Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "fontaine" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FONTAINE IN FRANCESE

fontaine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FONTAINE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fontaine è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FONTAINE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «fontaine» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di fontaine nel dizionario francese

La definizione di fontana nel dizionario è acqua viva che proviene da una fonte e si diffonde alla superficie del suolo; posto dove sorge quest'acqua

La définition de fontaine dans le dictionnaire est eau vive qui vient d'une source et se répand à la surface du sol; lieu où surgit cette eau.


Clicca per vedere la definizione originale di «fontaine» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON FONTAINE


aquitaine
aquitaine
borne-fontaine
borne-fontaine
capitaine
capitaine
centaine
centaine
cheftaine
cheftaine
cinquantaine
cinquantaine
croquemitaine
croquemitaine
huitaine
huitaine
mitaine
mitaine
métropolitaine
métropolitaine
napolitaine
napolitaine
pitaine
pitaine
puritaine
puritaine
quarantaine
quarantaine
quintaine
quintaine
samaritaine
samaritaine
soixantaine
soixantaine
tibétaine
tibétaine
trentaine
trentaine
vingtaine
vingtaine

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME FONTAINE

fondu
fondu son
fondue
fongible
fongicide
fongicole
fongiforme
fongique
fongosité
fongueux
fongus
fontainier
fontal
fontanelle
fontange
fonte
fontenier
fontinal
fontis
fonts

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME FONTAINE

abdéritaine
accitaine
américaine
châtaine
croque-mitaine
domaine
futaine
lorraine
miton mitaine
nonantaine
omble de fontaine
plume-fontaine
pretentaine
prochaine
prétentaine
quartaine
septantaine
tiretaine
turlutaine
ultramontaine

Sinonimi e antonimi di fontaine sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FONTAINE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «fontaine» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di fontaine

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «FONTAINE»

fontaine abreuvoir puits source timbre armurerie jardin brigitte anglais marcel duchamp définition just picard ville fontaine vernissage jeudi rest exposition david lefebvre inspirant photographies personnelles assez banales nbsp site officiel universal music classics jazz france charte protection données crazy horse accéder appuyez echap théâtre brève présentation pièces affiche venir cultures musiques programme saison propulsé wordpress copyright mairie crédits photos switch mobile centre contemporain retrouvez programmation prochaines expo donnez

Traduzione di fontaine in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FONTAINE

Conosci la traduzione di fontaine in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di fontaine verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fontaine» in francese.

Traduttore italiano - cinese

喷泉
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

fuente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

fountain
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

फव्वारा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نافورة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

фонтан
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fonte
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ফোয়ারা
260 milioni di parlanti

francese

fontaine
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mata air
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Brunnen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

噴水
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

분수
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Fountain
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đài phun nước
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நீரூற்று
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कारंजे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çeşme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fontana
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

fontanna
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

фонтан
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fântână
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κρήνη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fontein
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fontän
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fontene
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fontaine

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FONTAINE»

Il termine «fontaine» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 2.446 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
98
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «fontaine» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fontaine
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «fontaine».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FONTAINE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «fontaine» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «fontaine» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su fontaine

ESEMPI

5 CITAZIONI IN FRANCESE CON «FONTAINE»

Citazioni e frasi famose con la parola fontaine.
1
Gaston Bonheur
La première charité d'un village, c'est sa fontaine.
2
Edwin Percy Whipple
Le talent est plein de pensées, le génie est la pensée. Le talent est une citerne, le génie une fontaine.
3
Gilles Veber
L’indulgence est la fontaine où le mépris va boire.
4
William Blake
Citerne contient, fontaine déborde.
5
Hazrat Ali
Chercher conseil, c’est aller à la fontaine du savoir.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «FONTAINE»

