Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pourchas" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI POURCHAS IN FRANCESE

pourchas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI POURCHAS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pourchas è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA POURCHAS IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «pourchas» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di pourchas nel dizionario francese

La definizione di chase nel dizionario è azione per continuare ostinatamente a coglierla. Azione per cercare con ardore e diligenza per ottenere i favori di una donna, per sposarla.

La définition de pourchas dans le dictionnaire est action de poursuivre avec acharnement pour s'en emparer. Action de chercher avec ardeur et assiduité à obtenir les faveurs d'une femme, à l'épouser.


Clicca per vedere la definizione originale di «pourchas» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON POURCHAS


chas
chas
phytéléphas
phytéléphas

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME POURCHAS

pour
pour-cent
pour-soi
pourânas
pourânique
pourboire
pourbuche
pourceau
pourcent
pourcentage
pourchasse
pourchasser
pourchasseur
pourchasseuse
pourfendeur
pourfendre
pourlèchement
pourlécher
pourliche
pourparler

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME POURCHAS

amas
ananas
as
atlas
bas
bras
cas
christmas
damas
en-cas
glas
gras
jas
las
mas
papas
pas
sas
tas
thomas

Sinonimi e antonimi di pourchas sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «POURCHAS» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «pourchas» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di pourchas

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «POURCHAS»

pourchas poursuite pourchas définition action poursuivre avec acharnement animé fuit pour emparer synon chasse recherche même parvenait nbsp wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis dans terme faisant référence reverso conjugaison voir aussi pourchasser pourchasseur pourchasseuse expression exemple usage littré citations étymologie vieilli pourchasse occupation langue texte intégral sans publicité popularité généalogie découvrez famille grâce dossier unique vous permettra retracer histoire ancêtres france commune retrouvez notre ligne conjugaion origine présent geneanet dicocitations prononciation artfl vivant subst masc littér également hindi analogique bilingue langues caboulée recette cuisineaz

Traduzione di pourchas in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI POURCHAS

Conosci la traduzione di pourchas in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di pourchas verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pourchas» in francese.

Traduttore italiano - cinese

pourchas
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pourchas
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pourchas
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

pourchas
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

pourchas
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

pourchas
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pourchas
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

pourchas
260 milioni di parlanti

francese

pourchas
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pourchas
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

pourchas
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

pourchas
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

pourchas
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pourchas
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pourchas
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

pourchas
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

pourchas
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pourchas
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pourchas
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pourchas
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

pourchas
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pourchas
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

pourchas
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pourchas
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pourchas
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pourchas
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pourchas

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «POURCHAS»

Il termine «pourchas» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 47.105 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
46
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pourchas» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pourchas
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pourchas».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «POURCHAS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pourchas» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pourchas» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su pourchas

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «POURCHAS»

