Scarica l'app
educalingo
poilu

Significato di "poilu" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI POILU IN FRANCESE

poilu


CATEGORIA GRAMMATICALE DI POILU

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Poilu può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA POILU IN FRANCESE

peloso

Poilu, è il soprannome dato ai soldati francesi della prima guerra mondiale. Questo soprannome è tipico di questa guerra, ed è stato utilizzato solo in casi rari ed eccezionali durante la seconda guerra mondiale.

definizione di poilu nel dizionario francese

La definizione di peloso nel dizionario è chi indossa i capelli. Chi indossa capelli molto appariscenti, un sistema di capelli molto sviluppato.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON POILU

dépoilu

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME POILU

poïkilocytose · poïkilodermie · poïkilotherme · poïkilothymie · poil · poil à gratter · poil-poil · poilaison · poilant · poileux · poincillade · poinçon · poinçonnage · poinçonner · poinçonneur · poinçonneuse · poindre · poing · point · point de vue

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME POILU

absolu · bien-voulu · chevelu · conclu · dissolu · dévolu · exclu · farfelu · glu · joufflu · merlu · moulu · palu · pelu · résolu · superflu · tolu · velu · voulu · élu

Sinonimi e antonimi di poilu sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «POILU» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «poilu» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «POILU» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «poilu» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
glabre · imberbe · lisse · nu

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «POILU»

poilu · barbu · briscard · chevelu · combattant · duveteux · laineux · moustachu · pelu · peluché · pelucheux · pileux · pioupiou · pubescent · soldat · velouté · velu · vétéran · villeux · glabre · imberbe · lisse · poilu · surnom · définition · dans · couvert · poils · video · squelette · retrouvé · chantier · mémorial · janv · petit · dupuis · découvrez · feuilletez · gratuitement · albums · ligne · achetez · résumé · tous · matins · quitte · nbsp · equipement · armement · équipement · début · lourd · paquetage · réparation · chaussures · vêtements · journal · henri · bury · grand · père · vous · allez · découvrir · intégralité · cahier ·

Traduzione di poilu in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI POILU

Conosci la traduzione di poilu in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di poilu verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «poilu» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

毛茸茸
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

peludo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

hairy
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

बालदार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كثير الشعر
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

волосатый
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

peludo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

লোমশ
260 milioni di parlanti
fr

francese

poilu
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

berbulu
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

behaart
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

毛深いです
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

털이 많은
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

wulu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

có tóc
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஹேரி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

केसाळ
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kıllı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

peloso
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

włochaty
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

волосатий
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

păros
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τριχωτός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

harige
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

håriga
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hårete
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di poilu

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «POILU»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di poilu
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «poilu».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su poilu

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «POILU»

Citazioni e frasi famose con la parola poilu.
1
Henri Jeanson
Elle a les jambes comme l'Arc de Triomphe, mais son poilu n'est pas inconnu.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «POILU»

Scopri l'uso di poilu nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con poilu e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le dernier poilu. Lazare Ponticelli
Le nom de Ponticelli restera désormais dans l’Histoire comme celui du dernier témoin des atrocités de la Première Guerre mondiale.
Véronique Fourcade, 2008
2
Le violoncelle poilu
Le violoncelle poilu.
Hervé Mestron, 2012
3
Journal d'un Poilu sur le front d'Orient
Originaire du Périgord, Jean Leymonnerie a laissé un passionnant journal où il relate " sa " guerre. Caporal, il reçoit le baptême du feu aux Dardanelles.
Jean Leymonnerie, Yves Pourcher, 2003
4
Carnets de guerre d'un "poilu" savoyard: mémoires et ...
Les souvenirs de guerre de Fernand Lugand auraient très bien pu demeurer enfouis à jamais dans les archives familiales où ils reposaient.
Fernand Lugand, 2000
5
Mémoires d'un poilu breton
" Mémoires d'un poilu breton " est un récit exceptionnel. Authentique paysan breton, originaire de Langon en Ille-et-Vilaine, Ambroise Harel part en août 1914 pour une guerre que tous prévoient fraîche, joyeuse... et courte.
Ambroise Harel, 2009
6
L'aube ensanglantée: récit de guerre d'un poilu
Ce récit, paru en 1934, a été rédigé à partir des carnets de route tenus par l'auteur du 17 mai 1915 au 6 juin 1918, date à laquelle il est grièvement blessé à la tête.
Joseph Varenne, 2004
7
Les moissons des larmes ou Un poilu raconte sa guerre
Benjamin Bignon relate la guerre à ses proches.
Daniel Liechty, 2012
8
Les mémoires d'un poilu d'Aunis: un si long cauchemar
Rémy Marchand a 20 ans lorsqu'il est mobilisé dans le 57ème régiment d'infanterie, en septembre 1915.
Rémy Marchand, 2009
9
Les mémoires d'un poilu d'Aunis
Rémy Marchand a 20 ans lorsqu'il est mobilisé dans le 57ème régiment d'infanterie, en septembre 1915.
Christine Ramat, 2009
10
Lettres à ses parents d'un poilu de Thizy (décembre 1914 - ...
Entre déluge d'obus... et orgie de choux à la crème Marcel Béroujon. REMERCIEMENTS Tous mes remerciements à Mme Sophie De LASTOURS, directrice de la collection « Histoire de la défense » aux Éditions l'Harmattan, qui, après avoir ...
Marcel Béroujon, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «POILU»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino poilu nel contesto delle seguenti notizie.
1
Beaufort, dans le Sud-Revermont jurassien. Photo DR
Devant le chef de l'État, il plaide les glorieux faits d'armes de son ancien poilu de client. Durant la Grande Guerre, celui-ci a été blessé trois fois ... «Est Républicain, lug 15»
2
Le Puy du Fou, de records en records
Cest l'histoire d'une correspondance épistolaire entre un Poilu, dans l'horreur des tranchées de la Première Guerre mondiale, et sa fiancée, ... «Capital.fr, lug 15»
3
Ce Poilu historique
Du 7 mai 2016 jusqu'à fin décembre, il sera le « Poilu du centenaire », et représentera les 300 000 morts et disparus lors de la célèbre bataille ... «Sud Ouest, lug 15»
4
loisirs Faulquemont : La Grande guerre au CLSH
... souvenir –, l'équipe d'animation a également proposé aux participants de remonter le temps pour s'imaginer durant une semaine en Poilu. «Le Républicain Lorrain, lug 15»
5
Le vol de la statue du Poilu de Felleries
On pense qu'elle a été découpée pour le bronze », lâche, fataliste, Marie-France Caullery, épouse du petit-neveu du Poilu. « Pour nous c'est ... «La Voix du Nord, lug 15»
6
Le Petit Poilu illustré (***)
La Grande Guerre expliquée aux plus grands des plus petits (à partir de 7 ans) mais pas que… A l'occasion de son centenaire, et alors que les ... «La Provence, lug 15»
7
AVIGNON FESTIVAL OFF Ils vous racontent la Grande Guerre en …
Dans le cadre du Festivall Off d'Avignon (Vaucluse), ne manquez pas "Le petit poilu illustré", d'Alexandre Letondeur. C'est à voir à 13 h 30 au ... «Le Dauphiné Libéré, lug 15»
8
Le poilu retrouvé de Monpezat
C'est un poilu longtemps oublié par son village natal. Mobilisé en août 1914, Omer Prialé est blessé dans les premières semaines lors de la ... «Francetv info, lug 15»
9
VIDÉO | Tour de France : les coureurs vont chez le barbier avant de …
Un coureur cycliste poilu ? Certainement pas des jambes, c'est certain. Du visage, un peu plus. La mode est à la barbe -même si les poils ça ... «France Bleu, lug 15»
10
Le Poilu enfin honoré
Ce récit d'un Poilu de 1914, Omer Prialé, ne mentionne qu'une seule fois le nom de sa commune, Monpezat, ainsi que celui de Lembeye, mais ... «Sud Ouest, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Poilu [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/poilu>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT