Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "proclamateur" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PROCLAMATEUR IN FRANCESE

proclamateur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PROCLAMATEUR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Proclamateur è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PROCLAMATEUR IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «proclamateur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di proclamateur nel dizionario francese

La definizione di editore nel dizionario è di far conoscere o riconoscere da una dichiarazione solenne e pubblica qualcosa di ufficiale.

La définition de proclamateur dans le dictionnaire est faire connaître ou reconnaître par une déclaration solennelle et publique quelque chose d'officiel.


Clicca per vedere la definizione originale di «proclamateur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PROCLAMATEUR


accélérateur
accélérateur
adaptateur
adaptateur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
animateur
animateur
aspirateur
aspirateur
comparateur
comparateur
conservateur
conservateur
créateur
créateur
fondateur
fondateur
indicateur
indicateur
modérateur
modérateur
navigateur
navigateur
observateur
observateur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
organisateur
organisateur
radiateur
radiateur
utilisateur
utilisateur
équateur
équateur

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PROCLAMATEUR

processionnellement
processionnement
processionner
processus
prochain
prochaine
prochainement
proche
prochordés
procillon
proclamation
proclamatrice
proclamer
proclassique
proclise
proclitique
proclive
procolis
proconsul
proconsulaire

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PROCLAMATEUR

accompagnateur
amplificateur
collaborateur
consommateur
coordinateur
coordonnateur
dessinateur
dictateur
donateur
explorateur
formateur
générateur
importateur
installateur
législateur
provocateur
réalisateur
spectateur
sénateur
éducateur

Sinonimi e antonimi di proclamateur sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PROCLAMATEUR» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «proclamateur» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di proclamateur

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PROCLAMATEUR»

proclamateur héraut proclamateur wiktionnaire siècle évêque baille diacre texte evangile afin cognoisse estre pʁɔ tœʁ masculin définition reverso conjugaison voir aussi proclamer proclamatrice procurateur programmateur expression exemple usage nbsp proclame faire connaître reconnaître déclaration solennelle publique quelque chose officiel édit ordonnance baptise temoins jehovah monde entier cela fait étudie debut mois congregation annoncée suis devenue fini livre

Traduzione di proclamateur in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PROCLAMATEUR

Conosci la traduzione di proclamateur in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di proclamateur verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «proclamateur» in francese.

Traduttore italiano - cinese

proclaimer
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

proclamador
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

proclaimer
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

घोषणा करनेवाला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

proclaimer
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

возвещателем
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

proclamador
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রচারক
260 milioni di parlanti

francese

proclamateur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

para Malaikat
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Verkünder
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

proclaimer
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

선포자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

proclaimer
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người tuyên bố
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அறிவிப்பாளர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उद्घोषक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

proclaimer
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

annunciatore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

głosicielem
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

возвещателей
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vestitor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διαγγελέας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verkondiger
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förkunnare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

forkynner
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di proclamateur

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PROCLAMATEUR»

Il termine «proclamateur» si utilizza molto poco e occupa la posizione 68.318 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
22
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «proclamateur» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di proclamateur
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «proclamateur».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PROCLAMATEUR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «proclamateur» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «proclamateur» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su proclamateur

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PROCLAMATEUR»

