Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "préliminaire" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PRÉLIMINAIRE IN FRANCESE

préliminaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PRÉLIMINAIRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Préliminaire può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PRÉLIMINAIRE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «préliminaire» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
préliminaire

preliminare

Préliminaire

Fasi preliminari sono la fase intima di preparazione della tenerezza, degli scambi e delle carezze, all'inizio del rapporto sessuale e portando i partner in uno stato di eccitazione sessuale. Si tratta di dare il piacere senza avere l'obiettivo di raggiungere l'orgasmo immediatamente, anche se è possibile in questo periodo. In generale, le donne hanno bisogno di più tempo rispetto agli uomini per raggiungere questa eccitazione sessuale. In una relazione di penetrazione eterosessuale, i preliminari sono quindi generalmente utilizzati per portare la donna a un livello di desiderio sessuale sufficiente per la lubrificazione vaginale per facilitare la penetrazione. Tuttavia, questa fase, che serve anche come scoperta dell'altro, è una parte indipendente della sessualità. Le pratiche sessuali non penetranti sono talvolta considerate preliminari. On appelle préliminaires la phase de préparation intime faite de tendresse, d’échanges et de caresses diverses, au début des rapports sexuels et amenant les partenaires à un état d'excitation sexuelle. Il s'agit de donner du plaisir sans avoir pour but de parvenir immédiatement à l'orgasme, même si celui-ci est possible durant cette période. En général, les femmes ont besoin de plus de temps que les hommes pour atteindre cette excitation sexuelle. Dans le cadre d’une relation hétérosexuelle avec pénétration, les préliminaires servent donc en général à amener la femme à un niveau de désir sexuel suffisant pour que la lubrification vaginale facilite la pénétration. Néanmoins, cette phase, servant aussi de découverte de l'autre, est une partie indépendante de la sexualité. Les pratiques sexuelles non pénétratives sont parfois considérées comme des préliminaires.

definizione di préliminaire nel dizionario francese

La definizione di preliminare nel dizionario è che precede e prepara un'altra cosa considerata più importante o principale; che funge da introduzione, come punto di partenza per qualcosa.

La définition de préliminaire dans le dictionnaire est qui précède et prépare une autre chose considérée comme plus importante ou principale; qui sert d'introduction, d'entrée en matière à quelque chose.

Clicca per vedere la definizione originale di «préliminaire» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PRÉLIMINAIRE


actionnaire
actionnaire
apollinaire
apollinaire
binaire
binaire
centenaire
centenaire
cinquantenaire
cinquantenaire
culinaire
culinaire
dictionnaire
dictionnaire
disciplinaire
disciplinaire
extraordinaire
extraordinaire
gestionnaire
gestionnaire
imaginaire
imaginaire
lunaire
lunaire
millénaire
millénaire
multidisciplinaire
multidisciplinaire
ordinaire
ordinaire
partenaire
partenaire
pluridisciplinaire
pluridisciplinaire
pulmonaire
pulmonaire
questionnaire
questionnaire
stationnaire
stationnaire

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PRÉLIMINAIRE

prélation
prélature
prélavage
prèle
prêle
prélecture
prélegs
préléguer
prêler
prélèvement
prélever
prélibation
préliber
préliminairement
prélinguistique
prélinnéen
prélittéraire
prélogique
prélude
préluder

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PRÉLIMINAIRE

bicentenaire
concessionnaire
discrétionnaire
divisionnaire
démissionnaire
fonctionnaire
liminaire
luminaire
manutentionnaire
mercenaire
missionnaire
octogénaire
originaire
pavillonnaire
pensionnaire
révolutionnaire
sexagénaire
soumissionnaire
minaire
vétérinaire

Sinonimi e antonimi di préliminaire sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PRÉLIMINAIRE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «préliminaire» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di préliminaire

ANTONIMI DI «PRÉLIMINAIRE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «préliminaire» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di préliminaire

