Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "presqu'île" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PRESQU'ÎLE IN FRANCESE

presqu'île play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PRESQU'ÎLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Presqu'île è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PRESQU'ÎLE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «presqu'île» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
presqu'île

penisola

Presqu'île

Una penisola è una parte sporgente di una costa, collegata alla terra da un istmo. Si distingue da una penisola dalle sue dimensioni più piccole. Con l'abuso della lingua, una penisola è considerata una penisola quasi interamente circondata da un importante corso d'acqua, sia che si tratti di un meandro quasi chiuso o di un confluente il cui corso è favorevole . Così, a Lione, la parte della città tra il Rodano e il Saone dai piedi della Croix-Rousse alla confluenza è chiamata "Presqu'île". Une presqu’île est une partie saillante d'une côte, reliée à la terre par un isthme. Elle se distingue notamment d'une péninsule par ses dimensions plus réduites. Par abus de langage, on qualifie également de presqu'île une zone de terre presqu'intégralement entourée par un cours d'eau important, qu'il s'agisse d'un méandre presque refermé ou d'un confluent dont le tracé est propice. Ainsi, à Lyon, on nomme « Presqu'île » la partie de la ville comprise entre le Rhône et la Saône depuis le pied de la Croix-Rousse jusqu'au confluent.

definizione di presqu'île nel dizionario francese

La definizione di penisola nel dizionario è terra circondata dall'acqua su tutti i lati, tranne uno che lo collega alla terraferma da un istmo.

La définition de presqu'île dans le dictionnaire est terre entourée d'eau de tous côtés, excepté un seul qui la relie au continent par un isthme.

Clicca per vedere la definizione originale di «presqu'île» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PRESQU'ÎLE


île
île

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PRESQU'ÎLE

préspinal
presqu´îlette
presque
press-book
pressage
pressant
presse
pres
presse-agrumes
presse-artère
presse-bouton
presse-citron
presse-étoupe
presse-flan
presse-fruits
presse-garniture
presse-nouilles
presse-papier
presse-papiers
presse-purée

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PRESQU'ÎLE

double
elle
ensemble
file
flexible
impossible
internationale
le
mobile
module
multiple
nationale
possible
quelle
sale
single
stable
style
table
ville

Sinonimi e antonimi di presqu'île sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PRESQU'ÎLE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «presqu'île» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di presqu'île

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PRESQU'ÎLE»

presqu'île péninsule presqu île presqu’île partie saillante côte reliée terre isthme elle distingue notamment dimensions plus réduites abus langage qualifie également concerts spectacles ardèche salle billet humeur bienvenue site smac after retour vendredi rendez vous pour soirée woman nbsp toute actualité guérandaise baule officiel journal hebdomadaire echo rédaction située guerande habitat location appartement cherbourg maison office public communauté urbaine cartographie interactive parc logements dépôt demandes logement grenoble accueil canopéa parti pavillon installé face minatec ouvert tous mardis jeudis vendredis lire suite tendance corporate adresse entreprises commerces êtes clients recherchez informations durable conseil sommes nous anne laure bedu sian gadafi mathieu bégaud produits missions valeurs principes tout shopping centre

Traduzione di presqu'île in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PRESQU'ÎLE

Conosci la traduzione di presqu'île in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di presqu'île verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «presqu'île» in francese.

Traduttore italiano - cinese

半岛
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

península
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

peninsula
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्रायद्वीप
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شبه جزيرة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

полуостров
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

península
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উপদ্বীপ
260 milioni di parlanti

francese

presqu´île
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Semenanjung
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Halbinsel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

半島
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

반도
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

peninsula
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bán đảo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தீபகற்பத்தில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

द्वीपकल्प
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yarımada
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

penisola
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

półwysep
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

півострів
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

peninsulă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χερσόνησος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skiereiland
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

halvön
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

halvøya
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di presqu'île

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PRESQU'ÎLE»

Il termine «presqu'île» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 11.489 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
87
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «presqu'île» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di presqu'île
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «presqu'île».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PRESQU'ÎLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «presqu'île» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «presqu'île» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su presqu'île

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PRESQU'ÎLE»

