont de surprise en ébahissement : 119 plants de zamal la première fois ; 70 lors de la deuxième perquise ; 20 la troisième ... «Zinfos 974, mag 14»
7
Braquage à St-Leu : Trois condamnés, le "caïd" relaxé
Lors d'une perquise, les gendarmes ont découvert chez lui du zam en quantité impressionnante, dans des cartons, dans son frigo, des boîtes, ... «Zinfos 974, mag 14»
8
Justin Bieber : perquise, cocaïne et arrestation d'un rappeur à son …
Et la cocaïne n'était même pas cachée puisque selon TMZ, qui cite un policier ayant participé à la perquise, elle était "posée en évidence". Bieber ne serait pas ... «Jeux Actu MUSIQUE, gen 14»
9
Paroles Lacrim Act 5
Sale extravagant, grosse perquise j'avais 3 ans. Je braquait des banques alors que tu volais des croissants. Crois-en l'expérience, bébé t'inquiète, ..... je les ... «13OR-du-hiphop, giu 13»
10
Un commissaire en garde à vue : quand les bœuf-carottes s'acharnent
Une perquise ? À mon bureau ? Et alors, ils n'ont pas eu le temps de la faire pendant les 96 heures de la garde à vue où ils ne se sont pas ... «Atlantico.fr, apr 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Perquise [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/perquise>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z