Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "prélassement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PRÉLASSEMENT IN FRANCESE

prélassement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PRÉLASSEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Prélassement è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PRÉLASSEMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «prélassement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di prélassement nel dizionario francese

La definizione di crogiolarsi nel dizionario sta assumendo un aspetto serio e importante. Per essere comodamente installato in una posa pigra e pigra, per rilassarsi, prendendo conforto.

La définition de prélassement dans le dictionnaire est prendre un air grave et important. Être installé confortablement dans une pose nonchalante, paresseuse, pour se délasser, en prenant ses aises.


Clicca per vedere la definizione originale di «prélassement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PRÉLASSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PRÉLASSEMENT

prélart
prélarve
prélat
prélatin
prélation
prélature
prélavage
prèle
prêle
prélecture
prélegs
préléguer
prêler
prélèvement
prélever
prélibation
préliber
préliminaire
préliminairement
prélinguistique

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PRÉLASSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di prélassement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PRÉLASSEMENT»

prélassement prélassement définition prendre grave important enfin venaient chantres chanoines ouvrant tous bouche baissant yeux marchant nbsp anna galore blog juil quand plus dimanche vacances plein été sommet quoique… mais fait vous pourrez encre chemins chat tortues mieux tortue prélasse soleil heures durant sans culpabilité panoccitan occitan palaissament prélasser verbe palaissar estrantalar prélat prelat prélature prelatura prélavage cercle zetetique droit cuissage déliré tout aussi fabuleux pour

Traduzione di prélassement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PRÉLASSEMENT

Conosci la traduzione di prélassement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di prélassement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «prélassement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

下面铺设
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

que se bajo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

laying under
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

के तहत बिछाने
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

في ظل قيادتكم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

прокладка под
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

coloca sob
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অধীনে ডিম্বপ্রসর
260 milioni di parlanti

francese

prélassement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

meletakkan di bawah
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Verlegung unter
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

下に敷設
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

아래에 누워
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mbikak ing
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đặt dưới
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கீழ் முட்டையிடும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अंतर्गत आर्थिक अडचणीत आलेल्या व्यवसायातील
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

altına
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

posa sotto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

r pod
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

прокладка під
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

de stabilire sub
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σχετικά με τον υπό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gehou onder
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

om enligt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

legging i henhold
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di prélassement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PRÉLASSEMENT»

Il termine «prélassement» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 61.760 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
30
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «prélassement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di prélassement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «prélassement».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PRÉLASSEMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «prélassement» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «prélassement» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su prélassement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PRÉLASSEMENT»