Scopri l'uso di presqu'île nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con presqu'île e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Normandie - Presqu'île du Cotentin
Ce chapitre est issu du guide consacré à la destination. Tous les chapitres sont disponibles et vendus séparément. Vous pouvez également acheter le guide complet.
Olivier CIRENDINI, Caroline DELABROY, Régis COUTURIER
2
Normandie 2 - Presqu'île du Cotentin
Ce chapitre Presqu'île du Cotentin est issu du guide consacré à la destination Normandie. Tous les chapitres sont disponibles et vendus séparément. Vous pouvez également acheter le guide complet.
Rodolphe BACQUET, 2013
3
Presqu'île arabe
Cette presqu'île arabe, à la faveur d'un jeu de mots hautement politique, désigne un lieu géographique, le berceau de la culture arabo-musulmane, mais elle est surtout un espace entre-deux, caractéristique du livre de Salwa Al Neimi, ...
Salwa Al Neimi, 2013
4
Essai sur les jardins, suivi du plan de la presqu'île ...
grotte de la Saône , et dans la presqu'île ou se trouvent les Bains. Au centre des trois pelouses qui forment une partie de cette presqu'île , se trouve une autre petite pelouse sur laquelle est placée la statue de Flore , entourée de trois vastes  ...
Aîné Curten, 1807
5
Stratigraphie des terrains primaires dans la presqu'île du ...
de presqu'île. C'est ce pays que je désignerai désormais sous le nom de presqu' île du Cotentin. Les premiers travaux publiés sur la géologie de la presqu'île du Cotentin, remontent à l'année 1795. Dans le tome il du Journal des mines, ...
Paul DALIMIER, 1861
6
Bretagne Sud 2 - Porzay, Aulne et presqu'île de Crozon
Ce chapitre Porzay, Aulne et presqu'île de Crozon est issu du guide consacré à la destination Bretagne sud. Tous les chapitres sont disponibles et vendus séparément. Vous pouvez également acheter le guide complet.
Lonely Planet, 2012
7
Bretagne Nord 2 - Brest et la presqu'île de Plougastel
Ce chapitre Brest et la presqu'île de Plougastel est issu du guide consacré à la destination Bretagne Nord. Tous les chapitres sont disponibles et vendus séparément. Vous pouvez également acheter le guide complet.
Lonely Planet, 2012
8
Le Tourisme à La Baule et en presqu'île guérandaise: de 1820 ...
de 1820 à nos jours Jean Bernard Vighetti. V (te* V. 3 LE GRAND ESSOR OU L' ERE DE L'AUTOMOBILE 1900 - 1931 Si l'appellation Belle Epoque donnée aux années 1900 est aujourd'hui remise en cause par bien des historiens et des ...
Jean Bernard Vighetti, 1976
9
La presqu'île de Crozon
Sébastien Recouvrance. Morgat la Blanche La plage de Morgat est dans un site enchanteurTournée vers le sud, elle regarde la baie de Douarnenez entre les falaises boisées de Menez Kador et celles de La Républicaine. Ce petit port de ...
Sébastien Recouvrance, 2007
10
PRESQU'ILE PLEIN VENT
Presqu'île plein vent, 1973-1990 : dix-sept ans d'écriture, dont il ne restera que ces phases, ces presque-textes, murmures ou cris, journal de bord, journal intime.
René Agostini, 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PRESQU'ÎLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino presqu'île nel contesto delle seguenti notizie.
1
Déchets. Ce qu'il faut savoir en Presqu'île
Tous les jours de la semaine, les camions de ramassage des déchets de la comcom sillonnent la Presqu'île. La communauté de communes ... «Le Télégramme, lug 15»
2
VTT. Rando de la Presqu'île dimanche
Habituellement organisée en septembre parr le VTT Côtes-d'Armor, la 26e édition de la Rando de la Presqu'île aura lieu dimanche. «Le Télégramme, lug 15»
3
Vendredi, le marché est « made in Presqu'île »
Après le succès de l'an dernier, le voici de retour. La deuxième édition du marché des producteurs de la Presqu'île se tiendra ce vendredi à ... «Echo Presqu'île, lug 15»
4
Burger King à l'Immaculée : 100 postes à pourvoir
L'Echo de la Presqu'île ... Visites en Presqu'île : incontournables et coups de coeur (CARTE INTERACTIVE) · Jumping : le cheval du vainqueur ... «Echo Presqu'île, lug 15»
5
Presqu'île de Crozon. Éviter la restriction d'eau
La communauté de commune de la Presqu'île de Crozon lance un appel à la vigilance à destination des habitants quant à leur consommation ... «Ouest-France, lug 15»
6
Presqu'île. Dix vélos volés chaque semaine
Face au nombre de vélos volés, les forces de l'ordre sont souvent démunies, alors que seulement un vélo sur cinq retrouve son propriétaire. «Ouest-France, lug 15»
7
Concours photos. La presqu'île de près
Les photos peuvent être en couleur ou en noir et blanc, seul impératif, il faut répondre au thème « zoom entre baie et océan sur la presqu'île de ... «Le Télégramme, lug 15»
8
Le FC Nantes reçoit Lorient ce mercredi à Moreau-Desfarges
... visages en avant-première puisque trois rencontres de préparation ont été programmés en Presqu'île guérandaise, terre d'accueil historique ... «Echo Presqu'île, lug 15»
9
Caen À Caen, le palais de justice déménage sur la Presqu'île
Magistrats et fonctionnaires s'installent, dès cette semaine, dans leurs nouveaux locaux, sur la Presqu'île de Caen, dans un tribunal flambant ... «Normandie-actu, lug 15»
10
Manger presqu'îlien devient tendance
Le label Produit en presqu'île de Guérande, lancé il y a trois ans, suit les traces de son aîné breton et conquiert de nouveaux membres. «Ouest France Entreprises, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Presqu'île [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/presquile>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z