Scarica l'app
educalingo
poussif

Significato di "poussif" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI POUSSIF IN FRANCESE

poussif


CATEGORIA GRAMMATICALE DI POUSSIF

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Poussif è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA POUSSIF IN FRANCESE

definizione di poussif nel dizionario francese

La definizione di puff nel dizionario è chi è stufo delle riprese. Chi striscia lentamente soffiando, chi avanza mentre lotta. Chi ha difficoltà ad andare avanti. Che ha ansimi, suoni sibilanti. Un'altra definizione di pester è il trascinamento.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON POUSSIF

agressif · compressif · discussif · dégressif · dépressif · excessif · expressif · jouissif · maniaco-dépressif · massif · mussif · oppressif · passif · possessif · progressif · récessif · régressif · répercussif · répressif · successif

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME POUSSIF

pousse-café · pousse-cailloux · pousse-pousse · poussée · poussement · pousser · poussette · pousseur · pousseuse · poussier · poussière · poussiéreux · poussin · poussine · poussinet · poussinette · poussinière · poussivement · poussoir · poussoter

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME POUSSIF

abessif · adessif · concessif · digressif · immuno-dépressif · immunodépressif · impressif · inessif · inexpressif · ingressif · maniaque-dépressif · médiopassif · obsessif · permissif · processif · rétrogressif · suppressif · transgressif · transmissif · émissif

Sinonimi e antonimi di poussif sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «POUSSIF» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «poussif» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «POUSSIF»

poussif · asthmatique · catarrheux · dyspnéique · essoufflé · haletant · oppressé · palpitant · pantelant · définitions · poussive · larousse · retrouvez · définition · ainsi · section_expression · nbsp · poussif · dans · respire · difficilement · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · être · modifié · depuis · méd · vétér · parlant · cheval · malade · pousse · tandis · normalement · inspiration · part · expiration · autre · reverso · voir · aussi · poussin · poussoir · expression · conjugaison · exemple · usage · wordreference · anglais ·

Traduzione di poussif in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI POUSSIF

Conosci la traduzione di poussif in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di poussif verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «poussif» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

风破
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

viento roto
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

wind-broken
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

हवा-टूट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مربو مصاب بالربو
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

ветер разбитым
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

quebrado pelo vento
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বায়ু-ভাঙ্গা
260 milioni di parlanti
fr

francese

poussif
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

angin-pecah
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Wind gebrochen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

風壊れました
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

바람 깨진
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

angin-bejat
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gió-chia
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

காற்று உடைந்த
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

वारा-तुटलेली
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sık soluyan
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

wind-broken
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

dychawiczny
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

вітер розбитим
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

rupt de vânt
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

wind-σπασμένα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

-Wind gebreek
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vind bruten
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vind-brutt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di poussif

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «POUSSIF»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di poussif
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «poussif».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su poussif

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «POUSSIF»