Scopri l'uso di proclamateur nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con proclamateur e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Les Témoins de Jéhovah en France: Sociologie d'une controverse
En effet, Alain Berrou rappelle dans un texte intitulé « Nombre d'adeptes de l' organisation des Témoins de Jéhovah », publié dans le dossier de presse de la CNVOTJ, qu'un proclamateur, selon l'acception jéhoviste, est «un adepte qui fait du ...
Céline Couchouron-Gurung, 2011
2
Journées mémorables de la Révolution Française
Le pouvoir exécutif résidait dans le proclamateur - électeur , fonctionnaire supérieur, inamovible, irresponsable, chargé de représenter la nation au-dehors , et de former le gouvernement ; dans un conseil d'état délibérant, et un ministère  ...
Charles F. Marchand du Breuil, 1829
3
Sieyès et sa pensée
Le pouvoir exécutif, dit-il, résidait dans le Proclamateur- Électeur, fonctionnaire supérieur, inamovible, irresponsable, chargé de représenter la Nation au-dehors et de former le Gouvernement dans un Conseil d'État délibérant et un ministère ...
Paul Bastid, 1970
4
Bulletin helvétique
bour de la Garde Nationale , il eft fpecialement chargé de fe trouver à l'ifïue du fervice Divin du matin aux ordres de l'Officier Municipal ou de l'Agent National proclamateur, pour bactre le ban avant la lecture de chaque proclamation , & Il la  ...
Antoine Miéville, 1799
5
France. Dictionnaire encyclopedique. Avec planches: 1,13-24
En effet, il 'offrit successivement à tous les partis, à tous les hommes, sans en trouver un seul qui voulût l'accepter dans son entier , pas même Bonaparte, lequel, au lieu de se laisser absorber par le grand proclamateur , absorba lui- même ...
Philippe Le-Bas, 1842
6
Parole pour chacun: femmes et hommes de la Bible interprètes ...
Et l'un des premiers avantages de cette position, et non des moindres à mon avis , c'est que si l'on veut bien admettre que le pasteur se doit d'être devant le Christ, comme son proclamateur, le proclamateur de la Parole, alors on cessera de ...
Elian Cuvillier, 2006
7
France: dictionnaire encyclopédique
En effet, il l'offrit successivement à tous les partis, à tous les hommes, sans en trouver un seul qui voulût l'accepter dans son entier , pas même Bonaparte, lequel, au lieu de se laisser absorber par le grand proclamateur , absorba lui même ...
Philippe Le Bas, ... Le Maître, 1842
8
Histoire de la révolution française depuis 1789 jusqu'en 1814
... le gouvernement, il y avait un contrôle réciproque. Le proclamateur-électeur prenait ses. fonctionnaires parmi les candidats pré- sentés par le peuple; et le peuple pouvait destituer les 276 RÉVOLUTION FKAHÇAISE.
François Auguste Mignet, Dufey et Vezard ((París)), 1836
9
Sur le seuil: les protestants au défi du témoignage
Il y a écoute pendant, et une écoute double : le proclamateur écoute les réactions de la personne ou de l'auditoire à qui il s'adresse et le proclamateur s'écoute lui- même. Il en va de la proclamation comme du jeu d'un instrument de musique ...
Laurent Schlumberger, 2005
10
Histoire de la Révolution française
Le proclamateur-électeur choisissait dans les listes de candidature, des juges, depuis * Cette constitution nous a été communiquée par un membre de la convention, à qui plusieurs entretiens avec Sieyes sur ce sujet ont permis de retracer ...
Adolphe Thiers, Félix Bodin, 1836

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PROCLAMATEUR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino proclamateur nel contesto delle seguenti notizie.
1
Attaque du Bardo : BCE veut transformer le drame en opportunité
Cela nous change de ce Moncef Marzouki (transformé en croque-mort et proclamateur de deuil national) qui gueulait dans le vide, s'adressant ... «Business News, mar 15»
2
39 confréries au chapitre des Grands Gousiers
... Connétable (vice-président) Jean-Marc Francois, le Hérault (Grand proclamateur) Mira Juricic, le Chancelier (Secrétaire général) Luc Vincke ... «lavenir.net, ago 14»
3
Lesquin: Le maire rejoint la Confrairie Saint-Vincent
Après avoir ouvert le 67e chapitre de la confrairie, le grand chancelier Jean-Marie Rousselle a laissé la parole au grand proclamateur, ... «La Voix du Nord, gen 14»
4
Le conflit du Sahara occidental se radicalise
A t-on le droit, nous peuple inspirateur et proclamateur de la Déclaration des Droits de l'Homme, de laisser tomber un peuple qui a besoin de ... «Le Figaro, nov 10»
5
Winston Churchill, nouvelle star de la Pop
Consécration inattendue pour le proclamateur de la paix en Europe. Outre-Manche, Winston Churchill est le premier ex-chef de gouvernement ... «Gala, ott 10»
6
Le juge Garzon sur le banc des accusés
"Derrière l'habillage juridique, le procès contre Garzon revêt un symbolisme proclamateur et insultant pour la démocratie", estimait El Pais ... «L'Express, apr 10»
7
50 000 Témoins de Jéhovah attendus à Paris
... de ses coreligionnaires, a demandé un mi-temps pour devenir "pionnier" ou "proclamateur" de la "bonne nouvelle" 70 heures par mois. «Le Monde, lug 09»
8
Hô Chi Minh. Du révolutionnaire à l'icône
... du Parti socialiste à Paris, agent du Komintern en Asie, exilé à Moscou, puis à Canton, fondateur du Viet Minh, proclamateur de l'indépendance vietnamienne, ... «Monde Diplomatique, giu 04»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Proclamateur [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/proclamateur>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z