Scopri l'uso di prélassement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con prélassement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire soninké-français (Mauritanie)
as-tu passé une bonne nuit?; o gà rz', a wd jèemèné: quand nous sommes arrivés, il dormait; jèeméye: prélassement; jèemé: sommeil languidé, isolement des jeunes mariés, prélassement. jèemé : n., alt. —e/-i. prélassement. jèemèené: n., ...
Ousmane Moussa DIAGANA, 2011
2
L'homme africain au milieu du gué
2 as-tu passé une bonne шип; o ga ri, a wa jeemène: quand nous sommes arrivés, il dormait; jeemeye: prélassement; jeemó2 sommeil languide, isolement des jeunes mariés, prélassement. jeeme 2 n., alt. -e/-i. prélassement. jeemeene: n., pl.
René Bureau, 1999
3
L'histoire dans tous ses états: Idées fausses, erreurs et ...
... de ravage (le seigneur aurait pu, pour son seul plaisir ou en signe de mécontentement, lancer sa meute et ses chevaux dans les champs du pauvre serf, afin d'anéantir sa récolte), sur un droit de prélassement (pour se divertir et se reposer ...
Paul-Éric Blanrue, 2003
4
Un Tour de Planete Pour Un Tour de Soleil
Ils sont aussitôt dirigés vers le ressort, escortés par leur rabatteurs qui promettent la lune (pleine): full Moon party... nous avons participé à ce mécanisme rodé, un peu ébahis, en espérant prolonger encore ces quelques jours de prélassement ...
Mickaël Hetzmann, 2008
5
Le Novellino: Les cent nouvelles antiques ou le livre du ...
Ci conte comment Antigonus vitupéra Alexandre, parce qu'il se faisait jouer de la cithare pour son prélassement. Comme Antigonus, un jour, le précepteur d' Alexandre, surprenait Alexandre en train de se faire jouer d'un instrument pour son ...
Charles-Albert Cingria, 2005
6
Décoloniser l'imaginaire: Du réalisme magique chez Maryse ...
les inconcevables privilèges que donnait l'achat pour la vie entière d'une semaine de prélassement annuelle à Bora Bora, à Miami, à Trouville, presque partout où la fantaisie la plus re— torse pouvait dicter d aller”. Ces vacances sont  ...
Katherine Roussos, 2007
7
De l'AFP à la télé, mes 7 vies sur les points chauds du globe
Il faisait déjà très chaud et tout incitait au farniente et au prélassement. C'est d' ailleurs ainsi pratiquement toute l'année à Rome (y compris en plein hiver lorsqu' un ciel magnifiquement bleu incite à déguster une glace même avec une ...
Claude Brovelli, 2013
8
Les mensonges de l'Histoire
... fariboles énoncées au début de ce chapitre, plusieurs historiens de cette époque dénoncèrent en outre le droit de ravage, selon lequel un seigneur avait le droit de dévaster les champs de ses sujets; ainsi que le droit de prélassement, 111 ...
Pierre Monteil, 2013
9
Dauchez l'africain, maître et comédien: une vie pour un ...
Quel prélassement aussi dans l'emploi des grands mots ! » À propos du chef : «A tous ses ordres il donne l'allure de décisions énergiques. C'est amusant et pour l' instant nous entrons pleinement dans son jeu. Nous donnons sans doute ...
Pierre Chambert, 2006
10
On est déjà demain
La solitude m'a fouetté et, comme ces héroïnomanes, je plonge mon corps dans le prélassement, un peu las de tant de choses à accomplir. * Déjà minuit ! S'il y avait un sacre à réaliser, ce serait celui du temps. Innocent et secondaire hier, ...
Elie Gourion, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PRÉLASSEMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino prélassement nel contesto delle seguenti notizie.
1
Paris Plages : les alternatives pour se détendre à Paris
Mais si l'installation saisonnière plaît à beaucoup, certains ont du mal à y voir un réel lieu de prélassement. Heureusement, de nombreux spots ... «ParisBouge, lug 15»
2
Tighdouine ou la quête de fraîcheur en période de canicule
... la recherche de moments de fraîcheur, d'évasion, de détente, de sensation et de prélassement. La commune a acquis sa célébrité grâce aux ... «LE MATiN, lug 15»
3
Biographie : Qui est Mawlana Cheikh Ibrahima Niass, le détenteur …
Il n'était pas prisonnier du repos et du prélassement. Il dit un jour a un de ses fils : »Tu ne dois accorder aucun crédit au mot repos dans ce ... «S'informer en temps réel, mar 15»
4
Review VF – Justice League Tome 7
... intervalles trop brefs pour donner un goût d'à-quoi-bon précipité qui fait regretter le prélassement de l'intrigue qui a alourdi l'event jusque là. «DC Planet, gen 15»
5
Collection de sable de Italo Calvino
... tout un prélassement sur des plages exotiques alternant avec les explorations les plus inaccessibles, dans une inquiétude géographique qui ... «Actualitté.com, dic 14»
6
Oscar And The Wolf - Entity
... Strange Entity, Aistriu, Princes, Nora, Killer You… les morceaux alternent admirablement rythme et prélassement, portés par une mélancolie ... «Onlike, ott 14»
7
Allégeance de idrissa Seck au Khalife des Mourides: Roublardise …
Mais son mentor a préféré en faire son caudataire pour le suppléer au conseil départemental durant ses moments de prélassement à ... «SenXibaar, set 14»
8
Rochefort : visite décalée autour des jardins
Le retour sur les plantes et jardins atteint son zénith quand arrive le prélassement sous le cerisier du potager du Roy. A l'ombre sous les ... «Sud Ouest, ago 14»
9
Kia Cabana : une oasis brésilienne éphémère à Paris pour la …
Plan Kia Cabana. Plan de l'oasis brésilienne à Paris par Kia. En journée, ce lieu sera source de prélassement au soleil pour le grand public. «Blog Auto Sélection, giu 14»
10
Critiques cinéma: du très bon dans les salles ce mercredi
Mais le prélassement présidentiel est de courte durée. Il est enlevé par Jack, une montagne de muscles complètement dinde, donc vraiment ... «dh.be, dic 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Prélassement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/prelassement>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z