Scopri l'uso di pourchas nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pourchas e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le civisme du musulman: la commanderie du bien et le ...
C'est en cela que l'on peut parler d'un " civisme religieux " musulman résultant de ces deux volets de la prescription coranique et destiner à maintenir un ordre public musulman.
Abû Hâmid Al- Ghazali, Abû Hâmid Al- Ghazali, 1994
2
Philologie française: ou Dictionnaire étymologique, ...
POURCHAS , s. m. du latin pro- tjuassus ( grande secousse ) , vieux mot qui signifiait chasse , longue poursuite. « Legiers ( légers ) au prochas et hardis à la rencontre. » Œuvres de Rabelais, Prolog, du liv. i , tom. i , pag. 4i. •< Legiers au ...
François Noel, L.J.M. Carpentier, 1831
3
Dictionnaire étymologique, critique, historique, anecdotique ...
... vin il aura Celui qui me Pappurtera. » POURCHAS , s. m. du latin proquassus ( grande secousse), vieux 1not qui signifiait chasse, longue poursuite. « Legiers ( légers) au prochas et hardis s' la rencontre. » Œuvres de Rabelais, Prolog. du liv.
François-Joseph-Michel Noël, 1857
4
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
I . Scarron fait dire à Enéc par Di- don, irritée de son abandon : En enfer j'aurai la nouvelle Du désordre de ta cervelle : Dieu sait si son vin il aura Celui qui me l' apportera. POURCHAS . s. m. du latin pro- (fiuissus (grande secousse), vieux jnot ...
François Noël, L. J. Carpentier, 1831
5
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
I . Scarron fait dire à Enée par Di- don, irritée de son abandon : En enfer j'aurai la nouvelle Du désordre de ta cervelle : Dieu sait si son vin il aura Celui qui me l' apportera. POURCHAS , s. m. du latin pro- quassus (grande secousse), vieux mot ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
6
Mémoires de la Société d'agriculture, commerce, sciences et ...
Du pourchas du dimenche XIe jour d'octobre fait par la femme Jehan Cochart et la Capitaine : 6 s. Du pourchas du dimenche XVIIIe jour d'octobre par la femme Cochenier et la fille Chiart : 6 s. Du pourchas du dimenche XXVe jour d'octobre ...
Société d'agriculture, commerce, sciences et arts de la Marne (France), 1999
7
La jurisprudence des Pays-Bas Autrichiens établie par les ...
gneurde Leuze en éroit propriétaire, & ainsi n'avoit aucun intérêt au pourchas dudit Mùnier: ce que cessant, il y doit avoir égalité entre tous Mûniers étrangers. Fut tenu , que de Droit commun , ledit Seigneur de Leuze n'étoit fondé d' empêcher ...
Remi-Albert Du Laury, 1761
8
Notables et singulieres questions du droict escrit,... par ...
Ommément estoit contenu 8c porté r ladicte Ordonnance _ que les Presidens 8c Conseillers s'ab iendroient -mesmement de tous disnets ou con-uiues qui seroient faicts au pourchas des arties , 8c à l'occasion desdicts rocés, our donner à ...
Géraud de Maynard, 1608
9
Treze livres des parlemens de France, esqvels est amplement ...
Honncstc pourchas d'vn office n'est reprouué. ~ l 5 3 =7. LXIX. En certains cas estre licitc briguer, 8c poursuiurc les Estats. - 5 3 7. LXX. Le pourchas des offices doit estrc sans faire tort à aurruy. v l v 5 37. LXXI. Loüable pourchas d'office: en la  ...
Bernard de La Roche Flavin, 1617
10
Poesies
X ar le pourchas (i) du regard de mes yeulx ; En vous servant ma très-belle maistresse, J'ay essayé qu'est plaisir et tristesse , Dont j'ay trouvé maint penser envieux. :. Mais de ceiuy que j'amoye le ttieulxj N'ay peu avoir que petite largesse ...
Duc Charles (Orléans), 1809

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «POURCHAS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pourchas nel contesto delle seguenti notizie.
1
Avant on y dansait, aujourd'hui on y mange
... pèlerinage cantonal à Notre-Dame-des-Marches, à Broc, «pour échapper au hideux démon de l'impureté qui pourchas-se les jeunes gens». «lagruyere.ch, set 14»
2
Se divertir au Ier siècle de l'islam
C'est ce qu'a décidé la «Commission de la commanderie du Bien et du pourchas du Mal» du pays, selon une information rapportée par ... «Zaman, apr 13»
3
L'économie de rente au Maroc : Un sous-système makhzénien à …
Cette prescription se traduit par « la commandement du bien et le pourchas du mal ». L'économie de rente ne relève-t-elle pas du mal ? «Yabiladi, feb 13»
4
Gilles Kepel: Journal de Libye
Il en va de même de la langue arabe : par-delà la dictature grammaticale du Guide, son pourchas délirant des idiomes étrangers, de l'amazigh ... «Leaders Tunisie, ott 12»
5
Abonnez-vous à notre Newsletter
... “Programme pour le commandement du bien et le pourchas du mal” (barnâmaj al-amr bi-l-ma'rûf wa-l-nahy 'an al-munkar) et s'engage dans ... «algerie-focus.com, feb 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pourchas [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/pourchas>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z