Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bien-voulu" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BIEN-VOULU IN FRANCESE

bien-voulu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BIEN-VOULU

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bien-Voulu è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA BIEN-VOULU IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «bien-voulu» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di bien-voulu nel dizionario francese

La definizione di ben voluto nel dizionario è a chi si vuole bene, che è ben accettato.

La définition de bien-voulu dans le dictionnaire est à qui l'on veut du bien, qui est bien accepté.


Clicca per vedere la definizione originale di «bien-voulu» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BIEN-VOULU


boulu
boulu
goulu
goulu
moulu
moulu
non voulu
non voulu
vermoulu
vermoulu
voulu
voulu
émoulu
émoulu

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BIEN-VOULU

bien-aise
bien-aller
bien-dire
bien-disant
bien-être
bien-faire
bien-fondé
bien-fonds
bien-manger
bien-parler
bien-pensant
bien-pensante
bien-tenant
bien-vieillir
bien-vivre
bienfaisance
bienfaisant
bienfait
bienfaiteur
bienfaitrice

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BIEN-VOULU

absolu
chevelu
conclu
dissolu
dévolu
exclu
farfelu
feuillu
glu
joufflu
merlu
palu
pelu
poilu
résolu
révolu
superflu
tolu
velu
élu

Sinonimi e antonimi di bien-voulu sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BIEN-VOULU»

bien-voulu bien voulu aurai conjugaison aurais paroles lyrics higelin babylon circus aurait wordreference forums everyone wondering about meaning below sentence voler cheval would have nbsp définition reverso musique ados pour passer temps serrer dans bras amicalement mais passe yeux argument apparemment clip titre avec retrouvez également chansons plus populaires chanson letras apparement artistes internationaux yeuxbabylon album version deezer durée auteur compositeur présent albums suivants dances resistance songtext

Traduzione di bien-voulu in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BIEN-VOULU

Conosci la traduzione di bien-voulu in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di bien-voulu verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bien-voulu» in francese.

Traduttore italiano - cinese

很受欢迎
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

muy querido
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

well-liked
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अच्छी तरह से पसंद
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

محبوب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

хорошо любил
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bem quisto
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভাল-পছন্দ
260 milioni di parlanti

francese

bien-voulu
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

disukai
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

gut gefallen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

よく言っています
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

잘 좋아
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

uga disenengi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

được yêu thích
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நன்கு பிடித்திருந்தது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

चांगले-आवडले
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çok seviliyor
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ben voluto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

lubiany
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

добре любив
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bine-a placut
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καλά άρεσε
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

goed-graag
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

omtyckt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

godt likt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bien-voulu

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BIEN-VOULU»

Il termine «bien-voulu» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 12.175 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
86
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bien-voulu» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bien-voulu
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bien-voulu».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BIEN-VOULU» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «bien-voulu» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «bien-voulu» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su bien-voulu

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BIEN-VOULU»

Scopri l'uso di bien-voulu nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bien-voulu e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sermons sur les verités chrétiennes et morales
Inferez de? là combien précieuse est Ia feliciré qui vous est promise , puisque l' Homme-Dieu qui en connoissoic parfaitement l'excellence, en a fait tant d'estime, qu'il a bien voulu nous la procurer par le prix ine— stimable de son sang: Vide ...
Nicolas de La Volpilière, 1701
2
Notice historique de ce qui s'est passe à l'Institution des ...
les jours où le Pape Pie VII a bien voulu visiter ces deux institutions. » Oui , les Sourd» entendront, car ils verront la parole; les Muets parleront, Tons verrez leurs gestes la dessiner. C'est ce que je vais tâcher de rendre sensible à votre ...
‎1805
3
Cinq décades de div. traitez et discours recueillis de ...
Vn payen desnoit estre loué, mais par un homme louable- Quant au Chrestien.il sçait bien qu'estre bien voulu au monde , c'eít chose pernicieuse : qu'au contraire en estre mal voulu, c'est estre bien, heureux- I'ai essaye de monstrer la vérité ...
Simon Goulart, 1626
4
Abrege de geographie redige sur un nouveau plan d'apres les ...
M. Jouannin, premier secrétaire-interprète du roi pour les langues orientales. nous a fait quelques communications importantes, et ainsi que M. Reinaud a bien voulu revoir toutes les épreuves. M. Pouqueuitle a bien voulu nous fournir des ...
Adriano Balbi, 1839
5
Missionnaire paroissial. Prones pour tous les dimanches de ...
8L presqueinconnue aux hommes : ce qui patoit, 1. en ce qu'il a bien voulu choisir pour s3 demeure un lieu fi méprise parmi les Juifs , qu'ils ne croyoient pas qu'il en pût sortir quelque chose de bon: 'A Nazareth poteslnliquid boni esse?
Joseph Chevassu, 1761
6
Conférences théologiques et spirituelles du chrestien ...
O JESUS, j'adore vostre science bienheureuse , je severe vostre cicnce infus: , j' admire vostre science acquise; mais j'aime sur- tout vostre science experlmentale , Puis. qsiuesse'est par' elle principalement, que vous' avez-bien voulu traiter ...
Louis-François d'Argentan, 1693
7
Conferences theologiques et spirituelles du Chrestien ...
Ce n'est pas aíl'ez de mourir simplement ; mais il a bien voulu mourir d'une mort également cruelle Sc ignominieuse , versant toor son'sang pour "éteindre lc feu d e la colère de 1 . Dieu son Pcre, qu'il voioit toute embrasée contre1 noiis.
Louis François (d'Argentan), 1686
8
Le Testament
Un Dieu tout-puissant, si bon et si sage, auroit bien voulu, par une faveur toute particulière, ressusciter quelques morts, pour les remettre seulement pour quelque tems dans une vie mortelle, et il n'auroit pas voulu et ne vou- droit pas encore ...
Jean Meslier
9
Tome second contenant les traitez I. Du don mutuel ... II. ...
... été de le priver d'une moitié entiere? Si bien qu'en prenant cette moitié, ce ne peut être qu'avec les charges ausquelles le testateur avoit bien voulu qu'elle demeurât sujette : étant apparent que son esprit a été de préfererau legataire celui ...
Jean Marie Ricard, 1734
10
Entre pragmatisme, réformisme et modernisme: le rôle ...
Dr. L. Leer- touwer qui a bien voulu superviser ce travail et le Prof. Dr. P.S. van Koningsveld en sa qualité de directeur de recherche et de maître pour l'esprit critique avec lequel il a bien voulu diriger ce travail depuis le début jusqu'à la fin.
M. Tahtah, 2000

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bien-Voulu [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/bien-voulu>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z