Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "arrière-saison" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ARRIÈRE-SAISON IN FRANCESE

arrière-saison play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ARRIÈRE-SAISON

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Arrière-Saison è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ARRIÈRE-SAISON IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «arrière-saison» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di arrière-saison nel dizionario francese

La definizione di fine stagione nel dizionario è il periodo dell'anno che segue la bella stagione e conserva ancora i personaggi, la fine dell'autunno o l'inizio dell'inverno. Periodo della vita, che ha successo nella maturità; vecchiaia.

La définition de arrière-saison dans le dictionnaire est période de l'année qui succède à la belle saison et en conserve encore les caractères, la fin de l'automne ou le début de l'hiver. Période de la vie, qui succède à la maturité; vieillesse.


Clicca per vedere la definizione originale di «arrière-saison» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ARRIÈRE-SAISON


cargaison
cargaison
combinaison
combinaison
comparaison
comparaison
conjugaison
conjugaison
crevaison
crevaison
déclinaison
déclinaison
floraison
floraison
flottaison
flottaison
inclinaison
inclinaison
intersaison
intersaison
liaison
liaison
livraison
livraison
maison
maison
mi-saison
mi-saison
oraison
oraison
pendaison
pendaison
raison
raison
saison
saison
salaison
salaison
terminaison
terminaison

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ARRIÈRE-SAISON

arrière-magasin
arrière-main
arrière-monde
arrière-neveu
arrière-nièce
arrière-pays
arrière-pensée
arrière-petit-cousin
arrière-petit-fils
arrière-petit-neveu
arrière-petite-cousine
arrière-petite-fille
arrière-petite-nièce
arrière-petits-enfants
arrière-plan
arrière-salle
arrière-scène
arrière-train
arrière-vassal
arrière-voussure

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ARRIÈRE-SAISON

calaison
contre-saison
couvaison
demi-saison
déliaison
démangeaison
déraison
exhalaison
fenaison
fleuraison
frondaison
lunaison
montaison
morte-saison
nouaison
paraison
péroraison
recombinaison
tomaison
venaison

Sinonimi e antonimi di arrière-saison sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ARRIÈRE-SAISON» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «arrière-saison» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di arrière-saison

ANTONIMI DI «ARRIÈRE-SAISON» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «arrière-saison» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di arrière-saison

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ARRIÈRE-SAISON»

arrière-saison arrière automne commencement jeunesse prémices printemps renouveau saison wiktionnaire elles sont exécutées grand nombre petits propriétaires font rouissage réservent travail broyage teillage pour nbsp définitions saisons retrouvez définition ainsi dans reverso conjugaison voir aussi salon main caution expression exemple usage philippe besson amazon livres cette peinture edward hopper peut chicago apercevoir plusieurs reprises avant procurer critiques citations extraits nous sommes cape etats unis septembre mais été attendant deux jours encore temps aigre pareil celui aujourd jardin sera complètement

Traduzione di arrière-saison in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ARRIÈRE-SAISON

Conosci la traduzione di arrière-saison in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di arrière-saison verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «arrière-saison» in francese.

Traduttore italiano - cinese

晚季
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

fines de temporada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

late season
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

देर से मौसम
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نهاية الموسم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

в конце сезона
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

final de temporada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রয়াত ঋতু
260 milioni di parlanti

francese

arrière-saison
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lewat musim
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Nachsaison
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

シーズン終盤
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

늦은 시즌
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pungkasan mangsa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mùa cuối năm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தாமதமாக பருவத்தில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उशीरा हंगाम
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

geç sezon
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

di fine stagione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

koniec sezonu
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

в кінці сезону
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sezon târziu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τα τέλη της σεζόν
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

laatseisoen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sen säsongen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sent sesongen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di arrière-saison

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ARRIÈRE-SAISON»

Il termine «arrière-saison» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 32.289 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
63
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «arrière-saison» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di arrière-saison
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «arrière-saison».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ARRIÈRE-SAISON» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «arrière-saison» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «arrière-saison» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su arrière-saison

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ARRIÈRE-SAISON»

Scopri l'uso di arrière-saison nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con arrière-saison e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'arrière-saison
J'ai eu l'envie impérieuse de raconter l'histoire de la femme à la robe rouge, et des trois hommes autour d'elle, et d'un café à Cape Cod.Oui, cela a été clair en un instant. "Philippe Besson
Philippe BESSON, 2011
2
Les eaux d'arrière-saison
DU. MÊME. AUTEUR. Les Bagnaulis, Mercure de France, 1965. lsbilia, Oswald, 1970. La Bréhaigne, Den0ël, 1974. Frimaldjezar, Calmann—Lévy, 1976 (prix de l 'Afrique méditerranéenne). Au Nadir, Flammarion, 1978. L'échelle de Mesr0d, ...
Albert Bensoussan, 1996
3
Onze sites mineurs pour des promenades d'arrière-saison en ...
Nouvelle édition augmentée
Renaud Camus, 2013
4
Dictionnaire de l'Académie française
vient de solder son arriéré. J'ai réclamé l'arriéré. Il se dit quelquefois, par extension, de La partie d'un travail, d'une tâche, que l'on n'a pu faire à temps. J'ai beaucoup d'arriéré dans ma correspondance. ARRIÈRE-SAISON, s. f. L'automne , ...
Académie française, 1835
5
Dictionnaire wallon et français. [Preceded by] Abrégé de la ...
Les points de sus- pension remplissent jusqu'à trois lignes ; et ne comprennent souvent qu'une ellipse énigmatique (*). Arir-pon , Arrière-point. — Voy. Dripon. Arir-sAhoit , s. Arrière-saison. — Adiet po lechâpeinn, vOssial Far- rir sâhon : C' en ...
Laurent Joseph Remacle, 1823
6
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
Dripon. Arir-sAhon, s. Arrière-saison. — Adiet po lechâpeinn, vossialFar- rirsâhon : C'en est fait des grives, l'arrière-saison commence. Arrière-saison, automne: L' automne précède F arrière saison. — // faut se réserver quelque chose pour ...
Laurent Remacle, 1852
7
Dictionnaire de l'Académie Française
L'Infanterie s'arriéra. 11 se dit figurément, en parlant Du payement des redevances. Un Fermier qui s'arriére, qui s'est arriéré. Arriéré , ée. participe. ARRIÈRE -SAISON, s. f. On appelle ainsi l'Automne, et plus ordinairement la fin de l'Automne.
8
Dictionnaire de la langue française: contenant 1° pour la ...
Aujourd'hui que nous nous trouvons dans le commencement de l'arrière-saison de la chaleur du globe... nurmu, Animaux, chap. 9. Il 8° En parlant du blé et du vin, les derniers mois qui précèdent la récolte ou les vendanges. Le blé se vend  ...
Emile Littré, L. Marcel Devic, 1863
9
Dictionnaire français-arabe-persan et turc, enrichi ...
x)| J J— J ARRIÈRE-SAISON. La fin de l'automne A. v_àj j£s-' | J r°M j±] || Les fruits de l'arrière - saison j.Jo^> ^jsj^as^ ù — On dit que des pommes, des poires et autres fruits sont pour l'arrière - saison , pour dire , qu'ils ne sont bons à manger ...
Prince Alexandre Handjéri, 1840
10
Glossaire français polyglotte: Dictionnaire historique, ...
On appelait autrefois arrière -□pointeuses, les ouvrières en linge. arrière-rang, sm.; dernier rang d'un bataillon. arrière-saison, sf.; on appelle ainsi l'automne, et plus ordinairement la fin de l'automne , quelquefois aussi le commencement de ...
L. Gaudeau, 1846

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ARRIÈRE-SAISON»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino arrière-saison nel contesto delle seguenti notizie.
1
Trois tendances maquillage haute couture pour la rentrée
Décryptage des trois tendances beauté à adopter pour l'arrière-saison. Chanel. Le look beauté de Chanel a attiré toute l'attention avec un air ... «Le Parisien, lug 15»
2
Incendies dans un site pétrochimique en France: découverte d …
Décryptage des trois tendances beauté à adopter pour l'arrière-saison. Préparer son départ en vacances. Préparer son départ en vacances. «lalibre.be, lug 15»
3
La première plate-forme régionale de vidéoprotection est en place.
Décryptage des trois tendances beauté à adopter pour l'arrière-saison. Louis Tomlinson, du groupe One Direction, va être papa. Le tabloïde ... «lalibre.be, lug 15»
4
" Je suis incapable de faire des siestes longues "
En vieillissant on découvre ces plaisirs-là "Vous êtes davantage juillet, août ou arrière-saison ? « Si je pouvais choisir je partirais en juillet pour ... «la Nouvelle République, lug 15»
5
Le monde agricole s'en remet à un signe du ciel pour espérer …
Maintenant, on va miser sur l'arrière-saison », assure l'agricultrice, qui s'est installée cette année avec sa fille en Gaec. Si les températures ont ... «lepopulaire.fr, lug 15»
6
Mobilisation derrière la cathédrale Notre-Dame du Puy-en-Velay en …
... qui avait terminé quatrième. Une exposition qui a amené de nombreux visiteurs pendant l'arrière-saison selon l'office de tourisme du Puy. «France Bleu, lug 15»
7
Corrèze : coup de chaud sur le paysage agricole
Si les orages venaient à la mi-juillet avec une baisse des températures, ça nous assurerait une arrière-saison. » Julien Bachellerie ... «lepopulaire.fr, lug 15»
8
Deauville Nouvelles destinations pour la saison 2015-2016
Enfin, compte tenu de la très forte demande, les vols été vers la Sicile s'étendront à l'arrière-saison : de mai à septembre. Et en 2016, les vols ... «Le Pays d'Auge, lug 15»
9
Croire à un bel été
... le directeur du comité départemental du tourisme, séduit essentiellement une clientèle familiale, avant l'arrivée des seniors en arrière-saison ... «Sud Ouest, lug 15»
10
Tourisme : comment vendre le Béarn
Désormais, l'arrière-saison compte de plus en plus, et septembre est plus important que juillet qui démarre tard », souligne le vice-président du ... «Sud Ouest, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Arrière-Saison [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/arriere-saison>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z