Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "prélation" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PRÉLATION IN FRANCESE

prélation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PRÉLATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Prélation è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PRÉLATION IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «prélation» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di prélation nel dizionario francese

La definizione di prelato nel dizionario è preferenziale riservata al sovrano per l'acquisizione di una terra nobile mediante il rimborso dell'acquirente. Opzione. Diritto di preferenza riservato al bambino per l'acquisto delle spese di suo padre. Diritto di preferenza, in base ai diritti del contratto di locazione, riservato al locatore per l'acquisizione di costruzioni e miglioramenti che il locatario voleva alienare.

La définition de prélation dans le dictionnaire est droit de préférence réservé au suzerain pour l'acquisition d'une terre noble en remboursant l'acquéreur. Prélation. Droit de préférence réservé à l'enfant pour l'acquisition des charges de son père. Droit de préférence, selon les droits du bail emphytéotique, réservé au bailleur pour l'acquisition de constructions et d'améliorations que le preneur voulait aliéner.


Clicca per vedere la definizione originale di «prélation» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PRÉLATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PRÉLATION

prélart
prélarve
prélassement
prélat
prélatin
prélature
prélavage
prèle
prêle
prélecture
prélegs
préléguer
prêler
prélèvement
prélever
prélibation
préliber
préliminaire
préliminairement
prélinguistique

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PRÉLATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimi e antonimi di prélation sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PRÉLATION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «prélation» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di prélation

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PRÉLATION»

prélation emphytéose prélation définition citations exemples usage pour pré sion droit lequel enfants sont maintenus nbsp reverso conjugaison voir aussi prélatin prédation prélibation prolation expression exemple contraire préférence réservé suzerain acquisition terre noble remboursant acquéreur dict xixeet xxes appelait ainsi source académie française emile littré wiktionnaire critique langue selon petit larousse illustré terme edition préemption pourquoi jean trapes notre vieux féodal extraordinaire cela puisse paraître moment brûlante actualité mediadico notrefamille dans dicocitations prononciation

Traduzione di prélation in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PRÉLATION

Conosci la traduzione di prélation in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di prélation verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «prélation» in francese.

Traduttore italiano - cinese

优先购买权
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

preferente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

emption
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

क्रय
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الشفعة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Преимущественное
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

emption
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ক্রয়
260 milioni di parlanti

francese

prélation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

emption
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

emption
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

プリエンプション
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

우선권
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

emption
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

emption
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தடுத்து நிறுத்த முடியாத
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

emption
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

satın alma hakkı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

emption
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pierwokupu
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

переважне
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

preemtiune
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προτίμησης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aandeelhouers
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

företrädesrätt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fortrinnsrett
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di prélation

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PRÉLATION»

Il termine «prélation» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 49.816 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
43
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «prélation» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di prélation
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «prélation».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PRÉLATION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «prélation» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «prélation» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su prélation

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PRÉLATION»

Scopri l'uso di prélation nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con prélation e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Seigneurie en Bordelais au XVIIIe siècle d'après la pratique ...
(597) Cf. A.D.G. 3E 13248, 7 juin 1763 : dépôt d'une cession de droit de prélation faite par acte sous- seing privé et sur papier libre. (598) Un notaire obtient du seigneur de la maison noble de Lamothe St André cession du droit de retrait sur  ...
Gérard Aubin
2
Dictionnaire des arrests, ou jurisprudence universelle des ...
l6 Le Seigneur direct ne peut contre la volonté de l'acquéreur .prendre le droit de prélation, qu'à pro- Îioirion de la part qu'il a en la directe. Jugé contre es Commandeurs de Saint Jean , Propriétaires pour la quatrième partie de la Terre de ...
Pierre Jacques Brillon, 1711
3
Dictionnaire des arrêts, ou jurisprudence universelle des ...
1 lent retenir par droit de prélation une piece vendue contre la volonté de Tacquercur , & que l'autre se contente de se part des lods &c ventes , & veut investir Tac- quereur , l'autre Coseigneur ne peut retenir toute la piece vendue par droit de ...
Pierre-Jacques Brillon, 1727
4
Oeuvres de m. Antoine D'Espeisses, avocat et juriconsulte de ...
Juin I 576. en faveur d'un_ Acheteur du temporel de l'Eglise , La Roche, au Traite' des Droits Seigneuriaux, chapitre du Droit de Prélation r 3. art. 4.. Le sembla— ble a été jugé en la Chambre de l'Edit de Castres, par Arrêt donné au rapport du  ...
5
Dictionnaire de jurisprudence et des arrêts
a ï , ,. !entretenir par droit de prélation une piece venduë contre la volonte de Pacquereur, 8c que l'autre se conñtente de sa part des lods 6c ventes , &veut investir l'acquereur , l'autre_ Coseigneur ne peut retenir toute ,la piece venduë par ...
Pierre-Jacques Brillon, 1727
6
Oeuvres de M. Despeisses
5. rcrf Seth-nde, p. tr Droit de franc-fief est payé par les roturiers , sour pouvoirjouir 8c tenir des biens nobles , T. III. n. 85. p. 318 DROITDEPRÉLATIOM Droit de prélation appartient au Seigneur hommager, T. III. n. I. p. 9g Et au Seigneur direct ...
Antoine Despeisses, 1778
7
Oeuvres de M. Antoine D'Espeisses, avocat et jurisconsulte ...
\c6 Droit de 'prélation n'a pas lieu, lorsque la chose a été baillée à l'un des associés ou eohéritiers , en divisant la chose commune , ibid. n.*9. p. 107 Ni lorsque le Seigneur a investi 8c reçu à soi 8( hommage le nouvel acquéreur , ibid . n. t1.
Antoine Despeisses, Du Rousseau de La Combe, 1778
8
Remarques sur les loix et statuts de Pays de Vaud
Le droit de prélation considéré dans son origine, n'étoit autre chose quele droit que le vassal avoit de retenir pour lui le fonds que son emphitéote vouloit vendre; il avoit deux mois pour se déterminer à ce retrait , dès l'avertissement que ...
Jean-Francois Boyve, 1776
9
Remarques Sur Les Loix Et Statuts Du Pays De Vaud
Le droit de Prélation considéré dans son origine , n'éto't autre chose , que le droit que leVassal avoit, de retenir pour lui le fond , que son Emphiteote, vouloit vendre; II' avoit deux mois pour se déterminer à ce Retrait, dcs^ l'avertissement que- ...
Jacques François Boyve, 1756
10
Oeuvres de M. Antoine d'Espeisses...
Lorsque tels héritages sont parvenus ès mains de Laïques , comme lorsqu'on vend les Biens de l'Eglise, ou qu'on les échan— ge , les Acquéreurs desdits Biens peuvent user dudit Droit de Prélation; ainsi que le Sieur Président L'Estang en ...
Antoine Despeisses, Du Rousseaud de La Combe, 1750

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Prélation [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/prelation>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z