Scopri l'uso di poussif nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con poussif e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Oeuvres complètes
C'est donc pour vous obéir ; mais il ne risque rien, je le retrouverai. poussif. Va, va, les coucous sont boas là. beuambe, ens'enaWani.Oui,pourceux qui vontàpied. SCÈNE VI. Les précédents, hors ANGELINA et BELJAMBE. poussif. Je vous ...
Eugène Scribe, 1859
2
Œuvres complètes de M. Eugène Scribe
POUSSIF. Et comment ça? BELJAMBE. Je te mènerais à la préfecture, à Paris; et même maintenant... (A Aogelina.) Am : Tenez, moi,}* tuii un bon homme. Sans vous, sans votre compagnie , Déjà je l'aurais éclopé. AMANDA , le retenant. Ali !
Eugène Scribe, 1841
3
Oeuvres complètes de M. Eugène Scribe...
SCÈNE V. Les Précédents , BEUAHBE , m disputant avec POUSSIF. BELJAMRE. Je vous prie de me laisser ; je vous dis que vous êtes un insolent ; entendez- vous , mon cher. POUSSIF. Je ne vous quitterai pas que je n'aie mon compte, vrai, ...
Eugène Scribe, Gavarni, Johannot, 1841
4
Le nouveau parfait maréchal: ou la connaissance générale et ...
L'histoire, qui est rapportée dans le Parfait Maréchal, d'un Cheval poussif abandonné, qui fut six semaines dans une grange à foin dont on ferma la porte, sans savoir s'il y était , et qui ne but point pendant tout ce temps, peut autoriser que la ...
François Alexandre Pierre de Garsault, 1843
5
Dictionnaire de l'Académie françoise. Revu, corrigé et augmenté
POUSSIF , IVE. adjectif. Qui a la pousse. Il ne se dit proprement que des chevaux . Un cheval poussif. Par extension et populairement , en parlant d'Un gros homme qui a quéU que peine à respirer , on dit , que Cest un gros poussif . Et dans ce ...
Académie française, 1798
6
Dictionnaire usuel de chirurgie et de médecine vétérinaires: ...
Dupuy et Trousseau rapportent l'ouverture d'un cheval poussif dont le poumon présentait des dilatations emphysémateuses. Plusieurs fois le premier auteur, alors professeur à l'école d'Al- fort, nous a fait voir des poumons em- ihyséruateux ...
7
Théâtre complet de M. Eugène Scribe
Les PRËCÉDENS, BELJAMBE, sa DISPUTANT AVEC POUSSIF. BELJAMBE. Je vous prie de me laisser; je vous dis que vous êtes un insolent; entendez-Vous, mon cher. POUSSIF. _ Je ne vous quitterai pas que je n'aie mon compte, vrai, ...
Augustin Eugène Scribe, 1837
8
Théatre complet de m. Eugène Scribe ...
SCÈNE V. Les précédens , BELJAMBE , se disputant avec POUSSIF. BELJAMBE . Je vous prie de me laisser ; je vous dis que vous êtes un insolent; entendez- vous, mon cher. POUSSIF. Je ne vous quitterai pas que je n'aie mon compte, vrai  ...
Eugène Scribe, 1837
9
Théâtre complet
SCÈNE V. Les précédens , BELJAMBE , se disputant avec POUSSIF.' BELJAMBE. 1 Je vous prie de me laisser ; je vous dis que vous êtes un insolent ; entendez-vous , mon cher. POUSSIF. Je ne vous quitterai pas que je n'aie mon compte, ...
Eugène Scribe, 1842
10
Nouveau manuel du vétérinaire, du cultivateur, et de ...
A cette maladie bien caractérisée, faites deux ou trois saignées à deux heures de distance; donnez intérieurement le remède n° i, et en lavement le a° 16. Poussif. Il n'est pas nécessaire pour juger un cheval poussif, qu'il tousse ni qu'il jette; ...
Philippe Etiènne Lafosse, 1832

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «POUSSIF»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino poussif nel contesto delle seguenti notizie.
1
La playlist souvenirs, souvenirs du Midi Festival
Le concert fut épique et même si techniquement poussif, l'émotion était immense. C'était le Velvet Underground. Le groupe jouait sa vie, et il ... «Libération, lug 15»
2
"Nos futurs" avec Pio Marmaï : une comédie-patchwork sans …
... charpentées du trentenaire trublion ne suffisent pas à rehausser cette comédie-patchwork à l'humour flagada et poussif qui a la saveur d'une ... «L'Obs, lug 15»
3
CHALON DANS LA RUE 2015 - Plein gaz pour trois clowns …
Si le début du show se montre quelque peu poussif, ce n'est au vu des péripéties postérieures que pour mieux monter en puissance. « C'est le ... «Info-chalon.com, lug 15»
4
Volley - GPM - Le Brésil débute bien
Malgré un début poussif, le Brésil a confirmé qu'il visait clairement un onzième titre dans la compétition (créé en 1993). La Russie, championne ... «L'Équipe.fr, lug 15»
5
Et toi, t'écoutes quoi cet été ?
... Another One, légèrement plus poussif, qu'il sort au même moment cet été. Comme quoi, il faut toujours croire aux vertus de la spontanéité. «Les Inrocks, lug 15»
6
Test : Lenovo Vibe Shot, pourquoi il est l'un des meilleurs …
L'appareil est très fluide et réactif dans les autres domaines, mais il est un peu poussif en 3D. Rien de très grave, il s'essoufflera surtout avec ... «01net, lug 15»
7
Dominique Valck : président de la coordination
Déterminé, l'enthousiasme jamais poussif, il se promet du rêve, des conquêtes environnementales et des résultats. Bonaparte est toujours au ... «lasemaine.fr, lug 15»
8
Prévisions ABB: bénéfice trimestriel de 488 à 666 mio USD
FOCUS: dans les milieux autorisés, on s'attend à un deuxième trimestre poussif de la part d'ABB, avec un recul à deux chiffres des entrées de ... «Romandie.com, lug 15»
9
Box-office. « Les Minions » trop forts !
À une tout autre échelle, on aura remarqué le démarrage plutôt poussif de « La femme au tableau » qui doit se contenter de quelque 450 ... «Le Télégramme, lug 15»
10
Williams et Red Bull ont des espoirs au Hungaroring
Les espoirs sont également permis aux équipes motorisées par Renault et leur moteur plus poussif que la concurrence, puisque le propulseur ... «Nextgen-Auto.com, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Poussif [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/poussif>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT