Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "puritaine" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PURITAINE IN FRANCESE

puritaine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PURITAINE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Puritaine è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PURITAINE


aquitaine
aquitaine
borne-fontaine
borne-fontaine
capitaine
capitaine
centaine
centaine
cheftaine
cheftaine
cinquantaine
cinquantaine
croquemitaine
croquemitaine
fontaine
fontaine
huitaine
huitaine
mitaine
mitaine
métropolitaine
métropolitaine
napolitaine
napolitaine
pitaine
pitaine
quarantaine
quarantaine
quintaine
quintaine
samaritaine
samaritaine
soixantaine
soixantaine
tibétaine
tibétaine
trentaine
trentaine
vingtaine
vingtaine

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PURITAINE

purifiant
purificateur
purificatif
purification
purificatoire
purifier
puriforme
purin
purine
purineux
purinière
purique
purisme
purissime
puriste
puritain
puritainement
puritanisme
purot
purotin

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PURITAINE

abdéritaine
accitaine
américaine
châtaine
croque-mitaine
domaine
futaine
lorraine
miton mitaine
nonantaine
omble de fontaine
plume-fontaine
pretentaine
prochaine
prétentaine
quartaine
septantaine
tiretaine
turlutaine
ultramontaine

Sinonimi e antonimi di puritaine sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PURITAINE»

puritaine catin puritain définition wikipédia épiscopalien définitions larousse retrouvez ainsi section_expression nbsp wiktionnaire masculin tɛ̃ puritains féminin tɛn jeune figuré ceux professent puritaine dans ligne sens prononciation signification puritanisme encyclopædia universalis avec méthodes selon problématiques diverses plusieurs sociologues souligné lien entre mentalité esprit capitalisme mediadico affecte pour finir idées reçues amérique billets lauric henneton historien maître conférences université face hypocrisie défendons arts monde janv chanteur antoine dénonce résolution adoptée assemblée nationale envisage pénaliser clients prostituées espagnol francais voir aussi purification putain parution conjugaison étudiant harvard élevé cette atmosphère franchise rude

Traduzione di puritaine in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PURITAINE

Conosci la traduzione di puritaine in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di puritaine verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «puritaine» in francese.

Traduttore italiano - cinese

清教徒
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

puritano
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Puritan
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नैतिकतावादी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

البروتستانتي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

святоша
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

puritano
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পিউরিট্যান
260 milioni di parlanti

francese

puritaine
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Puritan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Puritaner
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ピューリタン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

청교도
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Puritan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Puritan
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

புனிதர்களின்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

धर्मनिष्ठ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

püritan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

puritano
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

purytanin
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

святенник
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

puritan
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πουριτανός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Puriteinse
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Puritan
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Puritan
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di puritaine

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PURITAINE»

Il termine «puritaine» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 33.695 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
62
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «puritaine» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di puritaine
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «puritaine».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PURITAINE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «puritaine» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «puritaine» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su puritaine

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PURITAINE»

Scopri l'uso di puritaine nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con puritaine e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
John Cotton, 1585-1652: au coeur de l'émotion puritaine
Liliane Crété montre que les premiers puritains pratiquèrent au contraire une foi fortement teintée d'émotion, de chaleur et de cœur, dans laquelle l'alliance avec Dieu se déroulait sur le modèle des liens étroits tels qu'ils se ...
Liliane Crété, 2007
2
La tragédie de Locrine; La vie et la mort de Thomas lord ...
Dès que nous avons reconnu cette curieuse figure, il nous devient plus facile de conjecturer quel peut être l'auteur de la Puritaine. Les initiales W. S., mises en tête de cet ouvrage, désigneraient-elles, comme le prétendent les critiques anglais ...
William Shakespeare, François-Victor Hugo, 1866
3
Théories du développement de l'enfant: Études comparatives
L'éducation puritaine Puisque, pour les puritains, le sort des enfants dépendait surtout de la manière dont on leur apprenait à combattre leur méchanceté innée, il était important que ceux qui prenaient soin d'eux s'appliquent à leur fournir le ...
R. Murray Thomas, 1994
4
Le puritanisme américain en Nouvelle-Angleterre: 1620-1693
oOo Une philosophie politique commune sous-tend-elle ces entreprises parfois divergentes ? Nous nous proposons d'étudier sous différents aspects deux concepts fondamentaux de la politique puritaine : la notion d'ordre en premier lieu qui ...
Jean-Pierre Martin, 1989
5
De l'alcoolisme au savoir-boire: (Nouvelle édition)
Occupation puritaine et résistance conviviale En 2005, la loi Evin contre l' alcoolisme est l'arbre qui cache la forêt: s'engouffrant dans le sillage de cette loi, la politique puritaine de santé publique concernant l'alcool en France s'est durcie et ...
Guy Caro, 2007
6
Œuvres complètes de W. Shakespeare ...: Les apocryphes: La ...
(8) Le collége de Jésus, où George Pyeboard dit avoir été élevé, fut bâti à Oxford au commencement du règne d'Elisabeth. (9) « Quoique la vertu ne soit pas puritaine, elle n'en est pas plus malfaisante. » (Tout est bien qui finit bien, scène III.) ...
William Shakespeare, 1867
7
Retouches au portrait d'André Gide jeune
Cependant Delay aurait dû indiquer la provenance, pour assurer l'authenticité. On remarquera que l'exergue est très proche d'un certain passage du Grain, mais ce dernier ne comporte justement pas la qualification de « puritaine » ; Voir  ...
Marianne Mercier-Campiche, 1994
8
Les avatars du protestantisme aux Etats-Unis de 1607 à 2007
La Nouvelle Angleterre puritaine Massachusetts, Connecticut, Rhode Island Les péripéties de la colonie puritaine de Plymouth seraient sans doute restées anecdotiques et sans influence sur le cours de l'histoire, si elles n'avaient été les  ...
Jean-Paul Moreau, 2008
9
Frontière et frontières dans le monde anglophone
Dans la Nouvelle-Angleterre de Turner la frontière, ce sont les postes avancés, les villages-fortins qui répètent plus avant les structures de la ville puritaine, insertion de la société anglo-puritaine au contact avec la forêt et les Indiens mais pour ...
Centre d'études des relations interculturelles (France), 1991
10
Sociologie de la science: sociologie des sciences et ...
Conformément à Weber, il reconnaît dans l'éthique puritaine une force motrice autant pour le travail à l'avancement des connaissances positives que pour leur méthode. Cette motivation est considérée comme la contrepartie psychologique  ...
‎1998

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PURITAINE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino puritaine nel contesto delle seguenti notizie.
1
Facegloria : la version chrétienne de Facebook
Une version qui se veut plus évangéliste et puritaine. Ce n'est donc pas étonnant que la plateforme ait vu le jour au Brésil, le pays avec le plus ... «Femme Actuelle, lug 15»
2
MTV Video Music Awards : Miley Cyrus assurera la présentation
Une performance qui avait fait bondir l'Amérique puritaine bien calée dans son fauteuil ! Le micro, devrait cette fois-çi uniquement lui servir à ... «Le Parisien, lug 15»
3
Adultères sur Internet : la menace des pirates
Une joyeuse provocation à l'adultère, dans une Amérique qui veut encore se la jouer puritaine. En tout cas, ceux qui ont été proprement ... «ladepeche.fr, lug 15»
4
L'édition abonnés 100% digital Accès illimité à tous les contenus …
Selon Numerama, il ne s'agit d'une action puritaine mais d'une réaction contre le système de droit à l'oubli payant mis en place par ... «L'Obs, lug 15»
5
La libido des Tourangeaux ne se porte pas si mal
Dès lors, a été attribuée à la région une image de terre puritaine dont elle peine encore à se défaire. Une étude menée récemment par Affinitas ... «la Nouvelle République, lug 15»
6
Lorsque le nu à l'écran agitait les censeurs
... il faut distinguer l'histoire du cinéma américain, qui a toujours été beaucoup plus conservatrice et puritaine, et l'histoire du cinéma européen, ... «Tribune de Genève, lug 15»
7
Violences en Algérie Ghardaïa: La paix par la force
... ni sunnite ni chiite, avec une pratique puritaine de l'Islam. Elle ne constitue que 1% des musulmans et se trouve surtout au M'zab algérien, ... «L'Économiste, lug 15»
8
Sorcières de Salem: aux origines de la rumeur
En 1692, la communauté puritaine de Salem Village est assiégée par les Amérindiens et son gouvernement est assuré par les notables et ... «Bluewin, lug 15»
9
Dominique Fernandez s'arrache à la nuit
D'un côté, tout près, Liliane, brillantissime fille d'instituteurs auvergnats, professeur de lettres puritaine, sévrienne à 16 ans, plus jeune agrégée ... «Sud Ouest, lug 15»
10
Les Genevois ont enfreint la loi antidanse avec Kevin Bacon
Keavin Bacon comme un danseur malheureux que l'on ne regarde plus, catapulté dans une Amérique aussi profonde que puritaine où la ... «Tribune de Genève, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Puritaine [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/puritaine>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z