Scarica l'app
educalingo
pointeau

Significato di "pointeau" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI POINTEAU IN FRANCESE

pointeau


CATEGORIA GRAMMATICALE DI POINTEAU

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pointeau è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA POINTEAU IN FRANCESE

valvola a farfalla

Un punzone è un punzone che viene utilizzato per contrassegnare l'impressione di un foro da forare. L'ago è sempre puntato, non deve essere confuso con il pizzico. L'angolo del cono può variare. L'operazione è eseguita su un marmo: ▪ con un tronco, due righe sono incise sul pezzo; ▪ all'incrocio, l'ago viene colpito con un martello; ▪ Quindi utilizzare l'impressione lasciata dall'ago per posizionare il centro di trapano. Il termine ago può anche riferirsi ad una parte conica, la cui funzione è di limitare la portata di un fluido. Questa parte ha spesso un filo e si chiama ago a vite.

definizione di pointeau nel dizionario francese

La definizione di ago nel dizionario è completata da una punta in acciaio temprato conico, utilizzata per iniziare la posizione di un foro da praticare. Viene utilizzata un'altra definizione di ago che registra il tempo di lavoro del personale in un'azienda.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON POINTEAU

bateau · chanteau · château · couteau · devanteau · fronteau · gâteau · linteau · manteau · marmenteau · marteau · maxi-manteau · maximanteau · mot-portemanteau · plateau · portemanteau · poteau · serpenteau · venteau · éléphanteau

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME POINTEAU

point · point de vue · pointage · pointal · pointe · pointé · pointe-sèche · pointement · pointer · pointerie · pointerolle · pointeur · pointeuse · pointeux · pointiligne · pointillage · pointille · pointillé · pointillement · pointiller

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME POINTEAU

bluteau · bonneteau · boqueteau · bulteau · cailleteau · chapiteau · coteau · fouteau · friteau · hutteau · liteau · loqueteau · louveteau · mateau · porte-couteau · rambuteau · râteau · tourteau · tréteau · écriteau

Sinonimi e antonimi di pointeau sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «POINTEAU» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «pointeau» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «POINTEAU»

pointeau · pointe · pointeur · poinçon · régulateur · soupape · carburateur · tecumseh · tondeuse · briggs · stratton · solex · keihin · mikuni · nicolas · yamaha · sert · marquer · empreinte · pour · trou · percer · toujours · pointu · faut · confondre · avec · chasse · goupille · angle · définitions · larousse · retrouvez · définition · ainsi · homonymes · section_expression · nbsp · tamponnoir · emporte · découvrez · tous · produits · perceuse · main · leroymerlin · large · reverso · conjugaison · voir · pointeaux · pointaux · expression · exemple · usage · contraire · pointeau · dans · tige · mobile · pointue · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · être · modifié · depuis · énergies · renouvelables · entreprise · château · landon · situé · vous · accueille · site · mediadico · notrefamille · métal ·

Traduzione di pointeau in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI POINTEAU

Conosci la traduzione di pointeau in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di pointeau verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pointeau» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

风门
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

acelerador
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

throttle
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

गला घोंटना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خنق
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

дроссель
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

regulador de pressão
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

শ্বাসনালী
260 milioni di parlanti
fr

francese

pointeau
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pendikit
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Drossel
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

スロットル
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

조절판
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

katup
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ga
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கழுத்துப்பகுதி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

गळा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

boğaz
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

valvola a farfalla
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

przepustnica
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

дросель
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

fluture
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βαλβίδα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

smoor
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

trottel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

throttle
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pointeau

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «POINTEAU»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pointeau
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pointeau».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su pointeau

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «POINTEAU»