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PRÉLIMINAIRE»

préliminaire avertissement avis contact essai liminaire préalable préparatoire prodrome prophétique conclusion faire définition exemple quoi première fois idée homme appelle préliminaires phase comment réussir abidjandirect moment tout joue baisers massages sensuels mots doux préparent ailleurs acte sexuel nbsp définitions larousse retrouvez ainsi difficultés section_expression préliminaire précède prépare wiktionnaire novembre premiers jours gouvernement allende réalisa chili étude relations militaires pays section conformément norme règlement cour juges élisent leurs qualité président superviser reverso conjugaison voir aussi préliminairement prémilitaire préconciliaire patrilinéaire expression usage wordreference anglais forums discuter formes composées exemples poser questions gratuit test mensa france nous vous conseillons vivement avez obtenu score élevé manifester afin être avisé prochaines séances pierre lescure visé enquête monde doit prendre fonctions festival serait

Traduzione di préliminaire in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PRÉLIMINAIRE

Conosci la traduzione di préliminaire in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di préliminaire verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «préliminaire» in francese.

Traduttore italiano - cinese

初步
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

preliminar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

preliminary
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्रारंभिक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تمهيدي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

предварительный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

preliminar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রারম্ভিক
260 milioni di parlanti

francese

préliminaire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

awal
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

vorläufig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

予備的
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

예비
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pambuka
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sơ bộ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பூர்வாங்க
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

प्राथमिक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ön
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

preliminare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wstępny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

попередній
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

preliminar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προκαταρκτικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

voorlopige
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

preliminära
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

foreløpige
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di préliminaire

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PRÉLIMINAIRE»

Il termine «préliminaire» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 5.985 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
93
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «préliminaire» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di préliminaire
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «préliminaire».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PRÉLIMINAIRE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «préliminaire» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «préliminaire» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su préliminaire

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «PRÉLIMINAIRE»

Citazioni e frasi famose con la parola préliminaire.
1
Ambrose Bierce
Duel. Formalité préliminaire à la réconciliation de deux ennemis.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PRÉLIMINAIRE»

Scopri l'uso di préliminaire nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con préliminaire e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Discours préliminaire sur la philosophie en général
"Comme je voulais rendre la philosophie utile au genre humain, j'ai cru qu'il me fallait agir de sorte que je n'aille rien admettre sinon ce qui a été assez expliqué et suffisamment prouvé, que je réduise les vocables de notions ...
Christian Wolff, 2006
2
Histoire naturelle: Discours préliminaire
Guillaume-Antoine Olivier, Pierre Jean Etienne Mauduyt de la Varenne. OCH OCHTHÈRE. OCHTHERA. Latr. MUSCA. Deg. MACROCHIRA. Meiq. TE PHRITIS. Fabr. o C HT HERE. Ochtliera. Genre d'i u sectes de l'Ordre des Diptères , & de la ...
Guillaume-Antoine Olivier, Pierre Jean Etienne Mauduyt de la Varenne, 1789
3
La prise en compte de la dignité humaine dans l'enquête ...
Avec l'adoption de la loi n° 2005/007 du 27 juillet 2005 portant sur le Code de procédure pénale, le législateur a intégré les normes du droit international des droits de l'homme dans la procédure pénale camerounaise, notamment dans ...
Simon-Pierre Hemle Djob Sotong, 2011
4
Discours préliminaire de l'encyclopédie
... {DENCYGLOPÉDIE PAR '- ' i' D'ALEMBERT i -eeeeO F360»PARIS DUBUISSONET C0 LUCIE')? MARPON ne Coq-Héron, 5 4-7, gal Til'? dq' l' Odéon, 4-'! . 4;' 41IGXBiË 1' _ __ _ _ ._.i DISCOURS PRÉLIMINAIRE L' ENGYCLOPÉDLE.
Jean le Rond d'Alembert, 1864
5
L'Oeuvre de Abdelkébir Khatibi: (préliminaire)
Introduction à l'oeuvre de Abdelkebir Khatibi. Contient une bibliographie exhaustive en plusieurs langues, une biographie succincte, des extraits de l'oeuvre (textes littéraires et essais) et des notes critiques.
Abdelkebir Khatibi, 1997
6
Morale d'Aristote: Préface. Dissertation préliminaire sur ...
D'ARISTOTE. Il se trouve, comme on sait, dans les œuvres d'Aristote, telles qu' elles nous sont parvenues, trois ouvrages de morale, intitulés : Morale à Nicomaque, Grande Morale, et Morale à Eudème, sans parler d'un quatrième traité, ...
Aristotle, 1856
7
Etude préliminaire à la question du mal moral ou le fait du ...
... Président de la soutenance. MM. LICHTENBERGER, j SABATIER, / Examinateurs. BRUCHîfc, ) La Faculté n'entend ni approuver ni désapprouver les opinions ' ' .' particulières au candidat. ÉTUDE PRÉLIMINAIRE A LA QUESTION DU MAL ...
Julien Penel, 1869
8
Discours préliminaire et introduction; religions de l'Inde, ...
CHAPITRE. PREMIER. Influences qui ont présidé a l'instruction religieuse de la plupart des anciens peuples : exemple des Grecs. Une haute question s'offre d' abord à quiconque entreprend de rechercher, à travers les siècles, l'origine et le  ...
Frédéric Cruezer, Joseph-Daniel Guigniaut, 1825
9
Les Provinciales... avec un Discours préliminaire contenant ...
Préliminaire. faire des figures justes, 8c de trouver les proportions qu'elles ont enrflelles z mais il lui défendit d'en parler davantage 8c d'y penser jamais : c'était beaucoup exiger d'un génie si vif. Le jeune Pascal se mi: dès-Kota à, réfleçhic ...
Blaise Pascal, 1754
10
Discours Préliminaire du Traité des Études
Lecteur de Descartes et de Locke, disciple du Quintilien éducateur du De oratore, Rollin confronte les pratiques établies et les idéaux reçus à la réalité des établissements scolaires des années 1700 et aux exigences encore ...
Jean Lombard, Rollin, 1998

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PRÉLIMINAIRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino préliminaire nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ligue Europa - 2e tour préliminaire retour : West Ham au forceps
... jusqu'aux tirs au but pour venir à bout jeudi du modeste club maltais de Birkirkara lors du 2e tour préliminaire retour de Ligue Europa (0-1). «Eurosport.fr, lug 15»
2
La liste A pour le troisième tour préliminaire dévoilée
L'UEFA a communiqué la liste A inscrite par l'AS Monaco pour disputer les deux rencontres du troisième tour préliminaire de la Ligue des Champions face aux ... «Planete-ASM, lug 15»
3
Accord préliminaire pour la création de 13 projets dans le domaine …
Lors de l'Assemblée générale du conseil national de l'aviation civile tenue, hier, jeudi 23 juillet 2015, sous la présidence du ministre du ... «Business News, lug 15»
4
L'IDA préliminaire Caixin du secteur manufacturier chinois atteint …
BEIJING, 24 juillet (Xinhua) -- L'indice préliminaire des directeurs d'achat (IDA) Caixin du secteur manufacturier chinois a reculé à 48,2 en ... «新华网, lug 15»
5
Le Tirage au sort préliminaire en chiffres
Toute la planète football aura, samedi 25 juillet, les yeux tournés vers le Palais Constantin de Saint-Pétersbourg, où 141 nations attendront le ... «FIFA.com, lug 15»
6
Europa League: Charleroi qualifié pour le troisième tour préliminaire
Charleroi s'est qualifié jeudi pour le 3e tour préliminaire de l'Europa League de football en s'imposant 1-4 au Beitar Jérusalem. Déjà larges ... «l'avenir.net, lug 15»
7
Foot - C1 - Le Celtic Glasgow qualifié pour le 3e tour préliminaire de …
Vainqueur à l'aller du Stjarnan Gardabër (2-0), le Celtic Glasgow s'est de nouveau imposé face aux Islandais (4-1), mercredi en match retour ... «L'Équipe.fr, lug 15»
8
Ligue des champions: Maribor ne passe pas le 2e tour préliminaire
Les Slovènes du NK Maribor, qui avaient atteint la phase de poules de la Ligue des champions lors de la saison 2014-2015, ont échoué cette ... «Yahoo Sport, lug 15»
9
C1 : les résultats du 2ème tour préliminaire
Prochaine étape pour les qualifiés : le 3ème tour préliminaire, dernier palier avant les fameux barrages. Le marathon se poursuit. Retrouvez ... «Yahoo Sport, lug 15»
10
Football. C3/2e tour préliminaire retour : West Ham attendu à Malte
West Ham doit assurer sa qualification chez les Maltais de Birkirkara après sa petite victoire 1-0 à Londres, jeudi au 2e tour préliminaire retour ... «Paris Normandie, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Préliminaire [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/preliminaire>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z