Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pyrophyte" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PYROPHYTE IN FRANCESE

pyrophyte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PYROPHYTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pyrophyte può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PYROPHYTE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «pyrophyte» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
pyrophyte

pyrophyte

Pyrophyte

Una pirofita è una pianta che supporta il fuoco, possiamo anche dire che una specie pirofile proviene dai greci "pyros" e "phileim". Il fuoco agisce favorevolmente per alcune specie. Il suo passaggio, quando è rapido, distrugge le piante più sensibili o meno ben protette. Alcune piante sono resistenti al fuoco come gli alberi a causa di corteccia corta o piante erbacee a causa del loro tessuto umido interno. Une pyrophyte est une plante qui supporte le feu, on peut dire également une espèce pyrophile vient du grec "pyros" et "phileim". Le feu agit favorablement pour certaines espèces. Son passage, quand il est rapide, détruit les plantes plus sensibles ou moins bien protégées. Certains végétaux résistent bien au feu tels que des arbres en raison d'écorces épaisses ou des plantes herbacées grâce à leurs tissus internes humides.

definizione di pyrophyte nel dizionario francese

La definizione di pirofita nel dizionario è che supporta il passaggio del fuoco e ha la capacità di moltiplicarsi dopo che gli incendi hanno approfittato della scomparsa delle altre specie.

La définition de pyrophyte dans le dictionnaire est qui supporte le passage du feu et ayant la capacité de se multiplier après les incendies en profitant de la disparition des autres espèces.

Clicca per vedere la definizione originale di «pyrophyte» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PYROPHYTE


cryptophyte
cryptophyte
dermatophyte
dermatophyte
ectophyte
ectophyte
endophyte
endophyte
entomophyte
entomophyte
gamétophyte
gamétophyte
hydrophyte
hydrophyte
lithophyte
lithophyte
microphyte
microphyte
néophyte
néophyte
orophyte
orophyte
ostéophyte
ostéophyte
saprophyte
saprophyte
sciophyte
sciophyte
spermaphyte
spermaphyte
spermatophyte
spermatophyte
sporophyte
sporophyte
tropophyte
tropophyte
zoophyte
zoophyte
épiphyte
épiphyte

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PYROPHYTE

pyrométrie
pyrométrique
pyromorphite
pyromucique
pyrope
pyrophore
pyrophorique
pyrophosphate
pyrophosphorique
pyrophyllite
pyroscaphe
pyroscope
pyrosis
pyrosome
pyrosphère
pyrosulfate
pyrosulfite
pyrosulfurique
pyrotartrique
pyrotechnicien

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PYROPHYTE

ananchyte
arhizophyte
rophyte
crotaphyte
ophyte
héliophyte
kératophyte
lymphocyte
monocyte
mériphyte
métaphyte
phanérophyte
sclérophyte
symphyte
synzoéciphyte
synzoœcipphyte
sérosaprophyte
trachyte
trachéophyte
ténophyte

Sinonimi e antonimi di pyrophyte sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PYROPHYTE»

pyrophyte plante supporte peut dire également espèce pyrophile vient grec pyros phileim agit favorablement pour certaines espèces passage quand rapide détruit plantes plus sensibles moins bien protégées certains végétaux définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp pyrophyte subst masc végétale ayant capacité multiplier après incendies profitant mediadico notrefamille dans résiste reverso voir aussi pyrophyllite pyrope pyromorphite pyrophage expression exemple usage merriam webster woody plant with unusual resistance fire because exceptionally thick bark origin

Traduzione di pyrophyte in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PYROPHYTE

Conosci la traduzione di pyrophyte in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di pyrophyte verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pyrophyte» in francese.

Traduttore italiano - cinese

pyrophyte
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pyrophyte
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pyrophyte
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

pyrophyte
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

pyrophyte
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

pyrophyte
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pirófito
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

pyrophyte
260 milioni di parlanti

francese

pyrophyte
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pyrophyte
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

pyrophyt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

pyrophyte
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

pyrophyte
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pyrophyte
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pyrophyte
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

pyrophyte
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

pyrophyte
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pyrophyte
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pyrophyte
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pirofit
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

pyrophyte
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pyrophyte
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

pyrophyte
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pyrophyte
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pyrofil art
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pyrophyte
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pyrophyte

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PYROPHYTE»

Il termine «pyrophyte» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 51.114 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
42
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pyrophyte» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pyrophyte
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pyrophyte».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PYROPHYTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pyrophyte» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pyrophyte» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su pyrophyte

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PYROPHYTE»

Scopri l'uso di pyrophyte nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pyrophyte e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le maquis corse: d'après les textes anciens et modernes
... les témoignages les plus certains sont : - L'augmentation de la sociabilité des cistes, Cistus monspeliensis pyrophyte par graines, Cistus villosus et plus exceptionnellement Cistus salviifolius pyrophyte par multiplication végétative ( rejet), ...
Laurence J. Lorenzi, 2002
2
Revue internationale de botanique appliquée et d'agriculture ...
296) sous le nom erroné de A. senegalensis, quand il signale comme arbre fruitier introduit d'Afrique à Madagascar un arbuste nommé Koropelaka « de naturalisation parfaite, jamais planté et qui est un pyrophyte remarquable ». Hemarquer ...
3
La nature pour métier Bac pro agricole 1e et Tle Gestion des ...
Pyrophile: (ou pyrophyte) : se dit d'une espèce végétale qui résiste bien aux incendies et dont la dissémination ou la germination peut être favorisée par le feu. Exemples d'espèces pyrophiles: les cistes, le chêne-liège, le chêne kermès.
Collectif D'auteurs, 2010
4
La botanique de A à Z - 1 662 définitions: 1 662 définitions
... line (race pure) 254 pyrophyte (pyrophyte) 251 pyruvic acid (acide pyruvique) 4 pyxis (pyxide) 251 Q qualitative trait, qualitative character (caractère qualitatif) 48 quantasome (quantasome) 252 quantitative inheritance (hérédité quantitative)  ...
Abderrazak Marouf, Joël Reynaud, 2007
5
Érosion hydrique, désertification et aménagement dans ...
La forêt méditerranéenne est riche en espèces pyrophytiques qui sont des plantes dont la propagation, la multiplication ou la reproduction sont stimulés par le feu selon TRABAUD(1974) «un vrai pyrophyte devrait être à la fois une plante qui ...
Francisco López Bermúdez, Pierre Rognon, Universidad de Murcia, 1996
6
Dico de Bio
... Pyrenoid Pyrénoïde Pyrenolichen Pyrénolichen Pyridoxal phosphate Phosphate de pyridoxal Pyridoxine Pyridoxine Pyrimidine Pyrimidine Pyrophilous Pyrophile Pyrophobous Pyrophobe Pyrophyte Pyrophyte Pyroxylophilous Pyroxylophile ...
Romaric Forêt, 2006
7
Dictionnaire des Science...
... ngalmatolite). pyrophysalite - pyrophysalite/, silicate naturel d'aluminium : variété opaque de topaze. pyrophyte - pyrophyte/, plante qui résiste et s'adapte bien aux incendies. pyropissite - pyropissite/, variété de pyrobitume non- asphalt/ que ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
8
Les Savanes guyanaises: Kourou, essai de phytoécologie numérique
... n'excédant pas ordinairement 60 cm de haut, d'une nanophanérophyte- chaméphyte ligneuse, prostrée, pyrophyte et à larges feuilles orbiculaires atténuées, coriaces, glauques et duveteuses à l'état jeune. D'autres plantes, des thérophytes ...
Jean Hoock, 1971
9
Dictionnaire simplifié de la géographie
Pyrophyte (n.f.) Plante dont la germination est facilitée par le passage du feu ( feux de brousse, par exemple). Plante qui résiste bien aux incendies. Puits imparfait (l.m.) Synonyme de puits incomplet. Voir puits incomplet. Puna (n.f.) Formation ...
Pascal Saffache, 2003
10
Le village Gallo-romain de Lunel-Viel (Hérault)
Très pyrophyte, il recolonise les terrains dégradés et ce beaucoup plus facilement que le Chêne vert, constituant à sa place une forêt de substitution. Nous pouvons donc déduire que sa présence minoritaire est l'indice indirect et différé d'une ...
Ouvrage Collectif

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PYROPHYTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pyrophyte nel contesto delle seguenti notizie.
1
Chili : un gigantesque incendie fait au moins 12 morts à Valparaiso
L'eucalyptus est considéré comme un pyrophyte actif car il favorise les départs de feu en produisant une huile inflammable qui se combine ... «Maxisciences, apr 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pyrophyte [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/pyrophyte>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z