Scopri l'uso di pointeau nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pointeau e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Les figures 8 et 9 représentent un pointeau indicateur avec son support ajustable . Test le pointeau et U le support; ils se voient aussi dans les figures 1 et a; ce pointeau est ajusté librement dans le support. et tend toujours à tomber par son ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1871
2
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Les figures 8 et 9 représentent un pointeau indicateur avec son support ajustable . Test le pointeau et V le support; ils se voient aussi dans les figures i et 1 ; ce pointeau est ajusté librement dans le support, et tend toujours à tomber par son ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1871
3
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Cet orifice peut être obturé par un pointeau Y. Ce pointeau au lieu d'être un simple pointeau orduiaire est creux et débouche à l'air à son extrémité. De sorte que, lorsque le pointeau est desséré et laisse passer les vapeurs de pétrole l>ar le ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1901
4
Technologie des hautes pressions
Il a plusieurs difficultés à résoudre. Il faut obtenir une étanchéité convenable, mais pas absolue du presse-étoupe (joint mobile), mais en revanche une étanchéité parfaite du pointeau sur son assise et de la connectique de sortie de la vanne.
‎2005
5
Technologie des installations frigorifiques - 9ème édition
5 : pointeau. 6 : soufflet. 7 : tiges coulissantes. 8 : ressort de réglage. 9 : ressort de pointeau. 10 : bouton de réglage. 11 : siège de pointeau. m Principe de fonctionnement L'examen de la figure 15.7 montre que le soufflet sépare le corps de ...
Pierre Rapin, Patrick Jacquard, Jean Desmons, 2011
6
Nobiliaire universel de France: ou Recueil général des ...
Bourdigné, dans ses Annales 'd'Anjou, dit que Guillaume Pointeau, chevalier, chancelier'd_e Louis I", duc d'Anjou, en 1375, fut 'occis par les sed1— tieux~ de la ville de Montpellier. En l'an 1380 vivait Jean Pointeau, chevalier, seigneur de ...
Nicolas Viton de Saint-Allais, Auguste-Etienne-Xavier Poisson de La Chabeaussière, 1872
7
Nobiliare universel de France, ou recueil général des ...
Bourdigné , dans ses Annales d'Anjou, dit que Guillaume Pointeau, chevalier, chancelier de Louis Ier , duc d'Anjou, en 1376, fut "occis par les séditieux de la ville de Montpellier. En l'an i38o vivait Jean Pointeau , chevalier, seigneur de ...
Nicolas Viton de Saint Allais, 1814
8
Recueil de memoires interessans que Messieurs des Enquêtes ...
Certificat du même jour des sieurs Arnault, de Noble- ville & Polluche, MéJecins; La plainte rendue par le Procureur du Roi ;L'Ordonnancedumême jour portant permission d'informer , & cependant que ledit suur Pointeau si-roit tenu de faire ...
9
Occlusodontie pratique
péricrânien. La vis d'immobilisation de l'attelle de fixation est bloquée (fig. 139) ; - l'espacement entre les bras latéraux et les plateaux d'enregistrement est réglé grâce à la douille porte-pointeau. Le pointeau est positionné à l'envers dans sa ...
‎2000
10
Nobiliaire universel de France
En l'an 1380 vivait Jean Pointeau, chevalier, seigneur de Bois—Dauphin, oncle de Guillaume Pointéau, chevalier, père d'Anne Pointeau, seconde femme de Pierre Pierres. Jean Pointeau avait épousé Marie de Soucelle, dont sortit Jeahne  ...
M. de Saint-Allais

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «POINTEAU»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pointeau nel contesto delle seguenti notizie.
1
Quatre idées sorties dans le Pays de Retz
Rendez-vous à la base du Pointeau. Gratuit. 2. Pêche à pied aux Moutiers. Pour éviter les erreurs et apprendre les bons gestes du vacancier ... «Ouest-France, lug 15»
2
La section cycliste de l'ASB a organisé des courses à Breteuil-sur …
Départemental 1 : 1er : Damien Le Vrourch (Lille) ; 2e : Éric Pintus (Vernon) ; 3e : Cédric Pointeau (La Bonneville). Départemental 2 : 1er ... «Paris Normandie, lug 15»
3
CYCLISME « Départementaux 1-2 » Victoire de Samuel Renaux …
... et Lefebvre. Juste derrière, la 4e place revient à Cédric Pointeau (CS Bonnevillois). ... Pointeau Cédric (CS Bonneville), 5. Picant Franck (VC ... «Le Courrier de l'Eure, lug 15»
4
ABONNEZ-VOUS A LA NEWSLETTER
Avant de déplacer le cube bleu, il faut enlever le cube rouge", explique au robot iCub Grégoire Pointeau, doctorant du groupe de recherche ... «UP Magazine, lug 15»
5
La 33e édition du Parcours Nov'Art est lancée
Le président de l'association Nov'Art, Alain Pointeau, a présenté les artistes qui « confient leurs oeuvres et offrent leur sensibilité artistique au ... «Ouest-France, lug 15»
6
17 livres de poche à bouquiner cet été
... drogue et de la lutte pour les droits civiques... A méditer, assurément, hors les murs. Marianne Payot. Trad. de l'anglais par Fabrice Pointeau. «L'Express, giu 15»
7
Nordson : La nouvelle valve à pointeau MicroDot xQR41 de …
Idéale pour les process de montage automatisés, la valve à pointeau peut effectuer des déposes dans des espaces plus restreints et à des ... «Zonebourse.com, giu 15»
8
Le club de football prend une troisième Coupe !
L'explosion de joie fut aussi et bien sûr pour Sylvain Pointeau, l'entraîneur-joueur de 42 ans, qui a remporté, sur le terrain, sa troisième Coupe. «Ouest-France, giu 15»
9
Plus de 500 gymnastes s'affrontent à Brest
2 : Z. Pointeau (Segré). 3 : M. Goislot (Mortagne-sur-Sèvre). 4 : C. Burel (Morlaix-Saint-Pol). 5 : S. Ichba (Saint-Nazaire). 6 : L. Garcia (Cognac). «maville.com, giu 15»
10
Football. Coupe de l'Anjou : le FC Beaupréau vainqueur
Les joueurs de Sylvain Pointeau ont ouvert la marque par Kevin Péniguel (25') puis doublé la mise sur un penalty de Franck Vaccaro (69') ... «Ouest-France, giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pointeau [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/pointeau>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT