Scarica l'app
educalingo
prémices

Significato di "prémices" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PRÉMICES IN FRANCESE

prémices


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PRÉMICES

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Prémices è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PRÉMICES IN FRANCESE

primizie

I primi frutti sono un'offerta religiosa dai primi frutti del raccolto. Nelle religioni greche, romane, israelite e cristiane, i primi frutti furono offerti nel tempio o nella chiesa. Spesso erano una fonte di reddito per i leader religiosi e per la manutenzione degli edifici. A partire dal 1966, una nuova celebrazione dei primi frutti è stata istituita negli Stati Uniti sulla base degli antichi festival agricoli africani per dare la Kwanzaa.

definizione di prémices nel dizionario francese

La definizione dei primi frutti nel dizionario è nell'antichità, primi frutti della terra, primogeniti di un gregge, destinati alle offerte religiose. Presente, bottino dato come offerta, come grazie. Parte del cibo preso all'inizio del pasto e offerto alle divinità. Primi frutti della stagione, primi fiori primaverili donati come offerta. Primi risultati di un'industria artigianale. Un'altra definizione di primi frutti è la prima messa solenne di un sacerdote. Inizio, inizio Prima manifestazione, il primo risultato di un processo, un fenomeno. Avere lo scoop di

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PRÉMICES

blandices · délices · lices · quatre-épices · sévices · vibices

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PRÉMICES

préméditer · préméiose · prémélange · prémendélien · préménopause · préménopausique · prémenstruel · prémétallique · premier · premier pariste · premier-lieutenant · premier-né · premier-paris · première · première-née · premièrement · premièreté · premierpariser · prémilitaire · prémisse

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PRÉMICES

actinomyces · anti-forces · après-vacances · attenances · badigoinces · botryomyces · brise-glaces · ces · citromyces · endomyces · espèces · essuie-glaces · faisances · forces · fèces · mini-deux-pièces · neurosciences · phycomyces · relais-vacances · saccharomyces

Sinonimi e antonimi di prémices sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PRÉMICES» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «prémices» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «PRÉMICES» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «prémices» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PRÉMICES»

prémices · amorce · aurore · avant · goût · commencement · début · fruit · genèse · origine · préambule · principe · prolégomènes · seuil · virginité · aboutissement · arrière · saison · amour · larousse · définition · wikipédia · définitions · retrouvez · ainsi · homonymes · expressions · difficultés · nbsp · prémices · wiktionnaire · pʁe · féminin · pluriel · uniquement · plurale · tantum · athéniens · offriront · deux · déesses · selon · usage · ancestral · vous · hésitez · entre · prèmices · guillaume · terrien · champion · france · orthographe · donne · plusieurs · astuces · plus · tromper · banque · dépannage · linguistique · prémisse · homophones · dire · mots · même · prononciation · mais · ayant · sens ·

Traduzione di prémices in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PRÉMICES

Conosci la traduzione di prémices in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di prémices verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «prémices» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

初熟
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

primicias
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

firstfruits
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

पहिला फल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

باكورة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

начаток
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

primícias
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

প্রথম ফসল
260 milioni di parlanti
fr

francese

prémices
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

hasil-hasil sulung
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Erstlinge
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

初穂
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

열매
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

wiwitan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trái đầu mùa
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

முதற்பலனாகிய
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

प्रथम फळ आहे,
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

firstfruits
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

primizie
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

pierwociny
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

начаток
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

pârgă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απαρχή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

eersteling
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lingen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

førstegrøden
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di prémices

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PRÉMICES»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di prémices
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «prémices».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su prémices

ESEMPI

3 CITAZIONI IN FRANCESE CON «PRÉMICES»

Citazioni e frasi famose con la parola prémices.
1
Jean Delacour
Le statisticien est un homme qui fait un calcul juste en partant de prémices douteuses pour aboutir à un résultat faux.
2
Michaël Krüger
Le mercredi est le plus mauvais jour de la semaine. Il n’est plus dans la zone du dimanche et pas encore dans les prémices du samedi.
3
Geneviève Bersihand
Le père est un miroir dans lequel la petite fille puis l'adolescente, peut discerner les prémices de la femme qu'elle deviendra.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PRÉMICES»

Scopri l'uso di prémices nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con prémices e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Prémices de l'Europe
Depuis sept siècles que les Etats corsètent l'Europe en leur armure, depuis cinquante ans qu'ils essaient, de traité en traité, de se dépasser sans se renier, il est temps de rappeler que ce continent est aussi fait d'espaces, de ...
Robert Lafont, 2007
2
Patrimoine littéraire européen: Vol. 6 - Prémices de ...
En quatre générations, on passe d'une Europe en deux empires inégaux (Orient et Occident) à un Empire d'Occident "sur lequel le soleil ne se couche jamais".
Jean-Claude Polet, 1995
3
Prémices et floraison de l'âge classique: mélanges en ...
mélanges en l'honneur de Jean Jehasse Bernard Yon, Institut Claude Longeon. La notion de « dissimulation honnête » dans la culture classique* L'opuscule de Torquato Accetto, Della dissimulazione onesta (1641), récemment traduit en ...
Bernard Yon, Institut Claude Longeon, 1995
4
Les prémices du génocide Rwandais: Crise sociétale et baisse ...
Un génocide constitue l'aboutissement d'un lent processus qui s'inscrit au cœur d'une situation socio politico-économique particulièrement défavorable.
Catherine Ukelo, 2010
5
Les prémices de la théologie musulmane
L'image de l'islam est aujourd'hui si fortement liée à la charia, la loi religieuse, qu'une interrogation portant sur la " théologie " musulmane peut surprendre, à première vue.
Josef van Ess, 2002
6
Homosexualité et procréation: les prémices d'un matriarcat?: ...
Cette étude cherche à comprendre l'influence du contexte social dans le processus d'avoir un enfant dans un couple homosexuel et d'en analyser les répercussions sur le plan social.
Cyril Desjeux, 2006
7
La Laïcité, ses prémices et son évolution depuis 1905: (le ...
Cet ouvrage souligne la difficile naissance du régime de laïcité, en particulier en Bretagne, cette "terre de prêtres", restée profondément marquée par la religion catholique.
Yves Trippier, 2003
8
L’Ultime chemin - Les prémices d’une révolution
Jean Tchal. Retrouvez notre catalogue sur le site des Éditions Publibook : http:// www.publibook.com Ce texte publié par les Éditions Publibook est protégé par les lois et traités internationaux relatifs aux droits d'auteur. Son impression sur ...
Jean Tchal
9
Histoire des marins français: 1789-1815, les prémices de la ...
Ce premier volume de l'Histoire des marins français de 1789 à 1962 est consacré aux marins, qui de 1789 à 1815, ont combattu et écrit les pages glorieuses et sombres de notre Histoire maritime, à travers les vicissitudes de la ...
Hubert Granier, 1998
10
La Bible
Les prémices que vous séparerez pour le Seigneur auront vingt-cinq mille mesures de long sur dix mille de large. 10. Or, ces prémices du sanctuaire des prêtres auront vingt-cinq mille mesures de longueur vers l'aquilon , dix mille mesures de ...
Isaac-Louis Le Maistre de Sacy, 1837

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PRÉMICES»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino prémices nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le Monde Festival
Un autre événement, diplomatique cette fois, marque aussi les prémices d'un nouveau monde : la visite secrète, à Pékin, d'Henry Kissinger, ... «Le Monde, lug 15»
2
Elizabeth Olsen serait en couple avec Tom Hiddleston
À cette époque, une source s'était confiée dans les colonnes du magazine «US Weekly» pour évoquer les prémices d'une idylle discrète. «Paris Match, lug 15»
3
Santé : quel Cloud computing pour ce secteur sensible ?
Comme le secteur en est encore à ses prémices, les avantages que les fournisseurs de soins médicaux peuvent retirer de ces services ne sont ... «ZDNet France, lug 15»
4
Internet fait-il disparaître les frontières ?
Ce texte, considéré comme l'un des témoignages majeurs de la cyberculture qui prévalaient aux prémices d'Internet, fut rédigé en réaction à la ... «InaGlobal.fr, lug 15»
5
Un rassemblement à la Syriza est-il possible en France ?
Prêts à accueillir le reste des troupes pour peser électoralement. Les prémices d'une jonction gauche/droite ? Jean-Pierre Chevènement et ... «AgoraVox, lug 15»
6
The Ultimatest Battle fête ses trois ans !
Comme le veut la tradition du jeu The Ultimatest Battle, les développeurs vous invitent à tester les prémices du jeu avec le mini-jeu des Radis ... «JeuxVideo.com, lug 15»
7
Hannibal : Le Grand Dragon Rouge (3.08)
Quand Will refait surface, un lien commence à se tisser entre les deux qui laissent transparaitre les prémices de la complexe dynamique qui est ... «Critictoo, lug 15»
8
Les capitaux levés par les start-up au plus haut depuis quinze ans …
Sans oublier l'arrivée sur le Vieux Continent de gros fonds américains, russes ou du Moyen-Orient et les prémices d'un vrai « corporate ... «Les Échos, lug 15»
9
Hôpital Edouard-Herriot : du pavillon H à la Cité du Patient
Des cendres du bâtiment naîtront les prémices de la Cité du Patient, vision chère au bâtisseur du projet originel, Tony Garnier. Fin novembre ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, lug 15»
10
[Ecole] Le travail de mémoire récompensé
Lors de cette cérémonie, Laurence Mouquet a rappelé les prémices du projet lancé en novembre 2013. Alors écoliers en CM1 avec elle, les ... «L'Impartial, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Prémices [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/premices>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT