Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "centaine" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CENTAINE IN FRANCESE

centaine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CENTAINE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Centaine è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CENTAINE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «centaine» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di centaine nel dizionario francese

La prima definizione di cento nel dizionario è composta da cento numeri consecutivi. Unità del terzo ordine in ogni classe del numero decimale. Un'altra definizione di cento fa parte di un centinaio di punti. Insieme circa cento; molto Cento è anche il filo che lega insieme i fili di una matassa.

La première définition de centaine dans le dictionnaire est ensemble de cent nombres consécutifs. Unité du troisième ordre dans chaque classe de la numération décimale. Une autre définition de centaine est partie de cent points. Ensemble d'environ cent; un grand nombre. Centaine est aussi brin qui lie ensemble les fils d'un écheveau.


Clicca per vedere la definizione originale di «centaine» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CENTAINE


aquitaine
aquitaine
borne-fontaine
borne-fontaine
capitaine
capitaine
cheftaine
cheftaine
cinquantaine
cinquantaine
croquemitaine
croquemitaine
fontaine
fontaine
huitaine
huitaine
mitaine
mitaine
métropolitaine
métropolitaine
napolitaine
napolitaine
pitaine
pitaine
puritaine
puritaine
quarantaine
quarantaine
quintaine
quintaine
samaritaine
samaritaine
soixantaine
soixantaine
tibétaine
tibétaine
trentaine
trentaine
vingtaine
vingtaine

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CENTAINE

cent
cent-garde
centaure
centaurée
centaurelle
centauresse
centenaire
centenier
centennal
centésimal
centiare
centième
centigrade
centigramme
centile
centilitre
centime
centimètre
centimétrique
centipoise

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CENTAINE

abdéritaine
accitaine
américaine
châtaine
croque-mitaine
domaine
futaine
lorraine
miton mitaine
nonantaine
omble de fontaine
plume-fontaine
pretentaine
prochaine
prétentaine
quartaine
septantaine
tiretaine
turlutaine
ultramontaine

Sinonimi e antonimi di centaine sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CENTAINE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «centaine» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di centaine

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CENTAINE»

centaine cent millier million milliard dizaine unité pluriel primaire accord exercices définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp centaine dans groupe unités wiktionnaire problème natalité siècle toute population hareng boulogne outre équipages wordreference anglais forums pour discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit espagnol reverso francais aussi centime cantine centenaire centraliser expression prison douai bloquée surveillants  jours était jeudi depuis heures cadre tour france personnes manifesté contre meeting limoges anglaise plus traductions anglaises mediadico notrefamille nombre kummer établissait théorème fermat tous nombres premiers figurent parmi facteurs numérateur porcelets tués incendie samedi matin alentours déclaré porcherie lycée agricole ahun vietnam mort blessés émeutes  jour

Traduzione di centaine in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CENTAINE

Conosci la traduzione di centaine in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di centaine verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «centaine» in francese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cien
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

hundred
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सौ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مائة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сто
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cem
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শত
260 milioni di parlanti

francese

centaine
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ratus
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

hundert
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

atus
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

một trăm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நூறு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शंभर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yüz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sto
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сто
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sută
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εκατό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

honderd
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hundra
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hundre
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di centaine

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CENTAINE»

Il termine «centaine» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 13.071 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
85
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «centaine» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di centaine
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «centaine».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CENTAINE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «centaine» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «centaine» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su centaine

ESEMPI

3 CITAZIONI IN FRANCESE CON «CENTAINE»

Citazioni e frasi famose con la parola centaine.
1
George Herbert
Un père vaut plus qu’une centaine de maîtres d’école.
2
Edgar Watson Howe
Pour chaque dispute qu’un homme et sa femme ont en public, ils s’en produit une centaine en privé.
3
Johann Wolfgang von Goethe
Bien savoir et bien faire une seule chose procure un plus haut développement que d’en faire à demi une centaine.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CENTAINE»

Scopri l'uso di centaine nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con centaine e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nouveau choix d'une centaine de fables, à la portée de la ...
' - ' FABLE 1.xxxm. UN VIIUX ARBRE ET LE JARDINIER. Un jardinier, dans son jardin, Avait un vieux arbre stérile: . ' C'était un grand poirier qui jadis fut fertile: . l ' Hais il avait vieilli; tel est notre destin. le jardinier ingrat veut l'abattre un matin; ...
‎1834
2
Compétences cognitives, linguistiques et sociales de ...
... l'élément «cent», ainsi que des représentants des structures syntaxiques incluant aussi bien la relation de somme (Dizaine Unité; Centaine — Unité; Centaine — Dizaine; Centaine — Particulier; Centaine — Dizaine — Unité) que la relation ...
Catherine Hage, Jacqueline Leybaert, 2006
3
Petits prodiges de la musique: une centaine de souvenirs ou ...
De Jean-Baptiste Lully à Jean-Sébastien Bach, de George Friedrich Haendel à Hector Berlioz, de richard Wagner à Erik Satie : l'enfance de 94 petits prodiges de la musique.
Mélisande Chauveau, 2007
4
Dictionnaire de l'Académie française
On dit de même, Le nombre cent , le numéro cent. Il se dit particulièrement pour Centaine. Un cent, deux cents, trois cents d'oeufs, de prunes, d'épingles, de fagots. Trois cents de paille , de foin, y endre , acheter au cent. Combien vaut le cent ...
Académie française, 1835
5
Dictionnaire de l'Académie françoise
Cent écus. Cent livres pesant, cent Uvres comptant. Deux cents hommes. Dans cent un an*. À cent deux ans d'ici. Cent un, cent deux , cent trois , etc. CEST est pris quelquefois substantivement pour Centaine. Un cent , deux cents , trois, cents.
Académie française, 1813
6
Observations sur Le contrat social de J.J. Rousseau
mens , on regarde directement le bien des sujets , n'a pas pu mettre en question si le genre-humain appartient à la centaine d'hommes , c'est-à-dire, aux rois; ou si cette centaine d'hommes appartient au genre-humain. Il étoit persuadé ...
Guillaume François Berthier, 1789
7
L'arithmétique ou le livre facile pour apprendre ...
-Nombre t ^Dixaine , » Centaine , y *Ml f Mííle. 0 uixaine de mil 3 <=° Centaine de mil ..... ^Million £.,.„. *Dixainede Million JMilIiom ^Centaine de million - - - .» n- Milliard f ^Dixaine de milliard - - ÇMilliards.. Centaine de milliard - • - MiZiio^j . y ...
François Barrême, 1762
8
L'Arithmétique du Sr. Barreme, ou Le livre facile pour ...
NUMÉRATION,. plus. étendue. que. la. précédente. « Nombre , ^Dixaine , vo Centaine , O Mille ; ; : '*' Dixaine de mille . . . *° Centaine de mille . . . ^Million ., . *° Dixaine de millions . ^Centaine de millions . •+ Milliard *r> Dixaine de milliards .
François Barrême, Nicolas Barrême, 1781
9
Dictionnaire universel de commerce
Ainsi l'on dit en nombrant de fuite de la droite à la gauche , Nombre , Dizaine, Centaine , Mille , Dizaine de mille , Centaine dé mille , Millions , Dizaine dé millions, Centaine de millions , Milliar. Après les milliarson compte encore dizainedé ...
Jacques Savary des Bruslons, Philémon-Louis Savary, 1748
10
Histoire du Lied, ou la chanson populaire en Allemagne, avec ...
Édouard SCHURÉ. 7ép DU LIED . CHANSON POPULAIRE EN ALLEMAGNE AVEC UNE CENTAINE.
Édouard SCHURÉ, 1876

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CENTAINE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino centaine nel contesto delle seguenti notizie.
1
Canicule : une centaine de décès supplémentaires en Rhône-Alpes
Selon les données partielles de l'Institut de veille sanitaire, le chiffre pourrait s'élever à une centaine de personnes en Rhône-Alpes, région ... «LyonCapitale.fr, lug 15»
2
Hop!. Fusion confirmée, une centaine d'emplois supprimés à Morlaix …
Cette fusion occasionnera un sureffectif estimé de 245 personnes, dont une centaine devraient concerner, estiment les syndicats, le site de ... «Le Télégramme, lug 15»
3
Une centaine d'ex-ambassadeurs américains appuient l'accord …
Une centaine d'anciens diplomates américains, dont celui en poste durant la prise d'otages à l'ambassade de Téhéran en 1979, ont appuyé ... «LaPresse.ca, lug 15»
4
Loire | Canicule : une centaine de décès en excès sur Rhône-Alpes
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, lug 15»
5
Une centaine de sapeurs-pompiers volontaires recrutés pour
Suivez toute l'actualité de votre région en continu sur le support de votre choix. Rester connecté avec les infos, images et vidéos à Grenoble, ... «Le Dauphiné Libéré, lug 15»
6
Enchères. Une centaine de tableaux des écoles bretonnes à la …
Parmi les pièces, une centaine de tableaux d'artistes issus des écoles bretonnes. Des oeuvres jamais mises en circulation provenant d'une ... «Le Télégramme, lug 15»
7
Sitevi: une centaine de nouveaux exposants | mon-ViTi
Une centaine de nouveaux exposants, principalement dans les secteurs de la vinification, de l'emballage et des engrais/phytosanitaires, ont ... «Viti, lug 15»
8
Fil Info | Feu dans une ferme : une centaine de bovins évacués
Une centaine de bovins qui se trouvaient dans une étable mitoyenne ont pu être évacués à temps. L'incendie a ravagé 1 000 mètres carrés de ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, lug 15»
9
Manifestation. Une centaine d'agricultrices devant la préfecture
Ce jeudi après-midi, une centaine de femmes agricultrices, accompagnées de leurs enfants, se sont massées devant la préfecture de la ... «Ouest-France, lug 15»
10
Sud-Kivu: une centaine de cas de détentions prolongées à Minova …
Le cachot de Minova, en territoire de Kalehe (Sud-Kivu) enregistre depuis janvier dernier une centaine de cas de détentions prolongées. «Radio Okapi, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Centaine [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/centaine>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z