Scopri l'uso di fontaine nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fontaine e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Des sketches à lire et à jouer: 5 - 8 ans
Deux types de sketches parmi les 24 présentés ici par l'auteur : ceux qui serviront, au-delà de l'apprentissage oral du texte et de la représentation scénique, à poser des jalons pour la lecture, et ceux, plus élaborés, à faire ...
François Fontaine, 2011
2
Regards actuels sur les Fables de La Fontaine
L'ouvrage propose un parcours dans la critique récente des Fables de La Fontaine.
Marlène Lebrun, 2000
3
Fontaine: revue mensuelle de la poésie et des lettres françaises
Revue mensuelle de la poésie et ses lettres françaises.
Max Pol Fouchet, 1947
4
La médecine des chakras
A la suite d'un accident de voiture, survenu alors qu'elle partait pour les Etats-Unis sur les traces d'Antonio Agpaoa, le plus célèbre guérisseur philippin, Janine Fontaine découvre par hasard la véritable anatomie et la vraie ...
Janine FONTAINE, 2011
5
Oeuvres de La Fontaine
Jean de La Fontaine, Walckenaer. ODE V. paraphrase DU psaume xvn ' : Diligam te, Domine. 1670. Où sont ces troupes animées ? Où sont-ils , ces fiers ennemis ? Je les ai vaincus et soumis : Gloire en soit au Dieu des armées ! Par lui je me ...
Jean de La Fontaine, Walckenaer, 1827
6
Jean de La Fontaine, "Fables, livres VII à XII
Voici ce qu'en dit La Fontaine dans sa Préface : « L'apologue est composé de deux parties, dont on peut appeler l'une le corps, l'autre l'âme. Le corps est la table, Pâme kl moralité.8 » L'important est de voir que La Fontaine reprend à son  ...
Frédérique Leichter, 1997
7
Bibliocollège - Fables, La Fontaine
Bibliocollège propose : • le texte intégral annoté de 36 fables, • des questionnaires au fil du texte, • des documents iconographiques exploités, • une présentation de La Fontaine et de son époque, • un aperçu du genre de ...
Olivier Chapuis, Jean de La Fontaine, 1999
8
Contes et nouvelles de La Fontaine
PRÉFACE. LA. FONTAINE. POI'A LA PREMIERE EtltTION [>f PREMIER LIVRE DE SES COSTES. 1665. l$ts Nouvelles en vers dont "ce livre fait parI au public , ' et dont l'une est tirée de il'Arioste, et l'autre de Boe- cace, quoique d'un style bien  ...
Jean de La Fontaine, 1839
9
Oeuvres diverses de M. de La Fontaine
Jean de La Fontaine, Huart, Résidence jésuite. X I I. AM.LEPRINCE DECONTY. Comparaison d'Alexandre , de César , & de Monsieur le Prince. 1684. Sans une indisposition qui me retient , j'auroïs été à Chantilly pour m'acquitter de mes ...
Jean de La Fontaine, Huart, Résidence jésuite, 1750
10
La Fontaine et tous les fabulistes, ou la Fontaine comparé ...
Marie Nicolas Silvestre Guillon, Jean de La Fontaine. chez Philippe Lenoir , en i532), les satellites Gadifer et Griffon, ii la vue du Sauveur vêtu du manteau derisoire , comme un insense : Gadifer : sire roi , maistre aliborum. Griffon : hoè ! ave ...
Marie Nicolas Silvestre Guillon, Jean de La Fontaine, 1803

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FONTAINE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fontaine nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tester ses connaissances sur Les Fables de La Fontaine - ActuaLitté
Jean de La Fontaine (1621-1695) reste, dans notre société, un des auteurs de langue française les plus célébrés et les plus populaires. «Actualitté.com, lug 15»
2
À Fontaine-Daniel : L'épicerie coopérative d'Élise et Judith. Info …
L'épicerie coopérative de Fontaine-Daniel, ouverte en juin, fait revivre le bourg. Ce commerce joue sur le retour en force du service de ... «maville.com, lug 15»
3
De l'eau directement à la fontaine - Le Journal de Saône et Loire
Jeudi, nous avons rencontré, à la fontaine de Baranges, Aurore et Lise, guides de Tassin-la-Demi-Lune (Rhône) qui sont en camp de scout à ... «Le JSL, lug 15»
4
Palantines. La Bretagne hors saison par Thierry Fontaine - Livres …
Thierry Fontaine, photographe : « J'ai une approche qui se rapproche de la peinture. C'est un peu ma marque de fabrique ». «Le Télégramme, lug 15»
5
Fontaine-Française | Visite - Le Bien Public
Visite. Jeudi, Rémi Delatte est venu en visite. Il a visité le centre de secours, la Maison Sainte-Élisabeth, et a déjeuné avec les maires des ... «Bien Public, lug 15»
6
www.lejdc.fr - Sud Nivernais - SAINT-HILAIRE-FONTAINE (58300 …
Le magnifique cadre des bords de Loire de la commune de Saint-Hilaire-Fontaine était en liesse, samedi. La trentaine de bénévoles du comité ... «Le Journal du Centre, lug 15»
7
Fontaine-Henry. Le château se plonge dans un week-end médiéval
Dimanche 19 juillet, de 14 h 30 à 18 h 30. Château de Fontaine-Henry. Animations pour enfants et visites guidées du château. Entrée payante. «Ouest-France, lug 15»
8
Portrait de Thierry Fontaine, franchisé Ecolave à Metz
Retrouvez ses services à Metz et dans son agglomération en le contactant au 06 37 36 43 50 ou à l'adresse thierry.fontaine@ecolave.fr. «Toute-la-Franchise.com, lug 15»
9
Baignade et jeux d'eau interdits à la fontaine du square Charles-de …
Une situation qui selon la ville ne pouvait pas continuer : «Cette fontaine est ornementale, presque une œuvre d'art, rappelle Marie-Pierre ... «ladepeche.fr, lug 15»
10
Une autre borne-fontaine au beau milieu de la terrasse d'un restaurant
Le restaurant Bier Market, sur la rue Sparks, a une borne-fontaine qui se retrouve en plein milieu de la terrasse. L'objet se retrouvait plutôt près ... «Radio-Canada, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fontaine [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/fontaine>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z